Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
32 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2017 ЛИСТ-ПОДЯКА Дорогі посестри! З наближенням Дня Подяки в 2016 р. в Америці дозвольте мені поділитися з Вами дарами життя, за які я вдячна і дякую. Я дякую Богу за мою сім’ю: дорогого чоловіка, дочок і їх чоловіків, сина і його дружину, найдорожчих внучок, родину і друзів по душі в Україні. Я дякую Богу за моїх друзів, які підтримують мене і які були моїми попут- никами по життю в школі і пластових та інших таборах. Я знаю, що я завжди можу по- кластися на них – коли світить сонце або коли паде дощ – чи в радості, чи в біді. Я дякую Богові за життя, здоров’я і відносне благополуччя. Я дякую Богові за свободу думки, слова, переконань та віросповідання, якими я маю честь користуватися в Америці – країні іміґрантів, які живуть під одним прапором. Я дякую Богові і моїм близьким, що привезли мене в Америку, коли я була малою дитиною. Тому, як громадянин цієї країни іміґрантів, я дякую за дари цієї країни. Тільки у вільній країні іміґрантів українські жінки могли створити організацію, чия місія полягає в тому, щоб зберегти історію та культуру землі своїх предків, себто, створити Союз Українок Америки. Я дякую Богові за тих, котрих мала честь зустріти та з ними познайомитися, як член СУА... Я впевнена, що немає іншої організації з таким почуттям українського товариського духу та спільноти, яка так щиро допомагає своїм українським братам і сестрам, коли є потреба. Я дякую нашим засновницям за створення та розширення цієї організації, а своїй матері дякую за те, що долучила мене до неї. Я дякую Богові за кожну гарну річ у моєму житті – від народження і донині; це все – найдорожчі дари. А найбільше я дякую Богові, що я маю Його, щоб подякувати Йому в День Подяки!.. Лідія Білоус, референтка суспільної опіки СУА Guidelines for Submitting Photographs to Our Life 1. Renaming your photos . Please do not send photos named JPG126XYZ324 or something similar. ALL photos should be renamed and numbered, preferably in the sequence you would like them to appear in article. For exam- ple, #1 Branch 489, #2 Branch 489, #3 Branch 489, or some other system that makes it easy to identify what the photos are intended to illustrate and where they belong. 2. Captions. Please type a caption for each photo and provide this information at end of your article. Number each caption so that it corresponds with the photo it describes. 3. Photo credits . Please give credit where credit is due and let us know name(s) of photographer(s). 4. Look at your photo before sending. Please pick photos carefully and really look at what you are sending be- fore you send. We generally will not publish photos that show lots and lots of backs of heads blocking the view of whatever or whoever was meaningful or important. We also reserve the right not to print photographs that are fuzzy or otherwise technically unacceptable. 5. Technical matters. Digital photography is sometimes wonderful and sometimes disastrous, and digital camer- as are not created equal. Neither are cell phone cameras. Some simply take better photos than others. Please note that what might look fine on your telephone or computer screen may look washed out or fuzzy when transferred to paper. The worst of the worst are images copied from Facebook or other internet sites and pasted into emails or Word documents. Each copy and paste operation dilutes the resolution of the image and makes it fuzzier. If the camera or cell phone used to take the photo in the first place produced a low-resolution picture to begin with, each successive generation of the picture is worse. Photo “resolution” is measured in something called DPI (dots per inch). The higher the number, the better the pic- ture looks on paper. The ideal resolution for photographs printed on glossy paper like the paper used for Our Life is 300 dpi, and this is the dpi recommended by Marie Duplak of Computoprint, the outfit that has been printing Our Life since the 1970s. Most of the photos we receive have a significantly lower resolution, not because photographers are bad people but because most people don’t know (and don’t really even need to know) the relationship between resolution and print. I didn’t know most of this either, so I asked experts (thank you Zoriana, Roma, Tania, Ilona, Mariyka, Petro, and Drago). Thank You
Page load link
Go to Top