Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СПОМИН ЛЮБКИ КОЛЕССИ З ПОЇЗДКИ НА УКРАЇНУ В 1929 РОЦІ В роках між Першою і Другою світовою війною ім’я визначної піяністки Любки Копесси було відоме у широкому світі. Є між нами особи, тепер середнього чи й старшого віку, які пам’ятають її знамениту гру, а також і чарівну появу цієї жінки, завжди в сукні клясичного стилю (можна б її назвати змодернізованою криноліною), із ’’кошичками” кіс обабіч обличчя. Пам’ятають теж її молодшу сестру Христину — визначну віольончелістку. Родина Коллесів вписала в історію нашої культури неодну золоту стрічку. Ми знали, що Любка Колесса живе в Канаді, а останніми роками в Торонто, але важко було найти когось, хто зумів би зустрітися з цією цікавою особистістю і перевести інтерв’ю, чи списати її спомини. Аж недавно наша давня знайома, Кате рина (Кука) Гвоздецька-Сорока, сама піяністка, учениця Музичного Інституту ім. Лисенка у Львові, зуміла нав’язати контакт з Любкою Колессою і списати її цікаві розповіді, з яких першу друкуємо в цьому числі "Нашого Життя”. Тгери. По закінченню цієї академії з дуже добрими вислідами, підчеркуючи мій небуденний талан, проф. Еміль Зауер (Майстершулє), прийняв мене як свою ученицю. Я впродовж двох років училась у нього, а пізніше в літнім сезоні брала лекції у проф. Дальбер. Як і проф. Зауер, так і проф. Дальбер були учениками Франца Ліста. Моя бабка, Ольга Літинська була дуже доброю піяністкою і була ученицею проф. Мікулі, який був учеником Шопена. Я горда з цього музичного посвоячення з двома велетнями романтичної музичної епохи: Францом Лістом і Фредеріком Шопеном. В 1929 p., коли я була в розквіті моєї піяністичної кар’єри, по моїх виступах з симфонічною оркестрою з найславнішим, справді геніяльним диригентом, Вільгельмом Фуртвенґлєром, я одержала запрошен ня від тодішнього уряду України виступити з концер тами в Києві, Харкові і Одесі. Це створило декілька комплікацій — а саме моїх концертів, які я була змушена відложити на осінний сезон. Я рішилась з моєю Мамою відбути цю подорож, тимбільше, що я хотіла побачити Україну, якої я не виділа, знала її чудову історію, говорила сама досконало по-укра їнському, а жила в Австрії, мала австрійський паш- порт, говорила по-німецьки, але мої почування і моє серце були все українські. По полагодженні всяких формальностей, пов’я заних з нашим виїздом, ми купили два квитки до Києва. Сіли до поспішного поїзду, який переїздив Я народилась в 1904 році у Львові. Мій батько через Львів до Підволочиск, де був кордон УССР. Олександер Колесса був професором університету На кордоні ми мусіли пересідати, тому, що шини у Львові, але як став послом до Віденського Парля- російських поїздів були ширші від наших, австрій- менту, то ми переселилися до Відня на сталий побут. ських. Нас задержали і переводили дуже докладну Я тоді була ще дуже малою дитиною і мало пригадую ревізію, так, що наш поїзд відійшов і ми довго чекали з тих часів. Коли мені минуло 6 років, я почала науку на другий. Коли поїзд приїхав, то ми побачили, що на фортепіяні у музичній школі ’’Ґабрієллі Діджеллі” це був звичайний особовий поїзд, лише третя кляса і у Відні. По закінченню цієї школи я перейшла до багато товарових вагонів. Я з Мамою всіли і на щастя "Тонкінстлєр Академі”, де брала лекції у проф. Люї мали місце в третій клясі при вікні. Поїзд був дуже Любка Колесса — 1920-ті роки. Liubka Kolessa — 1920's Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
