Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
був терор з метою вибити „покаянну” і хоча б одного зі Світличних вилучити з гри. На захист кинулися беззахисні жінки, і дитину вдалося визволити. А матері дали 4 роки лагерів суво рого режиму. Тоді багато гадали, хто витримає, а хто не витримає нелюдський тиск. Таке питання до Надії Світличної навіть не прикладалося: „Треба витримати - витримаю”... Більше того, присутність Світличної в зоні - це чинник морального і культурного опору. Її повернення до Київа в 76-ому, народжен ня другого сина, її непоступливість і нескоре ність - це знов головний біль для КДБ. А ви пускати таких за кордон вони остерігалися... Коли в зону 36 Пермської області долетіла вістка, що Надію Світличну з сім’єю випустили до США, я вигукнув на цілий барак: „Гол!” Стукачі подумали, що йдеться про футбол. А хтось з обізнаних сказав: - На домагання Заходу випустили понад десяток чоловік, і вона потрапила в цей список... мабуть, усі достойні. - Надійка Світлична, - сказав я - це не просто одна з випущених на волю. Це наш куль турний аташе! Це добре інформований пред ставник і захисник в’язнів сумління, це наш голос на Заході. - Інші теж були репресовані... - Звичайно. І вони потребують хто фізич ної реабілітації, хто відпочинку, хто - роботи і трибуни. А Надія Світлична - це одразу центр, куди буде йти інформація з лагерів. Де будуть розшифровуватись наші „капсули” і апеляції, де просто буде адекватне тлумачення фактів. Це наш уповноважений посол... І справді, спершу Надія Світлична була удостоєна зустрічі з папою Павлом VI. Вона познайомилася з активістами українських гро мад Заходу. Її цінували як співробітницю укра їнського інституту Гарвардських студій, видав ництв „Пролог” і „Сучасність”, як члена закор донного представництва УГГ. Через її руки проходили рукописи, які важко відчитувалися, редагувалися книжки для публікацій. Вона готувала „Палімпсести” Василя Стуса і низку видань ув’язнених авторів. Від 1980 року п’ять років вона видає „Вісник репресій в Україні” і понад 10 років працює кореспонденткою радіо „Свобода”. Не тільки в Америці, але й в Україні важко знайти людину обізнанішу з історією українського опору і з постаттями учасників. Надія Світлична усім безвідмовно дає довідки та потрібну інформацію. Присутність її в Україні особливо відчу валася у 80-ті роки, коли вона працювала ко респондентом радіо „Свобода”. Це були незви чайні передачі, особливо коректні й людяні. Вона розповідала про людей вартих уваги і шани, про події важливі, але мало усвідом лювані в оспалому суспільстві, про долі гнаних і переслідуваних за правду. Влада Кремля на лежно оцінила її діяльність, і в 1985 р. позбавила її громадянства СССР. Мабуть, саме тоді в очах сотень тисяч людей вона стала почесною громадянкою Укра їни і першою правозахисницею. Мало хто з українців, що гостювали в США, обминули її гостинну хату в Ірвінґтоні. І вже зовсім важко уявити такого серед українців діяспори, хто б її не знав. Її ім’я звучить як пароль і перепустка в порядне товариство. В 1994 році Іванові і Надії Світличним було присуджено Державну Шевченківську премію. В цьому поєднанні їхніх імен є щось вартісніше за премію: в історії української куль тури і правозахисного руху це той випадок, коли брат і сестра роблять одну справу з цілковитою самовідданістю - на славу своєї батьківщини, на добро свого народу. Людина рідкісної скромності, Надія Світ лична робить все для інших. Вона вклала працю у збирання і видання творів свого брата. Збірки „Ґратовані сонети”, „Серце для куль і для рим”, „У мене тільки слово”, збірка спогадів про Світ- личного „Доброокий” - усе це її робота, і важко собі уявити появу цих книг без її участи. Її радіопрограма „Надія” була таки справді пробуджуванням у людях надії. А редагований Світличною журнал „Віра” мав ясну мету - утвердити людей у вірі предків і зміцнити їхню віру в себе. В образі нашої сучасниці - ЖІНКИ, ЯКОЇ НІХТО НЕ ЗАХИЩАВ - ми бачимо приклад нездоланної моральної, духовної сили. Вона вчить утверджуватися в житті за всяких умов і утверджувати вічні начала любові і сумління. Євген СВЕРСТЮК Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
