Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
відкрила голова Відділу Є. Єнзен, а вела культурно-освітня референтка Н. К овбасн ю к, яка за п о ч а тк у в а л а програму заінтонуванням пісні д о Матері Божої ”0 , спомагай нас, Діво Маріє". Леся Синейко, доня нашої членки відчитала нарис власного авторства на тему відповідальних о бов’язків матері-еміґрантки під час воєнного лихоліття й тепер, коли їй приходиться поборювати труднощі виховання м олодого покоління с е р е д чужого оточення. Н. Ковбаснюк відчитала вірш Уляни Кравченко "Матері” і на закін чення святкової частини відспівала пісню "Рушничок” У приватній частині програми зустрічі членки відспівали многоліття іменниці Ірені і другій членці, що в цей ден ь святкувала свої уродини. Ділову частину сходин вела голова Є. Єнзен. Ширші сходини Відділу відбулися 2-го червня. Під час сходин організа ційна реф ерентка Округи Оксана Щур мала доповідь про світовий і україн ський жіночий рух. Після доповіді від бувся обмін думками. Дев’ятого червня Відділ взяв масову участь у першому україн ському фестивалі в Ґарден Стейт Арт Сентер. У День Батька 16-го червня пере веден о збірку під церквою. Відділ взяв участь у маніфестації в Вашінґтоні 22-го червня. Відділ є часто організатором або б ер е участь у загально-громадських імпрезах, як просф ора, свячене, рідно- шкільна забава. Відділ є членом УККА, голова і пресова референтка входять д о його управи й беруть участь у засіданнях і так впливають на хід організованого громадського життя. У "День Союзянки” 18-го серпня, не зважаючи на вакаційний час, багато членок Відділу взяли участь у цій імпрезі на "Союзівці". На с х о д и н а х 2 2 -г о в ер есн я культурно-освітня реф ерентка Н. Ковбаснюк відчитала статтю про СУА й його розвиток і працю. Вона теж поінформувала членок про підготов ну працю д о 50-літнього ювілею СУА. У дні 29-го вересня Відділ взяв м а со ву о р г а н із о в а н у уч а ст ь в маніфестації в обороні В. Мороза. Голова Відділу Є. Єнзен і пресова реф ерентка взяла участь 6-го жовтня у ювілейній зустрічі для відзначення 10- ліття 82-го Відділу. Голова склала при віт і зложила 15 долярів на запасний ф о н д "Нашого Життя". Заступниця голови С. Штомпіль і імпрезова референтка Д. Кравченюк взяли участь у "Гарбузовій вечірці” 83- го Відділу дня 19-го жовтня з нагоди відзначення його десятиліття. З тієї нагоди крім привіту ювілятові Відділ зложив суму 15 дол. на запасний ф о н д "Нашого Життя”. Членки Відділу брали участь 20-го жовтня у фестивалі етнічних груп з нагоди відзначення 200-ліття існуван ня Америки. Цей фестиваль відбувся в Стейт Каледж Джерзі Ситі. До комітету етнічних груп від Відділу входили Євгенія Єнзен, Стефанія Штомпіль, Галина Білик і Дарія Кравченюк. Танцювальний ансамбль ’’В е р х о в и н ц і” з Н ью -Й орку під керівництвом О. Ґензи своїм виконан ням народних танків зібрав бурю оплесків захоплених глядачів. З а ст у п н и ц я голови В ід д іл у зареаґувала проти заяви російської групи, що вона репрезентує на фестивалі Україну й інші підсовєтські народи. На вимогу заступниці голови й висліді її протесту комітет фестивалю прислав на руки С. Штомпіль листа з в и б а ч е н н я м , я к и й п і д п и с а л а координаторка етнічних груп Кляра Варліковська. У ж овтні (2 7 -го ) в ід б у л о с я засідання управи й ширші сходини, на яких культурно-освітня реф ерентка Н. К овбасн ю к від ч и та л а актуал ьну статтю А. Мастковського п. н. "Отрута слова” Імпрезова, пресова й організаційна референтка відвідали міську бібліоте ку і подарували їй два примірники книжки "Бумеранг” В. Мороза та подали вказівки й список книжок, які бібліотека повинна придбати своїм кош том. Вони о тр и м а л и д о зв іл влаш тувати виставки н а р о д н о г о мистецтва в бібліотеці. Виставку запляновано на січень-лютий 1975. На Листопадовому святі 3-го листопада голова Відділу Є. Єнзен рецитувала вірш "Україні”. С у с п і л ь н а о п і к а п р а ц ю є задовільно. Референтки П. Шеремета й А. Гайдук висилали допом огу в формі пачок з одягом та з книжками потребуючим у Бразілії. Відділ продовж ує матеріяльну допом огу бабусі, придбав другу стипендію від п. Іваницького в сумі 150.00 д ол . для учениці сер ед н ь о ї школи в Бразілії, зд е к л я р у в а в грош ову д о п о м о г у місцевій "Рідній Школі”, вплатив 50.00 дол . на "Виховний ф о н д ”. Сплачено фінансові зо б о в ’язання д о Централі та виконано її доручення. У звітному часі приєднано нові членки — Іванну Голинську, С тефанію Б іл овус і М еланію Милянович. Зголош ено дві делегатки на XVII Конвенцію. Більше членок плянують взяти у ч а сть у К онвенції й у конвенційному бенкеті. Т р а д и ц ій н а з а б а в а В і д д і л у відбулася в Українському Народному Д о м і 9 - г о л и с т о п а д а . Г о с т е й приваблювала естетично прибрана за л я , св я т о ч н о накриті с т о л и , заквітчані осінніми квітами і листям. На забаві була присутня співачка Ган на Колесник з чоловіком і сестрою . Вона була княгинею вечора. Під звуки м елодії ’’Києве мій" вона відтанцю вала княжий вальс. На забаві була теж представниця Окружної Ради Люба Артимишин. Вечір був вдалий, взяло в ньому участь багато молоді. Ця імпреза стає з кожним роком більш популярною с е р е д молоді і старших а Відділові допом агає морально й фінансово. При звуках оркестри Ір. Коваля і заспіві популярних пісень гості забавлялися весело. Господарська реф ерентура (Ганя Вішка і Христя Кахнич) працювала справно при допом озі дижурних. Відділ приготовляється інтенсивно д о участи в Конвенції й зголосив свою допом огу печивом на прийняття делегаток у домівці СУА в Нью-Йорку. Н ай бл и ж ч ою ім п р е зо ю б у д е Андріївський вечір. Цією імпрезою закінчиться цьогорічна праця Відділу. Кпявдія Т. Сапюн пресова референтка 82 ВІДДІЛ СУД, БРОНКС, Н. Й. 82 Відділ започаткував новий сезон праці імпрезою "Літературний вечір” з участю письменниць Докії Гуменної й Алли Коссовської. Голова Відділу Іванна Клим привітала присут ніх, програму вечора провадила Ірина Іванчишин. Слово про письменницю Докію Г у м е н н у п р о ч и т а л а п р о ф . П. Андрієнко Данчук, а Ліда Стасів про читала ’’Радісне великоднє опові 32 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top