Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
10.00 дол. — Марія Шпинда (через 93-ій Відділ СУА). Дякуючи за щирі вітання союзникам 92-го Відділу СУА з нагоди золотого ювілею подружжя, Михайло і Анна Захарки зложили 50.00 дол. на Буді вельний Фонд УМ через 92-ий Відділ СУА. За старанням 73-го Відділу СУА в Бриджпорті, Конн. переслано на Будівельний Фонд УМ в Нью-Йорку добровільні датки від таких осіб: 1,000.00 дол. Ольга Папроцька, в 17-ту річницю смерти чоловіка Семена Пап- роцького; 500.00 дол. Лікор і Марія Пулеї; 30.00 дол. Стефанія Гавриляк; по 20.00 дол. Ярослава Ковач, Кеннет Ґрагам; по 10.00 дол. Євгенія Бабій, Михайло і Леся Вучеки, Марія Шушельницька, Оксана Дідковска, Богдан і Люба Довощаки, Василь Пелещук, Віра Метю, Марія Цап, Дмитро Стець, Михайло і Юлія Бурі; по 5.00 дол. Іван Орман, Любко Чубатий, Василь Шушель- ницький. Збірку провела музейна референтка 73-го Відділу Ольга Папроцька. За стараннями 93-го Відділу СУА в Гартфорді, Конн. на Будівельний Фонд УМ датки зложили: 50.00 дол. д-р Юрій Остапюк; 25.00 дол. Роман Сокольський. Збірку провела музейна референтка Ярослава Кукіль. ЗАМІСТЬ КВІТІВ In memory of Kornel Dziuba we are donating $50.00 to The Ukrainian Museum. Lester and Anna Mellor, У світлу пам’ять бл. п. Ірини Жуковської скла даю 25.00 дол. на потреби Українського Музею. Родині висловлюю щирі співчуття. Віра Сендзік. У пам’ять бл. п. Володимири Ольги Брико- вич, моєї товаришки з давніх літ, пересилаю 25.00 дол. на потреби УМ. Родині висловлюю щирі співчуття. Софія С. Барусевич. У пам’ять бл. п. Ірини Жуковської складаю 50.00 дол. на Український Музей. Люба Мриглоцька. У пам'ять св. п. Ярослава Пастушенка скла даю 50.00 дол. на Український Музей. Ірена Тамара Гординська. In memory of Mildred Dochych I am donating $25.00 to The Ukrainian Museum. Catherine Kuscenko. Замість квітів на могилу бл. п. Ірени Жуков ської складаю 30.00 дол. на Український Музей. Любомира Крупа. У пам'ять бл. п. д-ра Ярослава Щав’яка скла даю 25.00 дол. на Український Музей. Ярослава Лабка. На нев’янучий вінок у світлу пам’ять нашого дорогого вуйка д-ра Ярослава Богдана Щав’яка складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ.Теті Лілі та Іляні з родиною висловлюємо глибокі співчуття. Ларісса та Дмитро Пенцаки. Вшановуючи пам’ять св. п. д-р Теодозії Сави цької, колишньої членки 57-го Відділу СУА в Ютиці, Н.Й. пересилаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ в Нью- Йорку. 57-ий Відділ СУА. Замість квітів на могилу св. п. Неонілі Стецьків складаємо 100.00 дол. на Український Музей в Нью- Йорку. Лідія і Мирослав Грешчишини. У пам'ять нашої членки бл. п. Ірени Жуков ської складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. 64-ий Відділ СУА. У світлу пам’ять незабутньої бл. п. Нілі Стець ків, замість квітів на могилу, складаємо 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Родини Круцьків, Берегуляків і Мициків. У пам’ять бл. п. Теодозії Клюфас Савицької складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ольга Маґоцька. У п’яту річницю смерти найдорожчого і незабутнього чоловіка Володимира Стасишина скла даю 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею через 93-ій Відділ СУА. Стефанія Стасишин. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Олександ ри (Нани) Пясецької Прощишин складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ через 64-ий Відділ СУА. Ярослава Стасюк. У світлу пам’ять бл. п. Любарта Ліщинського складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ через 64-ий Відділ СУА. Родині і хрищеній матері покійного Ользі Кузьмович висловлюю щире співчуття. Ярослава Стасюк. Недавно упокоївся Лев Кобринський, рідний брат матері Роми Гайди, св. п. Любові Княгницької, з дому Кобринської. За життя покійний підтримував україн ські інституції і дорогим його серцю був Український Музей у Нью-Йорку. Бажання родини є вшанувати його пам’ять таким віночком пожертв: 200.00 дол. Ігор і Рома Гайди; 150.00 дол. Борис і Галя Гайди; по 75.00 дол. Марко і Роксана Гайди, Роман і Катря Гайди; 30.00 дол. о. Павло і Христина Гайди. ЧЕРЕЗ КОМІТЕТ РОЗБУДОВИ МУЗЕЮ В РОЧЕСТЕРІ, Н.Й. По 100.00 дол. — Ольга Жовнірович, д-р Юрій і Христина Свищуки; 96.20 дол. — Мирон Руснак; 5.00 дол. — Ірена Твердохліб. У пам’ять св. п. Нілі Стецьків складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ростислав і Тетяна Шутери. Замість квітів у пам’ять бл. п. Романа Чорнобі- ля складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Володимир і Олена Шиприкевичі. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-р Ахіля Хрептовського складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Людвик і Аріядна Бахи. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа та Адміністрація УМ.
Page load link
Go to Top