Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ ОЛЬГА явдошин У суботу 24 січня 2004 p., з волі Всевишнього відій шла у вічність наша посестра бл. п. Ольга Явдошин, довго літня членка 1-го Відділу СУА в Нью-Йорку. Народилася Ольга 15 ве ресня 1917 р. в селі Городище Велике Тернопільської облас те у родині Марії (з дому Ткач) і Теодора Куцинів. Батьки виховували дітей у патріотичному дусі. Брат Ольги загинув у рядах УПА. 1936 р. Ольга одружилася з Василем Явдошиним, який працював бухгалтером. У роки війни подружжя з малим си ном залишили рідну хату і 1944 р. через м. Команчу разом із священиком Смиком виїхали до Німеччини. Після пересе- ленчих таборів у 1949 р. ро дина опинилися в Америці, замешкали в Нью-Йорку, ста ли парафіянами церкви св. Юра, а Ольга вписалася до 1- го Відділу СУА. Молода жінка відразу активно включилася у працю організації допомагала щедрими пожертвами, брала участь у щомісячних сходинах. Погідної вдачі, завжди усміх нена, ввічлива і скромна, Ольга стала улюбленицею Від ділу, була здібна до іноземних мов, працювала у іспансько- мовному середовищі, легко вивчила іспанську мову. Подружжя дали синові університетську освіту, а зго дом втішалися чотирма онука ми: Миросею, Мелясею, Адрія- ном і Марком, які також здо були університетську освіту. На жаль, наприкінці 90- их років Ольга почала хворіти, хоча не піддавалася недузі, і в цьому допомагала їй улюблена онучка Мирося, яка має ме дичну освіту. Ольга з молодих років любила вишивати, і це було для неї великою розра дою. 1997 р. помер чоловік Ольги Василь, а її здоров’я помітно погіршилося. Незва жаючи на те, у грудні 2003 р. Ольга приготовила і передала до Українського Музею в Нью-Йорку 36 вишиваних ре чей. До кінця життя Ольга була щедрою і обов’язковою у фінансових зобов’язаннях членкою, цікавилася працею Відділу, раділа нашим успіхам. Відійшла від нас щедра людина, вірна дружина, дбай лива мати і бабуся. Залишила у глибокому смутку сина Володимира з дружиною Софією, 4 онуки і сестру Любу Ярему з родиною. Управа і членки 1-го Від ділу висловлюють опечаленій родині глибоке співчуття. Не хай чужа, але привітна амери канська земля буде їй легкою. Вічна їй пам’ять! Лідія Маґун, Почесна членка СУА, Почесна голова 1-го Відділу СУА в Нью-Йорку. НАЙКРАЩИЙ ПОДАРУНОК З НАГОДИ ІМЕНИН, УРОДИН ТА ІНШИХ ПОДІЙ, А ТАКОЖ РІДНИМ І ДРУЗЯМ В УКРАЇНУ передплата “НАШОГО ЖИТТЯ”! Замовлення, враз із передплатою, просимо присилати до адміністрації “Нашого Життя", подаючи докладну адресу українською та англійською мовами і місяць, від якого почати висилання журналу. Адреса адміністрації: 171 Main Street, P.O. Box 24, Matawan, NJ 07747-0024 Tel.: (732) 441-9530, Fax: (732) 441-9377 Адміністратор-бухгалтер “Нашого Життя” — Орися Яцусь Business Administrator”Our Life”—М. Orysia Jacus Tel. & Fax (732) 441-9377
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
