Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
5 травня переведено під церквою збірку на цілі суспільної опіки. Матеріальну поміч Відділу скеровано для убогих українських родин у Бра- зілії, Арґентіні, Европі. За п о с е р ед ництвом Відділу стипендію в сумі 150.- дол . для учениці сер ед н ь о ї школи в Бразілії вплачують Марія і Володимир Барагури, а стипендію в сумі 200.- дол. для студентки, яку д о сі вплачував Від діл, перебрав інж. Михайло Савчак. 9 червня, на запрошення Комітету, відбувся показ історичного одягу Від ділу на Першому Українському Ф ести валі в "Ґарден Стейт Артс Центер" в Голмден, Нью-Джерзі. Показ від бувався поміж окремими точками про грами. 15 червня організаційні сходини Відділу: перегляд праці реф ерентур у Відділі й показ нових, м одерних при- писів-перекусок. 18 серпня показ історичного жіно чого одягу на фестивалі для придбан ня ф ондів на будову нової церкви в Рочестері (запрошення 47 Відділу СУА в Рочестер). 18 серпня членки Відділу брали участь в імпрезі "День Союзянки”, яку влаштувала на "Союзівці" Окружна Ра да. 28 вересня відбувся авторський вечір Богдана Кравцева з нагоди його 70-ліття. Доповідали про Богдана Кравцева: д -р Мирослав Прокоп, літературознавець Юрій Стефаник, син письменника Василя Стефаника і поет-інженер Богдан Бойчук. Сам юві- лят читав ряд своїх ранішніх поезій і деякі поезії з найновішої збірки ’’Гло сарій”. 6 жовтня переведено збірку на д о п о м о гу п о т р еб у ю ч и м в рам ках суспільної опіки Відділу. 20 жовтня відкрито 8-му Виставку Творчости Молодих Талантів. У виставці брало участь 54 дітей і м оло ді від 5-18 літ із 105 експонатами (Образи, ґрафіка, керамічні вироби, дерево, дріт). Виставка тривала д о 27 жовтня. Відвідало її понад 70 осіб. У продовженні праці Відділу д о закінчення ділового року 1974 за- пляновано перевести: 24 листопада XVIІl-ту Виставку Жіночої Творчости, яка б у д е проходити в рамках програ ми XVII Конвенції з нагоди 50-ліття СУА. На грудень запрош ено Відділ брати участь у ’’Різдвяному Ф ести валі” в Світовому Торговельному Цен трі в Нью-Йорку. Щорічний Різдвяний Базар відбудеться 8 грудня. 64 Відділ на терен і Округи Нью- Йорк числом членства найбільший, у біжучому році прибуло три нові член ки: Ірина Гошовська, Світляна Луцька і Ярослава Попович. Тепер число чле нок — 89. З нагоди 30-ліття "Нашого Життя” Відділ зложив щ едру пожертву в сумі ЗОО.-дол. на запасний ф о н д журнала. Відзначаючи 20ліття існування 64 Від ділу календарною датою , яка при падає сам е в грудні, управа ухвалила зложити 500.-дол . на купівлю Дому СУА в Нью-Йорку. Відділ співпрацює з Окружною Радою; Шість членок Від ділу займають пости в управі Округи. Більшість сходин та внутрішні імпрези відбуваються у власній дом ів ці, інші в домівці СУА. Відділ б ер е живу участь у житті місцевої української громади. У спіль ній акції в обороні Валентина Мороза, в яку включилися всі місцеві україн ські організації, Відділ активно спів працює. У захист Мороза членки індивідуально вислали депеш і на руки п р е з и д е н т а Д ж е р а л д а Ф о р д а . Представниці Відділу брали участь у маніфестації у Вашінґтоні 22 червня 1974 р. разом з представницями інших українських жіночих організацій з те- рену Нью-Йорк. Брали участь в протестаційних демонстраціях і голо- дівці біля будинку Об’єднаних Націй. В ідділ був заступлений д у ж е числен но на всенаціональній маніфестації, яка відбулася 29 вересня 1974 р. Пресова референтка. Г анна Колосник підчас "Осінньої забави" 71 Від ділу, одержала найбільше квітів та нагороду, яку вручила їй голо ва 71 Відд. Євге нія Єнзен (перша від ліва). Біля неї Г анна Колесник, Ладаний, Дарія Кравченюк, Ніна Ковбаснюк. Hanna Koiesnyk during the "Au tumn Dance" of Branch 71. 71 ВІДДІЛ СУА В ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. У звітному періоді праця Відділу проходила так: У січні 74 р. відбулися загальні з б о р и . О с о б о в и й с к л а д управи залишився такий самий, як попе редньої каденції, тільки з іншим роз поділом функцій. Управу вже п’яту каденцію очолила Євгенія Єнзен. З б о р и п е р е в е л а бувш а голов а Окружної Ради Олександра Кіршак. За звітний час відбулося три засідання управи — 15 лютого, 27-го травня і 27-го жовтня. Ширші сходини відбулися чотири рази — у травні, червні, вересні й жовтні. Про збори й працю Відділу появився д о п и с у ’’С вободі”. Третього лютого Відділ взяв участь у відзначенні 30-ліття журналу "Наше Життя” в Нью-Йорку. Голова й членки-делеґатки Відділу взяли участь у з ’їзді Окружної Ради в Нью-Йорку дня 17 лютого. У квітні (17-го) відбувся успішний передвеликодній базар. Успіх треба завдячувати голові, господарським референткам і дижурним, які вклали багато праці в улаштування імпрези. Увагу відвідувачів покупців притягали естетично розміщені базаринки й дом аш нє печиво. В ідділ взяв участь у конгресі етнічних груп, що відбувся 27-го квітня в Джерзі Ситі Стейт Каледж. В рамках ширших сходин 19-го травня відзначено свято Матері. Свято НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1975 31
Page load link
Go to Top