Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Срйт-Вечір 23 Відділу Дня 11, січня зійшлися членки Від ділу і гЬсті на залі при вул. Мартін. Вечір відкрила голова п-ні Попович і пояснила програму свята. Потім від слонено сцену, де засіла родина: тато (п. Татаречко), мама (п-ні Гуджін- ська) і троє дітей. За сценою почувся гомін коляди. Увійшли колядниці під проводом п. Боднара. Поколядувавши, п. Боднар „повіншував", а господарі обдарували їх колачами, пампушками. Звізду для колядниць виконала п-ні Честух. Потім п-ні Честух виголосила довгий і гарний вірш, а за заслоною 6 жінок колядувало. Слідуючою точкою був спів нашого хору, який виступив у вишиваних сорочках. Заколядували 7 коляд при супроводі панни Наді Марш. Всі коляди були виконані чу дово й диригент п. Орлик був дуже вдоволений. Наприкінці п. Татаречко зложив усім присутнім побажання. Потім го лова запросила всіх до столів. Мо литву провели наші отці — о. Яремак І о. Прокопович. Гості спожили смач ну вечерю, яку приладив комітет під приємств з п-нею Павлиною Боднар на чолі. Гарну промову сказав о. Яре мак, якому стіл на сцені живо прига дав рідний край. Також о. Прокопо вич похвалив жіноцтво, що не забу ває своїх традицій. На кінці голова Відділу подякувала всім. Свято закін чено колядою „Бог Предвічний". Марія Чериба рек. секретарка ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Річні збори 24 Відділу У січні вибрано таку управу: п-ні Марія Процак, голова, п-ні Гнатюк містоголова, п-ні Когут, рек. секре тарка, п-ні Шперун, фін. секретарка, п-ні Ґрета, касіерка. До виховної ре- ферентури увійшли пп. Граб і Коваль. Культ, освітньою референткою стала п-ні Кінаїцук, а господарською п-ні Полевчак. Відвідувачки хворих — пп. Френкевич і Крейц. Делегатки до Укр. Пентр. Комітету пп. Сіснецька і Стем- форд, прапорщиці — пп. Ґолда і По- лянська. До контр. комісії увійшли пп. Марія Луняк і Анна Кемпа. Як найближчий свій почин Відділ плянує дня 22. березня свій Великод ній Базар. Комітет Базару очолює п-ні Сіснецька, якій допомагають члени управи. Пані Кінащук дістала пять за прошень на покази писання писанок. Під час зборів прочитано кілька ли стів із подякою від українців у Фран ції, Бразилії і Югославії. Відділ по жертвував 1.700 дол. на гуманітарні цілі. НЮАРК, Н. ДЖ. Звіт із праці Місяць листопад відзначився особ ливою пожвавленістю в нашому Від ділі. Улаштовано аж дві імпрези. Пер шою був Веселий Вечір. І справді був веселий. Започаткований веселою промовою (п-ні Ірина Гнатів) впро вадив гостей відразу в погідний на стрій. По привітанні голова Відділу п-ні А. Настюк висвітлила кольоровий фільм власної продукції, на якому го сті бачили Союзянок при різних на годах, на сходинах, на прогульці, на концерті. Найцікавішою частиною фільму були фрагменти з концерту О. Кошиця, Голинського, міжнар. вистав ки 'в Ню Йорку і протибольшевицької маніфестації. Все це залишило надзви чайно миле враження у присутніх. По фільмі відограно короткий скеч у ви конанні пп. Салукової і Гнатиків п. н. „На корнері". Дотепний зміст і добра гра викликали вибухи сміху. Жіноче тріо, а саме пані О. Бемкова, А. Гна тиків і І. Гнатів відспівали фокстрот „Як почуєш серця зов", а далі п-ні І. Гнатів відспівала знаменито паро дію пісні „Гуцулко Ксеню“. Найціка вішим моментом одначе була заява п-ні Я- Олесницької, що саме жюрі радить над вибором „міс Союз Укра їнок". І справді, за хвилину вийшла на сцену „міс" (п-ні Люба Лапичак) ведучи на мотузці собачку і з шиком усіх „місів" відтворила свою ролю, нагороджена рясними оплесками. По тім п-ні Воробець відспівала дві пісні „Чом не прийшов" і „Стелися барвін ку", а пп. Олесницька і Гнатиків — знамениті „коломийки". Регіт викли кав скеч п-ні Гнатів, в якому Союзни ка спішиться на сходини, але її „бей- ба“ не хоче заснути. Коли вкінці вда лося її заколисати і мама йде, „бейба“ заявляє, що йде теж. Сміху було до волі. Вечір закінчено вигравкою гар них речей і смачною кавою. За нього належиться признання всім виконав цям, а особливо п-ні проф. Таїсі Бог- данськїй, яка посвячувала свій вільний час на проби. Другою цікавою імпрезою був по каз прибрання Різдвяного стола і різ ні декорації салаток і тортів. До цього запрошено п-ню Ірину Кашубинську з Ню Йорку. З-під її рук вицвітали троянди з помідорів і лілеї з білка, а знамениті канапки манили око і лоско тали піднебіння. Торти могли бути прикрасою неодного пишного стола. Зате п-ні Кашубинська відмовилась прийняти якунебудь винагороду, а на віть зворот коштів подорожі. За це складаємо їй щиру подяку. Гостя Річні збори 28 Відділу Дня 22. січня відкрила збори голова Відділу п-ні Анна Настюк, вітаючи присутніх членок, як рівнож голову нашої Централі п-ню Олену Лотоцьку. До президії зборів обрано п-ню Лі дію Гладку на голову, а п-ню Оксану Равш на секретарку. Звіти з діяльности управи започат кувала п-ні Настюк, як голова. Запо- дала загальний розвиток товариства, дякуючи при тому всім членкам за активну співпрацю. Слідували звіти п-ні Олени Гординської, як секретар ки, п-ні Катерини Кузьми, як скарб нички, п-ні Ярослави Олесницької, як культ, освітньої референтки, п-ні Мар- ти Зілінської, як орг. референтки та п-ні Ірини Гнатів, як імпрезової ре ферентки. Делегатка до американ ської організації п-ні Пелагія Кучкуда поінформувала про хід праці цієї ор ганізації. У заступстзі п-ні Оксани Бемко, яка виїхала на постійно з Ню- арку, складала звіт з діяльности сусп. опіки п-ні Гординська. Дальше п-ні Софія Андрушків, як касієрка фонду „Мати й Дитина" подала грошовий звіт із видатків і допомог. У дискусії забрала слово п-ні Оле на Лотоцька та висловила щиру по дяку в першу чергу голові Відділу п-ні Настюк, що своєю енергією, так том і працею повела Відділ до таких гарних успіхів! У своєму слові п-яі Лотоцька звернула також увагу на близьку Конвенцію й тому запропо нувала зборам, щоб по уділенні абсо- люторії перевибрали до управи тих самих членок, а тільки на місце непри- явних у Нюарку осіб вибрали нових. У часі дискусії була й згадка про жі ночий хор Відділу, його виступи поза Нюарком під керівництвом п-ні Окса ни Тарнавської. По уділенні абсолюторії збори згід но з вище згаданою пропозицією ви брали в цілості попередню управу під проводом п-ні А. Настюк. Потім забрала слово ще раз голова нашої Централі, підкреслюючи милий на стрій зборів, побажала дальших успі хів -нашому Відділові та закінчила сло вами надії і віри, що під умілою кер- мою п-ні Настюк праця Відділу піде далі гармонійним шляхом. О. Б.
Page load link
Go to Top