Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ІРИНА ЧАЙКІВСЬКА ЛИСТУВАННЯ З РЕДАКЦІЄЮ "НАШОГО ЖИТТЯ” Крізь відстані і здичавілі пущі, крізь непробудні кам’яні пласти, крізь болота й пустелі загребущі ідуть машини, коні й поїзди. Лопата йде у загадки первісні. Ракета зорі дальні перейма... З душі у душу — найкоротша відстань. Чому ж так часто транспорту нема! Ліна Костенко Виміна думок це важливий чинник в діянні лю дини, в організації, у формуванні громадської думки й в науковій студії. При помочі телефону, радія, телебачення, сате літу — віддаль між людьми є зменшена. В теперіш ній час, технічні здобутки улегшують комунікацію та скорочують час для одержання відповіді. По сере дині цього процесу стоїть людина. Вчені, які студію ють душу людини, твердять, що людина передає свою думку не тільки словами, але підсвідомо вияв ляє своє вдоволення чи обурення тоном голосу, ру хами, поглядом і виразом очей. Листування це також важливий спосіб комуніка ції. Листи, що їх розслідують у різних галузях науки, політичної думки чи особистого життя, вказують на хід думок, кристалізацію проблеми, піддержку ідеї, пляну праці. Публіковане листування стає неоцінен ним джерелом пізнання людини й певного періоду в історії. * * * Кожний читач ’’Нашого Життя” бачить, що у ви даванні журналу наступила зміна. З 1-го січня 1985 р. прийшов новий редактор. Сказавши правду, членки СУА й читачі не спішаться взяти перо в руки, щоб поділитися своїми думками. Природня реакція на прочитане в читача це знайдення помилки: у до писі, у списках пожертв, у прізвищах. Але корисно було б почути думки й бажання читачів. Такі висло ви помогли б не тільки при плянуванні поодиноких чисел, але й у підшукуванні відповідних людей до редакційної колеґії, які можуть дописувати на теми, які цікавлять читачів. Це була б співпраця з журна лом. Цікаво переглянути про що листувалися читачі в минулому з редакцією ’’Нашого Життя”. Звертається авторка листа з таким питанням: ”чи вистане відділові делегувати на місцеву імпрезу членку; чи деякі імпрези, що мають спеціяльний ха рактер, вимагають більшої участи гостей з уваги на їх національний характер, або попросту, щоби під держати імпрезу?” У листі автори (чоловік і жінка) піддержують по чини СУА і вказують на користь у майбутньому такої акції, в тому випадку стипендійної акції СУА. Інша думка: про англомовне видання історії Ук раїни, яке зайняло б місце на полицях в американ ських бібліотеках. Дописуючи про імпрезу свого відділу, авторка зі здивуванням стверджує, що не було в журналі жод ної реакції, а це був відділ в якому членками, були жінки із східніх земель України, і мали інші пляни й вимоги. Є теж запити відносно частин національного строю. Думки про "вишивану” порцеляну; в справі назовництва, головно в обрядових звичаях. Постійні запити в городничих справах; "Розмова з мамою” — також постійні запити на виховні теми, гостини для підлітків, та досконалення української мови. Для дальшого прикладу можна тут навести стат тю, як реакцію на прочитану в журналі ’’Сучасність”, а авторка, як членка СУА і передплатниця ’’Нашого Життя” хоче обговорювати проблему в нашім журна лі. У листі, що радше виглядає як фахова стаття, в числі з 1980 р. авторка вияснює вплив ансамблів з України на наші танцювальні гуртки, вказує на не безпеку й дає поради. В одному числі в 1981 р. хвиля листів викликана реакцією на есей ’’Між нами й телефоном”, де затор- кнено харчування в міському клюбі для старших ві ком. У жовтні 1982 р. в англомовній частині подані уривки з листів, що свідчать про велике зацікавлен ня плянованою конференцією молодих українок. І це вже дало поштовх до цікавої нової теми "українка в двох світах”. З тих кількох прикладів можна зробити висно вок: писати є про що; подавати суґестії що саме ціка вить читача; ’’розмова” у формі листування, практи кується в великій кількості журналів. ПРОСИМО ПРИСИЛАТИ ЛИСТИ! 22 НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1985 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
