Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2017 WWW.UNWLA.ORG 25 по 1,000 дол . – проф. Рената Голод і проф.Олег Тритяк, Ліда Гайдучок, Марія Томоруґ, Марта Салик-Яцушко, Андрей Гарасимяк, проф. Ярослав і Алла Лешко, Роман і Марта Навроцькі, Надя Шміґель, Ігор і Марта Воєвідки в пам’ять Романа Воло- димира Граба, Рома і Орест Черник, Катря Червоняк в пам’ять чоловіка Ярослава, Марта Левицька, Ілона і Петро Шиприкевич, Тамара Тершаковець, 83-й Відділ СУА, Окрyга СУА ? , Ірина Куровицька , Дарія Орест Темницькі . Пожертви на виставку «Відлуння Карпат» 1,000 дол . – проф. Рената Голод і проф. Олег Третяк; 500 дол . – Зоряна Гафткович. ПОЖЕРТВИ НА МУЗЕЙ 14,574 дол . – Зі спадку Ольги Чипак; 10,000 дол. – Орест і Ліда Білоус, Фундація; 9,000 дол. – Ліда Гайдучок; 2,000 дол. – Nawrocky-Torielli Family Charitable Fund; 1,000 дол . – Богданна Титла, Галина Висовська і Ігор Сидоряк ; 1,050 дол . – Марія Шуст; по 500 дол . - Володимир Була, Дарія Байко; 300 дол . – Данило Кунцьо; 125 дол . – д-р Юрій і Таня Кузич; по 100 дол . – Мотря Кузич і Андрій Малецький, Maria L. Besoushko, Наталія Головінська , Katrusia Melnyk, Lidia Choma; 80 дол . – Марія Фізер; 60 дол. – Лідія Слиж і Святослав Левицький; по 50 дол. – Ліда Калина, Марія Савицька, Ro- man Ferencevych; 40 дол . – Надія Нагірна; 36 дол. – Marianne C. Hrinda; по 30 дол. – Maria Cybyk, Wictoria Wakulowska, Marianna Wakulowska , Oksana I. Wolchuk, Maria Wysowskyj; по 26.95 дол. – Андрій Тершаковець, Merck Foundation matching Andrew Tershakovec; 20 дол. – Helen Smindak; по 10 дол . – George M.Kinsey, Gloria Durka & Paul Bumbar, Col. Roman & Ulana Rondiak. З НАГОДИ З нагоди уродин Ліди Закревської складаю 30 дол. Многая Літа! Марта Салик-Яцушко. In celebration of the birthday of Jason Birchard I am donating $100 to The Ukrainian Museum. Hap- py Birthday! Christina Wilson. З нагоди уродин Ірени Руснак складаємо 80 дол . на УМ. Бажаємо Многая Літа! Іван і Люба Баран. З подякою Наталії Соневицькій за добре діло, яке мене дуже втішило, складаю 50 дол. на УМ через 56-й Відділ СУА. Олена Бойко. UNWLA Branch 120 in Rochester, NY is very pleased to share that in honor of the 40-th anniver- sary of the Ukrainian Museum we held our own art exhibition which was inspired by women-artists ex- hibits at the museum held throughout the spring 2016. We are sending $300 donation collected at the event. The Board and Endowment Committee of Bayonne, NJ wishes to acknowledge the exceptional, con- sistent and dedicated work of several Ukrainian or- ganizations. We are pleased in this 2016 Jubilee Year of Mercy to donate $2,000 to the Ukrainian Museum towards the continuation of your extraor- dinary services. ЗАМІСТЬ КВІТІВ На свіжу могилу св. п. Миколи Дамохвала родина та приятелі складають пожертви на УМ: по 1,000 дол. – проф. Рената Голод і проф. Олег Третяк, Оксана Стеранка; по 500 дол . – Христина Луцик, the Chaplynsky, Tasker & Samuelson Families; по 300 дол. – Христина Данилюк, Мирон і Ольга Гнатейки, Ольга i Тарас Гунчак; 250 дол. – проф. Зірка і проф. Роман Воронка, Христина Вілсон; 220 дол. – Андрій і Ольга Ільницькі; по 200 дол. – проф. Ярослав і Алла Лешко, Ірена Рішко, Ірина Куровицька, Юрій і Віра Гафткович Лесенський, Дарія Байко, Нестор і Аніза Шуст, Орест і Ліда Ґлют; 150 дол. – Марія Томорyґ, Марія Шуст, Андрей Гарасимяк, Юрій і Зоряна Ставничі, Мотря Кузич і Андрій Малецький; по 100 дол. – Надія Гафткович, Марта Данилюк, Юрій і Арета Полянські, Микола Галів, Оксана Бавер, Борислав і Наталя Білаш, Ольга і Роман Попів, д-р Ігор і Арета Захарій, Юрій Клюфас, Diamantino & Debo- rah Ribeiro; по 50 дол . – Романа Ляброс, Богдан і Ліля Калат, Уляна та Ігор Гринь, M. Wanda Baxer, Мирон і Дарія Яросевич, Мотря Мілянич, Рома Шуган, Ліда і Володимир Базарко, Марія Яківчук; 40 дол. – Марія Ревакович; 30 дол. – Віра Леґедз. In Fond memory of our family member and good friend , Mykola Darmochwal, we are donat-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
