Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ Пригадуємо всім Окружним Радам і Відділам СУА, які включають кліші д о св о єї Хроніки, що їх виконання треба оплатити. Кліша одношпальто- ва коштує 8 дол., двошпальтова — 15 дол. Найкраще прислати цю суму разом із дописом. Адміністрація Н. Ж. * * ♦ ОКРУГА НЬЮ-ЙОРК На річному окружному з’їзді Від ділів СУА в лютому 1974 р. в Нью- Йорку головою Окружної Ради вибра но Оксану Рак. Зв’язок Окружної Ради з Від ділами округи, це — місячні засідання управи, обіжники, листування, наради референток Окружної Ради з відпо відними референтками Відділів. Організаційна референтка ОР. Оксана Шур скликала нараду рефе ренток Відділів дня 5-го травня 1974 р. На нараду прибула заступниця голови ОР Ірина Падох і сім представниць Відділів. Програма наради: відкриття, від- читання обіжника організаційних референток, який виготовила І. Падох, Мирослава Савчак, О. Щур і Марія Цимбаліста, обговорення програми організаційних сходин по Відділах в справі резолюцій останньої Конвенції. Нарада культурно-освітніх референток відбулася 13-го травня 1974 р. Присутніх було 9 осіб, які заступали чотири Відділи. ОР репрезентувала О. Рак, заступниця голови Розалія Полчій, імпрезова референтка Катерина Папуга і культурно-освітня референтка Надя Савчук. Гостем була Наталія Павлов, добровільна працівниця Музею емігра ції. Вона обіцяла виклопотати місце в цьому музеї для українського експонату, невеличкого розміром, але автентичного, що міг би іденти фікувати українську націю. ОР стала членом цього музею й буде отриму вати його бюлетень кожного місяця. У дальших нарадах вибрано комісію культурно-освітньої референтури, до якої ввійшли: Анна Сливка, (1), Олена Гентіш (82), Ірена Печко (105). Накреслено плян відсвяткування "Дня Союзники" 18 серпня на "Союзівці". Референтура суспільної опіки від була нараду 20 травня 1974. Присутніх було 8 осіб: Голова ОР О. Рак, Параскевія Брозина (1), Маріянна Могилин (21), Осипа Пень (64), Ірена Гаврилко (72), Марія Васьків (82), Ірина Мокрівська (83) і Олена Процюк, референтка ОР. Вибрано комісію суспільної рефе- рентури в складі: М. Васьків, І. Гаврил ко, О. Лень. Обговорено справу стипендій у Бразілії, допомогу для дому старших віком в Арґентіні. Дискутовано справу закладання клюбів для старших віком осіб чи в рамках СУА, чи в координації з інши ми організаціями. О. Процюк роздала інформативні брошури про допомогу потребуючим в Нью-Йорку. Скликана пресовою референт- кою Окружної Ради Нью-Йорк Марією Барагурою конференція пресових референток Відділів Округи від булася дня 10-го червня 1974 р. в домівці СУА. У конференції взяли участь — голова Окружної Ради Н. Й. Оксана Рак (64-ий Відділ) редактор "Нашого Життя" Уляна Любович (64-ий Відділ) і пресові референтки та голови Від ділів (1-го, 4-го, 21-го, 64-го, 72-го, 82- го, 83-го, 89-го і 105-го). Всіх при сутніх було 14 осіб. Конференцію відкрила й про вадила нею її організаторка Марія Барагура (64-ий Відділ), хід нарад протоколувала Катря Червоняк, пресова референтка 83-го Відділу. Після привітання й представлення учасниць пресова референтка Окружної Ради виголосила гутірку на тему "Практичні вказівки й поради пресовим референткам”. Доповідь складалася з трьох основних частин. Перша, це теоретична підбудова гутірки, в якій доповідачка подала джерела й матеріяли, що ними користувалася, накреслила силюет пресової референтки, з’ясувала її завдання й обов’язки, обґрунтувала необхідність дописів і хроніки з життя й діяльности Відділів у "Нашому Житті” і в поза-союзовій пресі. Головну увагу присвятила допо відачка другій частині гутірки — практичній сторінці дописів, що була стрижнем її еляборату. Вона порушу вала питання родів дописів, методику збирання й упорядковування матеріялу, вибір теми, побудову й хід думок, мово-стиль, правопис. У третій частині, що стосувалася технічної сторінки дописів, допо відачка розглянула їх фізичний аспект, зокрема процес писання й зовнішній вигляд дописів. З’ясувала теж питання взаємин пресових референток з редакціями часописів і журналів, зокрема ’’Нашого Життя”. Свою гутірку доповідачка рясно ілюструвала прикладами з дописів від ділових пресових референток. У дискусії редактор "Нашого Життя" Уляна Любович доповнила доповідь М. Барагури зауваженням з точки зору потреб журналу. Вона під креслила конечність писати хроніки й дописи коротко, присвячуючи більше місця тільки виїмковим подіям і фактам. Пригадала референткам правильну циркуляцію дописів, які повинні йти до ’’Нашого Життя” через руки окружної пресової референтки. Звернула увагу на значення світлин у дописах. Роздала присутнім опитник, що стосується проблем "Нашого Життя" з точки зору читача. З уваги на вичерпне й ділове опрацювання гутірки й на багатство та 28 НАШ Е ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1975 Оксана Рак — голова Управи Окружної Ради СУА, Нью-Йорк Mrs. Oksana Rak — President of New York Regional Counsil Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top