Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СПОМИН ЛЮБКИ КОЛЕССИ З ПОЇЗДКИ НА УКРАЇНУ В 1929 РОЦІ В роках між Першою і Другою світовою війною ім’я визначної піяністки Любки Копесси було відоме у широкому світі. Є між нами особи, тепер середнього чи й старшого віку, які пам’ятають її знамениту гру, а також і чарівну появу цієї жінки, завжди в сукні клясичного стилю (можна б її назвати змодернізованою криноліною), із ’’кошичками” кіс обабіч обличчя. Пам’ятають теж її молодшу сестру Христину — визначну віольончелістку. Родина Коллесів вписала в історію нашої культури неодну золоту стрічку. Ми знали, що Любка Колесса живе в Канаді, а останніми роками в Торонто, але важко було найти когось, хто зумів би зустрітися з цією цікавою особистістю і перевести інтерв’ю, чи списати її спомини. Аж недавно наша давня знайома, Кате рина (Кука) Гвоздецька-Сорока, сама піяністка, учениця Музичного Інституту ім. Лисенка у Львові, зуміла нав’язати контакт з Любкою Колессою і списати її цікаві розповіді, з яких першу друкуємо в цьому числі "Нашого Життя”. Тгери. По закінченню цієї академії з дуже добрими вислідами, підчеркуючи мій небуденний талан, проф. Еміль Зауер (Майстершулє), прийняв мене як свою ученицю. Я впродовж двох років училась у нього, а пізніше в літнім сезоні брала лекції у проф. Дальбер. Як і проф. Зауер, так і проф. Дальбер були учениками Франца Ліста. Моя бабка, Ольга Літинська була дуже доброю піяністкою і була ученицею проф. Мікулі, який був учеником Шопена. Я горда з цього музичного посвоячення з двома велетнями романтичної музичної епохи: Францом Лістом і Фредеріком Шопеном. В 1929 p., коли я була в розквіті моєї піяністичної кар’єри, по моїх виступах з симфонічною оркестрою з найславнішим, справді геніяльним диригентом, Вільгельмом Фуртвенґлєром, я одержала запрошен ня від тодішнього уряду України виступити з концер тами в Києві, Харкові і Одесі. Це створило декілька комплікацій — а саме моїх концертів, які я була змушена відложити на осінний сезон. Я рішилась з моєю Мамою відбути цю подорож, тимбільше, що я хотіла побачити Україну, якої я не виділа, знала її чудову історію, говорила сама досконало по-укра їнському, а жила в Австрії, мала австрійський паш- порт, говорила по-німецьки, але мої почування і моє серце були все українські. По полагодженні всяких формальностей, пов’я заних з нашим виїздом, ми купили два квитки до Києва. Сіли до поспішного поїзду, який переїздив Я народилась в 1904 році у Львові. Мій батько через Львів до Підволочиск, де був кордон УССР. Олександер Колесса був професором університету На кордоні ми мусіли пересідати, тому, що шини у Львові, але як став послом до Віденського Парля- російських поїздів були ширші від наших, австрій- менту, то ми переселилися до Відня на сталий побут. ських. Нас задержали і переводили дуже докладну Я тоді була ще дуже малою дитиною і мало пригадую ревізію, так, що наш поїзд відійшов і ми довго чекали з тих часів. Коли мені минуло 6 років, я почала науку на другий. Коли поїзд приїхав, то ми побачили, що на фортепіяні у музичній школі ’’Ґабрієллі Діджеллі” це був звичайний особовий поїзд, лише третя кляса і у Відні. По закінченню цієї школи я перейшла до багато товарових вагонів. Я з Мамою всіли і на щастя "Тонкінстлєр Академі”, де брала лекції у проф. Люї мали місце в третій клясі при вікні. Поїзд був дуже Любка Колесса — 1920-ті роки. Liubka Kolessa — 1920's Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
