Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2017 WWW.UNWLA.ORG 25 по 1,000 дол . – проф. Рената Голод і проф.Олег Тритяк, Ліда Гайдучок, Марія Томоруґ, Марта Салик-Яцушко, Андрей Гарасимяк, проф. Ярослав і Алла Лешко, Роман і Марта Навроцькі, Надя Шміґель, Ігор і Марта Воєвідки в пам’ять Романа Воло- димира Граба, Рома і Орест Черник, Катря Червоняк в пам’ять чоловіка Ярослава, Марта Левицька, Ілона і Петро Шиприкевич, Тамара Тершаковець, 83-й Відділ СУА, Окрyга СУА ? , Ірина Куровицька , Дарія Орест Темницькі . Пожертви на виставку «Відлуння Карпат» 1,000 дол . – проф. Рената Голод і проф. Олег Третяк; 500 дол . – Зоряна Гафткович. ПОЖЕРТВИ НА МУЗЕЙ 14,574 дол . – Зі спадку Ольги Чипак; 10,000 дол. – Орест і Ліда Білоус, Фундація; 9,000 дол. – Ліда Гайдучок; 2,000 дол. – Nawrocky-Torielli Family Charitable Fund; 1,000 дол . – Богданна Титла, Галина Висовська і Ігор Сидоряк ; 1,050 дол . – Марія Шуст; по 500 дол . - Володимир Була, Дарія Байко; 300 дол . – Данило Кунцьо; 125 дол . – д-р Юрій і Таня Кузич; по 100 дол . – Мотря Кузич і Андрій Малецький, Maria L. Besoushko, Наталія Головінська , Katrusia Melnyk, Lidia Choma; 80 дол . – Марія Фізер; 60 дол. – Лідія Слиж і Святослав Левицький; по 50 дол. – Ліда Калина, Марія Савицька, Ro- man Ferencevych; 40 дол . – Надія Нагірна; 36 дол. – Marianne C. Hrinda; по 30 дол. – Maria Cybyk, Wictoria Wakulowska, Marianna Wakulowska , Oksana I. Wolchuk, Maria Wysowskyj; по 26.95 дол. – Андрій Тершаковець, Merck Foundation matching Andrew Tershakovec; 20 дол. – Helen Smindak; по 10 дол . – George M.Kinsey, Gloria Durka & Paul Bumbar, Col. Roman & Ulana Rondiak. З НАГОДИ З нагоди уродин Ліди Закревської складаю 30 дол. Многая Літа! Марта Салик-Яцушко. In celebration of the birthday of Jason Birchard I am donating $100 to The Ukrainian Museum. Hap- py Birthday! Christina Wilson. З нагоди уродин Ірени Руснак складаємо 80 дол . на УМ. Бажаємо Многая Літа! Іван і Люба Баран. З подякою Наталії Соневицькій за добре діло, яке мене дуже втішило, складаю 50 дол. на УМ через 56-й Відділ СУА. Олена Бойко. UNWLA Branch 120 in Rochester, NY is very pleased to share that in honor of the 40-th anniver- sary of the Ukrainian Museum we held our own art exhibition which was inspired by women-artists ex- hibits at the museum held throughout the spring 2016. We are sending $300 donation collected at the event. The Board and Endowment Committee of Bayonne, NJ wishes to acknowledge the exceptional, con- sistent and dedicated work of several Ukrainian or- ganizations. We are pleased in this 2016 Jubilee Year of Mercy to donate $2,000 to the Ukrainian Museum towards the continuation of your extraor- dinary services. ЗАМІСТЬ КВІТІВ На свіжу могилу св. п. Миколи Дамохвала родина та приятелі складають пожертви на УМ: по 1,000 дол. – проф. Рената Голод і проф. Олег Третяк, Оксана Стеранка; по 500 дол . – Христина Луцик, the Chaplynsky, Tasker & Samuelson Families; по 300 дол. – Христина Данилюк, Мирон і Ольга Гнатейки, Ольга i Тарас Гунчак; 250 дол. – проф. Зірка і проф. Роман Воронка, Христина Вілсон; 220 дол. – Андрій і Ольга Ільницькі; по 200 дол. – проф. Ярослав і Алла Лешко, Ірена Рішко, Ірина Куровицька, Юрій і Віра Гафткович Лесенський, Дарія Байко, Нестор і Аніза Шуст, Орест і Ліда Ґлют; 150 дол. – Марія Томорyґ, Марія Шуст, Андрей Гарасимяк, Юрій і Зоряна Ставничі, Мотря Кузич і Андрій Малецький; по 100 дол. – Надія Гафткович, Марта Данилюк, Юрій і Арета Полянські, Микола Галів, Оксана Бавер, Борислав і Наталя Білаш, Ольга і Роман Попів, д-р Ігор і Арета Захарій, Юрій Клюфас, Diamantino & Debo- rah Ribeiro; по 50 дол . – Романа Ляброс, Богдан і Ліля Калат, Уляна та Ігор Гринь, M. Wanda Baxer, Мирон і Дарія Яросевич, Мотря Мілянич, Рома Шуган, Ліда і Володимир Базарко, Марія Яківчук; 40 дол. – Марія Ревакович; 30 дол. – Віра Леґедз. In Fond memory of our family member and good friend , Mykola Darmochwal, we are donat-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
