Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
лася виробництвом ручних робіт. У тому часі Союз Українок Америки надумав перемінити свою газетку "Наше Життя” в журнал і запросив її провадити його. Кілька років вона поєднувала ці два зайняття, а піз ніш перейшла зовсім на працю в журналі. Праця з організованим жіноцтвом зацікавила її. Вона почала вивчати її засади й старалась впливати на те, щоб новоприбулі вступали до СУА. Рівночасно приглядалась до праці СФ УЖ О, що розгорталась у тій самій домівці. Л. Бурачинська стала провадити сторінку С Ф УЖ О в ’’Нашому Житті”. У 1954 р. впро вадила 4 таблиці взорів, що друкувались на обгорт ці. Згодом їх відбивали окремо й збирали в альбоми. У 1965 р. вибрано Л. Бурачинську першою заступ ницею голови. У тому ж році її мати відійшла на вічний спочинок. На тому пості перебула Л. Бурачинська дві каденції, під час яких вивчала механізм організації. Тому на Конвенції в 1971 p., що відбувалась на Сою зівці, вона кандидувала на становище голови. Її й ви брано головою на найближчих три роки. Редакторство Л. Бурачинська зберегла до 1972 р. Тоді, видавши кілька чисел, із наступницею Уля- ною Любович, восени передала їй ведення журналу. Таким способом була редакторкою 21 років. Її завданням було також видавати Конвенційні Книги. Якийсь час вона співпрацювала при виданні книжки д-ра Ізидора Нагаєвського ’’Рівноапостольна княгиня Ольга” W om en o f U k ra in e і допомагала у виданні куховарських книжок Наталки Костецької і Зеновії Терлецької. Л. Бурачинська О. Лісківська Jersey City, N. J.. April, 8, 1925. Високоповажана Пані:— В маю с. р. буде у Вашингтоні міжнародній жіночий конгрес. Нг поклик жіночих товариств в Європі Українки з Ню H odkv іі околиці зорганізували в Ню йорку Конгресовий Комітет, яким має занятися справою участи Українок в сім конгресі. На першііі нараді Комітету обговорено справу фінансової помочі для українських делегаток з Європи. (кошти подорожі і побуту одної української делегатки оплачує американське жіноцтво, а другої мусять оплатити Українки), а також на потреби політичної пропаганди. З усаги, шо пізна пора і що українські жіночі організації не роїпоряджають готовими грішми, рішив Комітет зверну тись до наших патріоток особистими листами, щоби зложили на сю ціль потрібний фонд одноразовими жертвами. Ж ю честь отсим звернутись до Вас, Ласкава Пані, і про сити Вас о зложеннє жертви в сумі не меньше $5.00. До сього часу українське жіноцтво не мало змоги по числити своїх сил. Не тратьмо-ж сеі нагоди перед широкими світовими зборами, які можемо використати для справи нашої нації. Справа дуже важна і пильна. Гадаю, що занадто близка Вашому серцю, аби Ви поставились до неї відмовно. Комітет мусить вислати гроші до Європи найдальше до 14 с. м.. t o m v прошу ласкаво відповісти безпроволочно. Дякуючи Вам наперед в імени справи, остаю з правдивим поважаннєм О. Лотоцька, секр. P. S. Жертви будуть оголошені в українських часописях Чеки або моні-ордери прошу виповняти: HELEN О. LOTOTSKY, Secy, с о Trust Co. of New Jersey, Bergen & Sip Avenues, Jersey City, N. J. Прохання про фінансову допомогу у зв'язку з Конгресом Міжнарод ньої Жіночої Ради (1925 р.) A request for contributions so that Ukrainian vomen could participate in the Congress planned by the International Council of Women (1925). Обкладинки деяких конвенцій них книг СУА. C overs from U N W LA C on ven tion books ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1985 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
