Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Projects
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
14 OUR LIFE • September-October 2022 Вінкоплетіння, пов’язане зі святом Івана Купала, Почесний 1-й Відділ СУА провів рів - но через тиждень після своїх Загальних річ - них зборів, де було обрано нову управу від - ділу, яку очолила новообрана голова Марія Венгер. Дуже приємно, що кількість членів у відділі на тепер становить 24 членкині (до початку Загальних зборів їх було лише 10). Утримування українських народних зви - чаїв було пріоритетом діяльности майже 100-літньої історії цього найстаршого слав - ного відділу нашої організації. То ж, зберіга - ючи традиції, які коріннями сягають у дале - ке минуле, Почесний 1-й Відділ зібрався на святкування Івана Купала. З давніх-давен у цей час дівчата проводили безліч обрядів, але головний серед них — плетіння вінків. Настя Шигаєва, яка проводила майстер - клас з вінкоплетіння, розповіла багато ці - кавого, дала чимало порад та об’єднала старше покоління і молодих союзянок. Заздалегідь придбані квіти лежали на сто - лах, і кожен створював власний букет або віночок. То була унікальна можливість для кожного навчитися чогось нового, дізнатися більше про традиції наших предків і власно - руч створити мистецький витвір. Коли з блакитних і жовтих квітів союзян - ки сплели неймовірної краси віночки, то почали співати українські пісні та ділитися своїми теплими спогадами про те, як вони святкували Івана Купала вдома, в Україні. На обличчях учасників — щирі посмішки. Бо всі щасливі від того, що можуть вшано - вувати прекрасну традицію так далеко від України! Сумея Денисюк , пресова референтка і ре - ферентка соціяльних засобів комунікації Почесного 1-го Відділу Округи Ню Йорк у Почесному 1-му Відділі СУА Округи Ню Йорк ДІЯЛЬНІСТЬ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ Incorporating traditions that date back to the 4th cen - tury AD, Branch 1 celebrated the ancient holiday of Iva - na Kupala on July 7 with a wreath-making class led by Nastasia Shygaieva. The class brought together older and newer generations of Soyuzianky, all seated at flow - er-filled tables as they created their individual wreaths. As the wreaths began to take shape with blue and yel - low flowers, the room filled with Ukrainian songs and with the women sharing their memories of celebrating Ivana Kupala back home. The spirit of Ukrainian unity danced through the room as the women got to know and connect with each other. Everyone sat with wide smiles, happy to be able to honor such a beautiful tradi - tion so far from home. Учасники майстеркласу з вінкоплетоння за роботою. Вінкоплетіння на Івана Купала Вінкоплетіння на Івана Купала
Page load link
Go to Top