Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
відкрила голова Відділу Є. Єнзен, а вела культурно-освітня референтка Н. К овбасн ю к, яка за п о ч а тк у в а л а програму заінтонуванням пісні д о Матері Божої ”0 , спомагай нас, Діво Маріє". Леся Синейко, доня нашої членки відчитала нарис власного авторства на тему відповідальних о бов’язків матері-еміґрантки під час воєнного лихоліття й тепер, коли їй приходиться поборювати труднощі виховання м олодого покоління с е р е д чужого оточення. Н. Ковбаснюк відчитала вірш Уляни Кравченко "Матері” і на закін чення святкової частини відспівала пісню "Рушничок” У приватній частині програми зустрічі членки відспівали многоліття іменниці Ірені і другій членці, що в цей ден ь святкувала свої уродини. Ділову частину сходин вела голова Є. Єнзен. Ширші сходини Відділу відбулися 2-го червня. Під час сходин організа ційна реф ерентка Округи Оксана Щур мала доповідь про світовий і україн ський жіночий рух. Після доповіді від бувся обмін думками. Дев’ятого червня Відділ взяв масову участь у першому україн ському фестивалі в Ґарден Стейт Арт Сентер. У День Батька 16-го червня пере веден о збірку під церквою. Відділ взяв участь у маніфестації в Вашінґтоні 22-го червня. Відділ є часто організатором або б ер е участь у загально-громадських імпрезах, як просф ора, свячене, рідно- шкільна забава. Відділ є членом УККА, голова і пресова референтка входять д о його управи й беруть участь у засіданнях і так впливають на хід організованого громадського життя. У "День Союзянки” 18-го серпня, не зважаючи на вакаційний час, багато членок Відділу взяли участь у цій імпрезі на "Союзівці". На с х о д и н а х 2 2 -г о в ер есн я культурно-освітня реф ерентка Н. Ковбаснюк відчитала статтю про СУА й його розвиток і працю. Вона теж поінформувала членок про підготов ну працю д о 50-літнього ювілею СУА. У дні 29-го вересня Відділ взяв м а со ву о р г а н із о в а н у уч а ст ь в маніфестації в обороні В. Мороза. Голова Відділу Є. Єнзен і пресова реф ерентка взяла участь 6-го жовтня у ювілейній зустрічі для відзначення 10- ліття 82-го Відділу. Голова склала при віт і зложила 15 долярів на запасний ф о н д "Нашого Життя". Заступниця голови С. Штомпіль і імпрезова референтка Д. Кравченюк взяли участь у "Гарбузовій вечірці” 83- го Відділу дня 19-го жовтня з нагоди відзначення його десятиліття. З тієї нагоди крім привіту ювілятові Відділ зложив суму 15 дол. на запасний ф о н д "Нашого Життя”. Членки Відділу брали участь 20-го жовтня у фестивалі етнічних груп з нагоди відзначення 200-ліття існуван ня Америки. Цей фестиваль відбувся в Стейт Каледж Джерзі Ситі. До комітету етнічних груп від Відділу входили Євгенія Єнзен, Стефанія Штомпіль, Галина Білик і Дарія Кравченюк. Танцювальний ансамбль ’’В е р х о в и н ц і” з Н ью -Й орку під керівництвом О. Ґензи своїм виконан ням народних танків зібрав бурю оплесків захоплених глядачів. З а ст у п н и ц я голови В ід д іл у зареаґувала проти заяви російської групи, що вона репрезентує на фестивалі Україну й інші підсовєтські народи. На вимогу заступниці голови й висліді її протесту комітет фестивалю прислав на руки С. Штомпіль листа з в и б а ч е н н я м , я к и й п і д п и с а л а координаторка етнічних груп Кляра Варліковська. У ж овтні (2 7 -го ) в ід б у л о с я засідання управи й ширші сходини, на яких культурно-освітня реф ерентка Н. К овбасн ю к від ч и та л а актуал ьну статтю А. Мастковського п. н. "Отрута слова” Імпрезова, пресова й організаційна референтка відвідали міську бібліоте ку і подарували їй два примірники книжки "Бумеранг” В. Мороза та подали вказівки й список книжок, які бібліотека повинна придбати своїм кош том. Вони о тр и м а л и д о зв іл влаш тувати виставки н а р о д н о г о мистецтва в бібліотеці. Виставку запляновано на січень-лютий 1975. На Листопадовому святі 3-го листопада голова Відділу Є. Єнзен рецитувала вірш "Україні”. С у с п і л ь н а о п і к а п р а ц ю є задовільно. Референтки П. Шеремета й А. Гайдук висилали допом огу в формі пачок з одягом та з книжками потребуючим у Бразілії. Відділ продовж ує матеріяльну допом огу бабусі, придбав другу стипендію від п. Іваницького в сумі 150.00 д ол . для учениці сер ед н ь о ї школи в Бразілії, зд е к л я р у в а в грош ову д о п о м о г у місцевій "Рідній Школі”, вплатив 50.00 дол . на "Виховний ф о н д ”. Сплачено фінансові зо б о в ’язання д о Централі та виконано її доручення. У звітному часі приєднано нові членки — Іванну Голинську, С тефанію Б іл овус і М еланію Милянович. Зголош ено дві делегатки на XVII Конвенцію. Більше членок плянують взяти у ч а сть у К онвенції й у конвенційному бенкеті. Т р а д и ц ій н а з а б а в а В і д д і л у відбулася в Українському Народному Д о м і 9 - г о л и с т о п а д а . Г о с т е й приваблювала естетично прибрана за л я , св я т о ч н о накриті с т о л и , заквітчані осінніми квітами і листям. На забаві була присутня співачка Ган на Колесник з чоловіком і сестрою . Вона була княгинею вечора. Під звуки м елодії ’’Києве мій" вона відтанцю вала княжий вальс. На забаві була теж представниця Окружної Ради Люба Артимишин. Вечір був вдалий, взяло в ньому участь багато молоді. Ця імпреза стає з кожним роком більш популярною с е р е д молоді і старших а Відділові допом агає морально й фінансово. При звуках оркестри Ір. Коваля і заспіві популярних пісень гості забавлялися весело. Господарська реф ерентура (Ганя Вішка і Христя Кахнич) працювала справно при допом озі дижурних. Відділ приготовляється інтенсивно д о участи в Конвенції й зголосив свою допом огу печивом на прийняття делегаток у домівці СУА в Нью-Йорку. Н ай бл и ж ч ою ім п р е зо ю б у д е Андріївський вечір. Цією імпрезою закінчиться цьогорічна праця Відділу. Кпявдія Т. Сапюн пресова референтка 82 ВІДДІЛ СУД, БРОНКС, Н. Й. 82 Відділ започаткував новий сезон праці імпрезою "Літературний вечір” з участю письменниць Докії Гуменної й Алли Коссовської. Голова Відділу Іванна Клим привітала присут ніх, програму вечора провадила Ірина Іванчишин. Слово про письменницю Докію Г у м е н н у п р о ч и т а л а п р о ф . П. Андрієнко Данчук, а Ліда Стасів про читала ’’Радісне великоднє опові 32 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top