Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
10-літній ювілей 82 Відділу Tenth Anniversa ry of Branch 82 дання” — Докії Гуменної. Сама письменниця поділилася з присутніми низкою своїх оповідань. П р о п и с ь м е н н и ц ю А л л у К о ссо в сь к у го в о р и л а М ирослава Ласовська. М олода співачка сопрано Зірка Дерлиця проспівала "Віддзве- ніла місячна соната” — слова Алли Коссовської, муз. В. Шутя. Вірш ’'Самітній л еб ід ь ” і "У Великодню ніч” А. Коссовської прочитала Сузанна Цегельська. Авторка читала свої вір ші. В ід Л іт е р а т у р н о -М и с т е ц ь к о г о Клюбу вітав письменниць його голова інж. Іван Жуковський. Дня 18 серпня 1974 р. 82 Відділ брав у ч а сть у п ід го т о в і "Дня Союзники” Головну частину програми виповнив показ прикладення вишивки д о м одерного жіночого одягу, а модельками були членки 82 Відділу (Марія Васьків, Софія Данилович, Іван на Клим, Олена Лисько, Слава Сав чак), і їхні дочки (Дарія і Леся Дикі, Марта Кандюк, Зірка Рудик). Показ провадила Олена Гентіш, яка прочи тала власну гумореску на тему жіно чого одягу. Музичний супровід цілого вечора був у руках Лідії Котлярчук. Більшість креацій проектували самі модельки, а особливо увагою втіша лися вишивки О. Кандюк. Десятилітній ювілей існування Від ділу відзначено 6 жовтня 1974 р. На це небуденн е свято зібралися союзянки із своїми чоловіками, щоб спільно із запрошеними гостями величаво його відсвяткувати. Імпреза почалася співом гимну СУА під акомпаньямент Лідії Котляр чук. Голова Відділу Іванна Клим при вітала присутніх і в короткому слові розказала про заснування і розвій Від ділу. На її заклик присутні відспівали многоліття двом заслуженим ювілат- кам Відділу Докії Лисько і Олені Назар. Наталія Клецор прочитала доповідь ”3 п ер сп ек ти в и 1 0 -р іч ч я ” Р е ф е р а т познайомив присутніх з історією Відділу, почавши від його заснування аж по сьогодніш ню хвилину. Як на екрані, п ер ед очима присутніх вири нали надбання і недоліки Відділу і пройдений ним впродовж 10 років шлях. Заступниця голови СУА Іванна Р о ж ан к ов ськ а вітала В ід д іл від Централі. Від Окружної Ради привіта ла ювілата організаційна референтка Оксана Щур. Співацький ансамбль 82 Відділу під диригуванням Володимира Ген- тіша виконав кілька пісень, а меццо- сопрано Н. Худа-Гусяк відспівала з супроводом Дж. Смита "Місяцю князю" (муз. Лисенка) і "Утоптала стежечку" (муз. Степового) Як д о даток виконала ще "Дощик". Дочка членки Ліда Стасів виконала мело- деклямацію "Щоночі" (фортепіяновий супровід В. Гентіш). На святі був присутній люблений всіма Ікер, який прочитав на весел о ф ейлетон про діяльність СУА. Милою несподіван кою був надпрограмовий виступ Ігора Раковського, який відспівав "Руш ничок” і "Два кольори". Мистецьку частину в еч о р а закінчив ’’Гимн союзянки" на весел о (слова і музика В. Гентіш). До спільної трапези попросила присутніх голова Відділу І Клим, вітаючи представника парафії св. Юра о. В. Сютика, представниць Головної Управи і Окружної Ради, голів пооди ноких Відділів і їх відпоручниць, го лову О б’єднаного Комітету Українців Н ью -Й орку Р. Гуглевича, Ікера, представника "Америки” ред. М. Клецора і редактора "Веселки" В. Барагуру з дружиною . Привіти від окремих Відділів складали їх представниці (1, 4, 21, 64, 71, 72, 83). Письмові привіти прислали — Ірина Падох, Уляна Любович, Леся Храплива-Щур. Олена Лиско і Олена Гентіш прочитали гуморески на теми ювілею. На закінчення вручено китиці квітів і проспівано многоліття голові 82 Від ділу Іванні Клим. 83 ВІДДІЛ СУА, НЬЮ-ЙОРК 83 Відділ СУА, якого головою є Марта Данилюк, проявляє найбільше активности в зимовому часі. Весняні й осінні місяці здебільш а проходять під знаком внутрішньої праці, цікавих для членок гутірок, участи у зайняттях Округи. Замітним відхиленням від цього був показ писання писанок, який влаштували у бібліотеці Донелл в квітні Евгенія Івашків, Олімпія Рогов- ська і Галина Сміндак. Демонструван ня перевели Надя Кулинич, Марта Яцушко й юначка Оксана Куровицька та Адя Роговська. Надя Кулинич із старшими пластунками Л есею Думою і Оксаною Сидоряк допом огли 82 Від ділові перевести подібний показ у департаментовій крамниці "Френклін Саймон”. На запрошення Студент ського Клюбу Марта Яцушко писала писанки у Гантер Коледжі. Галина Сміндак зустрічалася з парафіянами єпископального віровизнання церкви Сіон в Доґлеставні, як гість-прелеґент на популярному між американцями "Комюніон б р ек ф ест ”. Вона говорила про Україну, українські святочні зви чаї і народне мистецтво. Її діти Катруся і Йосиф та чоловік пан Йосиф Сміндак показували присутнім цікаві українські експонати. В червні 1974 р. 27 дітей успішно закінчили навчання в нашій світличці, яку провадить Евгенія Вацик (1 Відд. СУА) з д о п ом огою своєї доні Мартусі. В додатк у д о цікавої програми діти НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1975 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
