Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
слава Муха, Орися Городецька, Павло Калина, Володимир Когут, Юрій Тур чин, Володимир Кіра. При кінці про грами діти вручили своїм матерям китички гвоздиків, як вияв любови, вдячности й пошани. Д о програми свята належала також виставка дитя чої літератури, як рівнож льотерія, якою зайнялись пп. Марія Андрушків і Г. Дармограй. По програмі госп. р е ферентки пп. Розалія й Євдокія Кріль і Палюх частували присутніх д о б ір ною перекускою. Піснею „Многая лі та" матерям закінчено це свято. Рівнож наш Відділ опікувався д в о ма Світличками в А сторії й О зон Пар ку. Світличка в А сторії нараховувала 21 дітей, навчання відбувалося щ осу боти (по 4 години) і тривало від ж о в тня 1969 то 20. червня 1970 р. В Озон Парку було 12 дітей, навчання в ід б у валося теж щ осуботи (по 3 години) і тривало від 15. вересня 1969 д о 23. травня 1970 р. Обидві Світлички зо р ганізувала п-ні Хоманчук, голова, а навчання провадила п-ні Марія Ми хайлів. В галузі с у сп . опіки референтка В. Шуль відвідувала хворих по шпита лях і вислала пакунки і святочні карт ки до Вієтнаму. Пожертви: коляда на ЗУАДКомітет 20 дол., на Укр. Церкву в Потребі 20 дол., для потерпілих у Ю гославії 36 дол., на Фонд Наглої Потреби при Окр. Раді 115 дол. М арія М ихайлів пресова референтка М ІН Н ЕА П О Л ІС, М ІН Н. В есел а програм а Наші ширші сходини 3. травня ц. р. були р о з’яснені розваговою програ мою. Після ділової частини, що її провела голова М. Петришак, сл іду вали веселі точки. Першою був вірш „Нашим Союзникам" у виконанні п-ні Ольги Луцик, що описував, як наші членки „потонули” в громадській р о боті. Вірш Ст. Руданського „Баба в церкві1' виконала п-ні Уля Луцик, „Нові перспективи" Нати відчитала п-ні Нуся Крамарчук, „Горе від ума" Івана Керницького відчитала п-ні О- дарка Король, гумореску М. Понеділ ка „Гоноровий синець" — п-ні Ольга Луцик. На кінець п-ні Петришак від читала теплий спогад Ю. Тиса „Га лицьке містечко", що переніс нас у той колишній світ. Дуетом Ольги й Улі Луцик, що відспівали пісню в е с е лого змісту „Терефере" і танґо „Я люблю" закінчилася програма. Вечір ще продовжувався друж ньою гутір- кою при чайку. О льга Л уцик за пресову референтну М АЯМ І, Ф Л О Р ІД А С рібний ю в іл ей членки СУА Дня 16. травня 1970 р. зійшлись чи сленно гості в залі Укр. Амер. Клюбу, щоб привітати з ювілеєм п-во Лесю і Василя Ґелембіних. Це є активні у- країнські громадяни і належать май ж е до всіх українських організацій у Маямі. Також їх синок Андрійко на лежить до танцювальної групи і бер е активну участь у різних виступах. У численних промовах підкреслено цю громадську поставу ювілятів. У гостині поважну участь узяли С ою зянки, а пп. М. Венґльовська, А. Іваш- ко й І. Ракуш допомагали ї ї влашту вати. П-во Гелембіни подякували всім від щирого серця і зложили щедрі п о жертви на різні цілі, між тим 10 дол. на журнал Наше Життя. П р есов а р еф ер ен тк а Н Ю АРК, Н. Д Ж . В ечір Б е т о в е н а „Вечір Бетовена", влаштований 28 Відділом СУА в Нюарку-Ірвінґтоні дня 4. квітня ц. p., у виконанні учениць УМІ кляси проф. Таїси Богданської, був д у ж е цікавою і вдалою імпрезою. Вж е сам е вступне слово п-ні Таїси Б огданської мало в собі багато ори гінального. Л едве чи багатьом заці кавленим музикою і п оезією прийде думка покласти поруч себ е Бетовена і Шевченка. Перший флямандського походж ення музичний геній, що жив на переломі 18-го та 19-го сторіччя (1770— 1827) і другий український ге ній слова, що жив у 19-му сторіччі (1814— 1861). Шевченко сягнув по ідею Вашінґтона, Бетовен компону вав на українські теми, з якими п о знайомився завдяки гр. А. Розум ов- ському. В о б о х гіркі дитячі й м о лодечі роки, а безв и х ід н у глухоту Бетовена, що тривала д ев ’ять років, можна би порівняти із засланням Т. Шевченка, коли то заборонено йому писати. . . Було приємно слухати гру м оло деньких виконувачок, з яких наймен шій чи не 8 років. І чи то була Сона- тіна Ф-дур, чи Сонати Ґ-ДУР оп. 79 і оп. 31, Рондо Ц -дур оп. 51, чи, на решті, завершення найтруднішою точ кою програми Концерт ч. 1 Ц -дур, оп. 15, в якому виступали три солісти (Зірка Стебельська, Роксоляна Робак і Д озя Сигіда), а партію оркестри ви конувала Т. Богданська на другому фортепіяні, то однак усі виявляли ве ликий вклад праці, д о б р у підготову і музичний талант. О собливо три з них виявляли якийсь свій своєрідний підхід д о музики. Оксана Ф едоренко виказує якусь незвичайну, як на ї ї молоденький вік глибину зрозуміння твору і сер й оз ність сприймання його, Зірка Сте бельська з ніжністю пестить звуки, вона любується ними, а Д озя Сигіда приказує звукам виконувати ЇЇ ба жання, виявляючи при том у неаби який темперамент. У цілому враження нове, вдале. Г о ворили ще про те і баж али дальших успіхів молоді — і батькам! — при чаю і солодкім. Таке вже знане нашій громаді ту р ботливе питання „Д е наша молодь?" можна було на тому вечорі сф ор м у вати трохи інакше: „Д е наші хлоп ці?". Це ж бо виступали самі дівчат ка: Марія Голіната, Ліда Семанишин, Оксана Ф едоренко, Мімі Войціцькі, Христя Яворська, Христя Голинська, Зірка Стебельська, Роксоляна Робак і Д озя Сигіда. На марґінесі можна зазначити, що ввесь д о х ід з імпрези передано на суспільну опіку. Д ар ія Я р ославськ а ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, П А. Річні З б о р и 44 В ід д іл у СУА ім. Н е в ід о м о ї Г е р о їн і Д ат а: 1. березня 1970 р. П рези дія : п-ні Анна Богачевська, представниця Окр. Ради, голова, п-ні Л. Дончук, секретарка. Звіти Управи зложили пані — Га лина Царинник, голова, О. Войтюк, касієрка, Віра Бузань, реф. суспільної опіки. Д іяльність В ід діл у : а) Організаційна: Відділ нараховує 28 членок. Ширші сходини відбували ся щомісяця. Приєднано 3 нові член ки, вибуло 2. б ) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах п-ні С. Гайдарів- ська ввела „культурну хвилину", чи таючи уривок якогось твору. Дня ЗО. березня 1969 р. відбулась вистава Лялькового Театру 90 Відділу для д і тей св. Покровської парохії. При т о му була льотерія і продаж печива. 18 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
