Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Оксана САПЕЛЯК МАТИ СОФРОНІЯ Мальовниче місто Апос- толес у підтропічній провінції Місіонес у Арґентіні. Сюди більше 100 років тому прибули поселенці з Галичини. Нині тут майже половина мешкан ців - нащадки тих сміливців - селян, які відважно і завзято долали труднощі нових клі матичних умов і перетворю вали непрохідні джунглі у родючі поля і сади. У центрі міста - українська церква, поряд - одна із найпрестиж- ніших шкіл регіону — відома у всій Арґентіні школа Христа Царя. Тут навчається більше 600 дітей, більшість з них - українського походження. У центрі просторого двору шко ли - пам’ятник жінці в монашому вбранні. “Хто вона?” - питаю в однієї з сестер Василіянок. З неприхо ваним здивуванням - „як я можу не знати” - лаконічно відповіла: “Мати Софронія”. На свій сором, я таки справді нічого не знала про цю жінку. Зрештою, надто мало ми знаємо про наших видатних людей, особливо ж новітньої доби, тим більше — патріотів та ще й церковних діячів. Адже любов до України і християнство - трактувалося радянською ідеологією як най лютіші вороги. Що ж говорити про людей, для яких ця любов була смислом усього життя! Отже, Софронія Ерделі... Народилася 1884 р. у с. Бачці в українській родині. 1900 р. вступила до монастиря сестер Василіянок у Словіті, 1901 р. її переводять до Льво ва. Ще у Словіті с. Софронія виявила неабиякі здібності до науки, тому у Львові її посилають до гімназії, засно ваної 1906 р. митрополитом Андреєм Шептицьким. Учите лями української жіночої гім назії були відомі вчені, дійсні члени Наукового товариства ім. Шевченка: Василь Щурат, Михайло Возняк, Мирон Кор- дуба, Володимир Білинський (математик), Юліян Левицький (історик і географ), Йосип Роздольський, Іван Боберсь- кий, Іван Крип’якевич... Варто наголосити, що в гімназії багато уваги приділялося вив ченню історії України, а також ширше - культури і побуту народу українців. Відтак було створено етнографічний музей, збірка жіночого одягу, яка репрезентувала майже всі ре гіони України. Тут, отже, формувалися традиції справді української освіти. Після за кінчення гімназії с. Софронія здобувала університетську ос віту у Львові і Загребі, а професорський іспит з кля- сичної філології склала з відзнакою у Познані (Польща). 1918 р. сестра Софронія повертається до гімназії сс. Василіянок вже як професор латинської і грецької мов (знання латини тоді вважалося символом високого соціяль- ного статусу). Сестра Ерделі швидко стала улюбленицею учениць. “Ми до неї йшли з найпотаємнішим”, - згадує одна з них. Відома журна лістка Дора Біленька-Рак (США) пише: “Хто ж не пам’ятає матір Софронію? Від учительок-монахинь ми перей няли свідомо чи півсвідомо багато твердих етичних засад, які залишилися на все життя”1. Ученицями сестри Софронії були Олена Степанівна, Софія Парфанович, Соломія Цьорох, Ганна Корінець... І от прекрасний педагог з великим досвідом с. Софронія Ерделі на 55-му році життя, залишає гімназійну працю, щоб їхати у далекий, неві домий, заокеанський край - Арґентіну. Причина єдина: там українці потребують допомо ги. 20 серпня 1939 р. із Маргаритою Фендьо вона прибула до Буенос-Айреса. То була перша людина з вищою освітою у середовищі укра їнців. Вже у грудні (тут - найгарячіша пора) сестри були у м. Апостолес і готували дітей до Першого Причастя. Але с. Софронія ставить перед собою непрості зав дання: зробити все, щоб поселенці з України мали змогу здобувати середню спе- ціяльну і вищу освіту. І вона працює. Вже на другий рік після приїзду відкриває в Апостолесі новіціят для дівчат з селянських сімей. Сестра Софронія - і настоятелька, і вчителька в одній особі. Під час підготовки молодих мо нахинь особливу увагу звертає на працю з дітьми, тобто цілеспрямовано готує учите льок для українських шкіл. У цьому ж 1940 р. їде до Беріссо (провінція Буенос-Айрес), щоб тут також організувати навчан ня молоді українського похо 1 Біленька-Рак Д. Стежками молодости // Пропам’ятна книга гімназії Сестер Василіянок у Львові. - Нью-Йорк - Париж - Сідней - Торонто: Наукове това риство ім. Шевченка. Українсь кий Архів, 1980. - Т.ХХІІ. - С. 280-283.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
