Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ііосмерінсі згадка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ділимося сумною вісткою із членством СУА, що дня 24. жов тня 1958 р. померла по довгій і 'важкій недузі довголітня членка 48 Відділу в Найставні — Катери на Жураковська. На-родилась у 1887 р. Приїхала до ЗДА 24. чер вня 1907 р. з с. Фредротголь, пов. Перемишль. Повінчалась 24. липня 1910 р. із Михайлом Жураков- снкиїм і ттривела на світ десятеро дітей. Покійна залишила у смутку чоловіка Михайла, синів Степана і Петра, дочкж Олієну, Павлину, Осипу й Аделю, чотирьох зятів, одну синову, 12 внуків, та рідну сестру Юстину Лолуїшанську. По хорон відбувся дня 29. жовтня 1958 р. із катедри' Непорочного Зачаття Пречистої Діти Марії. — Членки 48 Відділу провели її в останню дорогу і вислухали пана хиди в 'похоронному заведенні І. Гасина. Нехай прибрана американська земля буде Тобі пером! Вікторія Савчинська, секр. ШИКАҐО, ІЛЛ. З сумом подаємо до відома, що дня 23. січня 199 р. покинула нас на ©іки дорога наша членка Ольга П. Малюк. Народилась у 1903 р. у с. Торське, пов. Заліщики. У Залкциках покінчила вчительську семінарію і вчителювала коло Вар шави. До Америки прибула з ро диною в 1949 р. Вступила до 22 Відділу в Шикаґо, де .була доброю й активною членкою. Залишила в великому смутку чоловіка, сина, дочку, зятя, внуків та дальшу ро дину тут і на рідних землях. Нехай прибрана земля буде їй легкою! Управа Віділу На днях наспіла вістка про нагле захворініня і смерть Марії Скоро- падської-Монтрезор. Найстарша дочка гетьмана Павла Скоропад ського, воїна перейняла по смерти Гетьманича Данила провід геть манського руху. Проживала в О- берстдорфі їв Німеччині, де й по ховано її дня 20. лютого 1959. Її постаті присвятимо обширнішу згадку. У січні померла в Франції Роза- лія Винниченко, дружина письмен ника Володимира Винничєнка. Проживала довгі роки з ним на ху торі „Закуток“ на півдні Франції. По його смерти в 1955 р. зберіга ла його літературну й образотвор чу спадщину й передала її УВАН до перехови. В останній її недузі дбала про неї малярка Іванна Нижник-Виінникі'В, яка працює те пер на Рівієрі. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на могилу моєї дорогої нучки, бл. п. ДІяни Ольги Ольшанівської, яка білим ангели- ком відійшла від нас дня 25. січня 1959 p., проживши 7 днів, складаю 10 дол. на фонд „Мати й Дитина". Цією дорогою складаю також по дяку моїм дітям Роксоляні й Юрі єві Ґіліцінським за полагодження всіх формальностей у часі похо рону й моральну піддержку моїх дітей Божени й Ігоря Ольшанів- ських, батьків покійної. Бабуня Наталія Павлишин Замість квітів на могилу юної й невіджалуваної Христини Ярош складаємо 25 дол. на фонд „Мати й Дитина “. Марія й Орест Павлюки др. Євген Ґіль Замість .квітів на могилу Ольги П. Малюк зложили 15 дол. на пре совий фонд „Нашого Життя" на руки 22 Виділу СУА в Шикаґо п-во Ольга і Микола Оленичі в Шикаґо Замість квітів на могилу своєї дорогої членки Ольги Малюк складає 15 дол. на пресовий фонд „Нашого Життя" 22 Відділ СУА в Шикаґо Розалія Сидорик, голова ПОДЯКА Сердечну подяку складаю п-ні Марусі Крижанівській із Рочесте- ру за передплату журналу Наше Життя, яку п-ні Маруся платила за мене впродовж трьох літ. Щире Спасибі! Стефанія Тиха Захист Абонщан у Франції КОНВЕНЦІЙНИЙ КОМІТЕТ Для підготови Конвенції в Ню Йорку заснувався вже Конвенцій ний Комітет, на чолі якого стану ла містоголова Гол. Управи в Ню Йорку п-ні Катерина Пелешок. ГІ-ні Олександра Різник, голова Окр. Ради в Ню Йорку, стала мі- стоголовою. Секретаркою вибра но п-ню Оксану Кравченюк із 71 Відділу у Джерзи Ситі. Референт- кою бенкету стала п-ні Іванна Бен- цаль, референтна звязків Голов. Управи СУА. Пресовою референт ною вибрано п-ню Марію Демид- чук із Окр. Ради в Ню Йорку. Конвенційний Комітет розпочав роботу. Перший його комунікат появляється вже в цьому числі у Вістях із Централі. ДОПОМОГА БАБУСІ Завдяки жертвенності 68 Відді лу в Сиракюзах могли ми взяти під опіку стареньку жінку в Ав стрії. Це вже десята бабуся в Ев- ропі, яка втішається нашою ува гою. Яким світлим променем яв ляється для неї цей скромний да ток! Не тільки тому, що про неї дбають і памятають. Але й тому, що ця опіка, хоч скромна, але постійна. ГОСТІ В ЦЕНТРАЛІ У січні відвідав Голоїв. Управу СУА голова Укр. Нац. Ради п. Іван Багряний. Прибув у товаристві па нів іБіляєва і Шинкаря. У Домі СУА зустріли гостей голова Цен тралі п-ні Олена Лотоцька й інші чл'енки Гол. Управи. Завязалась дискусія на тему участи жінок- наддніпрянок у громадському жит ті, а в жіночих організаціях зокре ма. В наслідок того гостина про тягнулась довше й присутні обмі нялись поглядами на цю справу. ОСОБИСТЕ Нашій дорогій співробітниці, редакторці дитячої сторінки п-ні Мари Юркевич бажаємо всього добра з нагоди її 75-ліття. В той день полинуть доі неї думки всіх малих читачів дитячої сторінки а й вдячні почування батьків. Нехай Господь Бог дасть їй сил і здоровя на многії літа! Ред. Колегія Нашого Життя Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top