Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З л и с т ів д о р е д а к ц ії А ЯК ІЗ ШКІЛЬНИМИ БІБЛІОТЕ КАМИ? Наш Відділ улаштував виставку на роднього мистецтва у Вест Дженесі Джуніор Гайскулі в Сиракюзах. При тому виставили ми також кілька кни жок про Україну в українській і ан глійській мовах. Коли я побачила, що в шкільній бібліотеці діти мають до диспозиції лиш такий інформаційний матеріял, як “S o v iet U nion — M o dern Russia”, то заохотила бібліоте карку замовити “U kraine, a Concise Encyclopedia”. Бо в тому перше зга даному виданні Україна є лиш части ною Росії. Мені сказали, що бібліотекарі за мовляють книжки на підставі спеці- яльних списків, що їх дістають. В який спосіб могли б ми дістати до та ких списків і наші довідкові видання, особливо англомовну Енциклопедію Українознавства? Чи не могли б наші громадські й наукові центральні уста нови повести якусь акцію в тому на прямку? Адже варто було б, щоб американська молодь і в середніх школах дістала правильну інформа цію про Україну! Оксана Федорович голова 85 Відділу СУА в Сиракюзах, Н. Й. ПОЗИЧАЙМО УКРАЇНСЬКІ КНИЖКИ! У країнські книж ки в канадських публічних бібліотеках існую ть уж е давно, а 'відколи почало прибувати щ ораз більш е українськи х бібліоте карів, наш і книж ки займ аю ть щ ораз більш е полиць. Але — як каж е мені це мій сусід - бібліотекар — наші книж ки леж ать на полицях, то п р ав да, але м айж е ніхто їх не позичає! Він завж ди ходить крадьки стирати з них порохи, п ерекладає їх із місця на місце, р озб урхує, щ об виглядало, що вони є рухані. Бо як вони не будуть у русі, то йому не дозволять більш е скуповувати українськи х видань. Д у маю, що в інших бібліотекарів та с а ма проблем а. Тому мій сусід радить (а властиво благає!), щ об наш і чи тачки хоч позичали українські книж ки, навіть якби їх не читали. Щ об тільки управа бібліотеки бачила, що є зацікавлення українським и книж ка ми. Тоді буде постійно призначувати відповідну суму грош ей на закуп тих книж ок. А це — якщ о м ож е н е зб іль ш ить культури читачів, то напевне збільш ить оборот у касі видавництв і авторів. Віра Ке, Торонто БІБЛІОГРАФІЯ ТВОРІВ ЖІНОЧОГО ПЕРА Ред. Колегія під проводом Наталії Чапленко приступила до опрацювання бібліографії всіх творів жіночого пе ра, що появилися від 1945 р. поза ме жами України. Праця ведеться най новішими методами за порадою фа хівців. Хоч зібрано вже багато матеріялу для цього видання, все ж відчувають ся тут і там прогалини у відомостях. Тому побажано було б, щоб видав ництва надсилали свої списки, а пись менниці й авторки повідомили про всі видані свої твори Ред. Колегію. Відомості надсилати на адресу: Mrs. N atalia C haplenko 310с G alew ood Dr. C heesequake V illage Matawan, N. J. 07747 Н ов и н к и з Ц е н т р а л і У першій половині вересня ц.р. п-ні Іванна Рожанковська, містого лова Гол. Управи, відбула наради з містоголовою п-ні Олександрою Різник і референтками — пп. Лю бою Волинець, і д-р Теодозією Савицькою. В часі нарад обгово рено за с я г і плян п р а ц і кожної референтури. П-ні Олександра Різник, як відомо, має опікуватись двомовними Відділами, отже спов нятиме завдання організаційної референтки. Дня 25 вересня 1971 р. відбу лось у Філядельфії чергове з а с і д а н н я Е к зе к у т и в и . Воно було при свячене плянові праці наших ре- фентур, а зокрема кампанії при єднання членства, що підготовля ється на листопад-грудень ц.р. На засіданні Екзекутива привітала п-ні Осипу Грабовенську, містого- лову, що по довшій відсутності, спричиненій хворобою, поверну лась до праці в організації. Е к з е к у т и в а С У А Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. Л. У країн ка: К онтра спем сперо ВШАНУВАННЯ ЛЕСІ УКРАЇНКИ В КЛІВЛЕНДІ З нагоди влаштування Свята Лесі Українки дня 18 і 19 вересня 1971 р. у Клівленді Краєвий Комітет видав гарно оформлений жетон. Посередині його є світлина поетки в молодому віці. Обведена вінком із золотих ли сточків і написом золотими буквами на синьому тлі. Враження цього ж е тона гідне й естетичне. Окр. Рада Союзу Українок Амери ки в Клівленді видала з нагоди ро ковин поетки листівку пам’ятника. Пам’ятник роботи Михайла Череш- ньовського являється найкращим до тепер втіленням поетки в бронзі. То му вже давно слід було увічнити йо го у формі кольорової або чорно- білої листівки, що свідчила б про цей осяг Союзу Українок Америки. ПОЖЕРТВИ ДЛЯ МУЗЕЮ Н едавно том у пош та принесла п а кунок із цінними частинами н ар о д нього вбрання у п ож ертві для М узею Нар. М истецтва, щ о приміщ ений в У- країнськом у Інституті А мерики в Ню Й орку. Д -р Анна Галя Г орбач із Ф ранк ф урту прислала старовинну сорочку з с. Ш ипинців на Буковині. Вишита чорним і золотом . М орщ инка злегка кольорована. П-ні М арія Я сеницька з Ф ранкф ур ту прислала таку ж сорочку з півн. Буковини, виш иту чорним, брун ат ним, ф іолетним і помаранчевим. Родина Г орбачів надіслала п о д а рункову хустину з с. Ри м анова на Л ьвівщ ині з хрестиковим написом. З а цей щ едрий дар складаєм о щ иру подяку! ОРГАНІЗАЦІЙНІ „МАЙСТЕРНІ" Референтура молодечих Відділів СУА заплянувала на осінь нову фор му обговорення організаційних справ. Це будуть дискусійні панелі, звані „майстернями". У них членки Відділу зійдуться, щоб обговорити різні ор ганізаційні завдання і проблеми, що стоять перед Відділами. Плян такої „майстерні“ випрацювала п-ні Наталя Даниленко, референтка мол. Відділів. Але проводити будуть їх Відділи власними силами, кожен на свій лад. Найперше відбудуться організацій ні „майстерні” в Округах Філядельфії, Ню Йорку і Нюарку. іа НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1971 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
