Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Хор "Веселка” — 17 Відділу СУА, Маямі, Фла. Дириґентка — Ольга Павпова Choir "Veselka” Br. 17 Miami, Fla 17 ВІДДІЛ СУА їм. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, Маямі, Флорида таке свято відбулося дня 12-го травня. Імпрезу, що відбулася в присутності батьків, дітей і громадянства, в залі Культурного Центру при церкві св. Володимира, відкрила голова Відділу Зеновія Зарицька. Програма склада лася з п’єси п. н. ’’Лісова Пані” в двох відслонах і з індивідуальних виступів дітей, які не брали участи в п’єсі. Виступали переважно діти членок Від ділу. П’єсу написала і підготовила Христина Подолюк при співпраці батьків і управи Відділу. Виконавцями були діти й м олодь віком від 5-16 років. В иступали : Іра й Л ідія Горохівські, Борис і Оксана Дацьків, Еля Копистянська, Катря Ленирд, Лев ко Лисняк, Мотря Мац, Андрея Пого- рецька, Марта П о д о л ю к , Л еся П’я сец ьк а та А дріян і П авлусь Шмотолохи. П’єса пройшла успішно, а вказували на те мов зачаровані облич чя дітей-глядачів. У другій частині публіка почула фортепіянове сольо Левка Лисняка і деклямації Мотрійки Мац і Марусі Г ригорович. На закінчення дітвора спільно відспівала ’’Присягаєм Тобі, Мати!” Прихід з імпрези призначено на потребу Відділу. Христина Подолюк Пресова референтка УКРАЇНСЬКИЙ ВЕЧІР У ’’КУЛЬТУРНОМУ ЦЕНТРІ’’ При у к р аїн ськ ій католицькій церкві св. Володимира в Гемпстеді і с н у є т а н ц ю в а л ь н а г р у п а п ід м истецьким керівництвом Мілі Онисенко. Клюб "Коммюніти Черч” у Ґарден Ситі запросив цю групу виступити 17-го жовтня під час його спільного вечора. Ґарден Ситі, це один із найстаріших культурних центрів на Лонґ Айленді, а члени клюбу, це переважно лю ди, які особливо зацікавлені у вивченні культури окремих етнічних груп Америки. Після спільної наради предсідниці клюбу Дж. Бунчук) білоруського походження) і Мілі Осененко з управи 1 0 3 - г о В і д д і л у п о с т а н о в л е н о перетворити виступ танцювальної групи в ’’Український вечір" з україн ським обідом , танками й виставою зразків народного мистецтва. Ширші сходини Відділу прийняли цю поста нову з ентузіязмом і зараз почалися приготування. У 1973 р. Відділ відсвяткував бенкетом десятиліття хору ’’Веселка". Ювілей був получений з концертом к о л я д о к . Ч л е н с т в о і б а г а т о запрош ених гостей приємно й корисно провели час. У програмі були промови й хорові точки. Дякуючи диригентці хору Олі Павловій за десятилітню працю, голова Відділу Ірина Ракуш вручила їй дарунок. Прийняти 150 о с іб традиційним українським обідом — справа нелегка. Одначе в "єдності сила”. Вечір увінчався надсподіваним моральним і м атер ія ль н и м у с п іх о м . Д о б ір н а публіка смакувала українські страви, подивляла зразково виконані танки і особливо захоплювалася чудовими різьбами, керамікою, писанками і вишивками. Присутні на виставці 3. Зарицька, О. Дацків, і X. Подолюк не поспівали відповідати на численні за пити щ одо різних виявів української національної культури. Крім оф іційної подяки, яку отганізаторам і вико навцям програми вечора зложила предсідниця клюбу Дж. Бунчук, майже кожний присутній на залі о соби сто дякував нам за приємно проведений вечір. 3. Зарицька Голова 103-го Відділу Вишивані вечерниці відбулися 28- го січня 1973 р. Метою вечерниць було заохотити жіноцтво плекати нашу вишивку. Забаву попередила коротка доповідь про історію нашого вишива ного мистецтва. Аранжер забави вивів хороводи модельок у вишиваних одягах. Найкращі вишивки були нагороджені. Дня 1 8 -г о л ю т о г о в ід б у в с я концерт, присвячений пам’яті Олени Теліги. У прграму входила доповідь про життя й т в о р ч ість поетки, деклямації її віршів і виступ хору "Веселка”. Програмою проводила культурно-освітня реф ерентка Соя Серна. Виконавцями програми були членки Відділу, а бо запрош ені гості- туристи. У березні відбувся бенкет-зустріч сою зянок із гістьми-туристами. Крім мистецької програми управа Відділу подала огляд його праці. У днях 29-31-го травня з нагоди Міжнародного ф естивалю в Маямі Відділ під проводом культурно-освіт ньої референтки С. Серни влаштував мистецький станок у міській бібліо теці. Виставка стягнула багато гляда- чів-чужинців. Річні загальні збори Відділу відбулися 27-го листопада 1973 р. НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1975 35
Page load link
Go to Top