Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Комітет відзначення ювілею. Зліва: і. Мачай, Ляриса Гурин (учасниця концерту), Н. Мітрінґа, Л. Маґун, К. Папуга, Є. Кріль, С. Гуменюк, М. Мотиль, — ведуча програмою, Л. Ґой — голова Комітету. The jubilee committee. Сімдесятлітня безперервна діяльність 1-го Відді лу СУА в Нью-Йорку, що дуже часто проходила при несприятливих умовах, — це велика подія в житті організації. Треба пам’ятати, що світова економічна криза, а відтак Друга світова війна були великими перешкодами у праці організованого життя. Однак вони не захитали довір’я тих перших молодих піоне- рок, які поставили собі за мету організацію жіночого руху та допомогу рідному краю. Якраз сьогодні, мо же як ніколи, справа допомоги дуже назріла і тому зусилля організованого життя повинні йти по тій лінії. Маючи це на увазі, Управа 1-го Відділу СУА вирішила відсвяткувати своє 70-ліття існування та діяльности, щоб зробити іспит з минулого та приго товитися до дальшої праці для добра громади і рід ного краю. 27 жовтня 1991 р. відбувся святковий полуденок в домі Українського Визвольного Фронту. До участи були запрошені Головна і Окружна управи, відділи СУА, організації Нью-Йорку та члени 1-го Відділу. Відповідна декорація залі, квіти на столах та по- мистецьки виконаний напис ”70-ліття 1-го Відділу СУА” разом з портретом засновниці жіночого руху Марії Скубової надавали святкового настрою. Свято відкрила голова Відділу Лідія Маґун. Вона привітала присутніх і попросила однохвилинною мовчанкою вшанувати пам’ять членок, які відійшли у вічність. Ведення програми вона передала Марії Мо тиль. Слідувала святочна промова, яку виголосила культурно-освітня референтка Іванна Мачай. Вона розповіла історію Відділу, який є щасливим юві- лятом, а разом з тим основником великої організації Союзу Українок Америки, підкреслила, що довгий шлях пройдено завдяки невтомній праці перших піонерок, яким на зміну прийшло поповнення з нової еміграції. Кожна з них була на висоті свого завдання, а членство своєю невтомною працею допомагало їм, розуміючи, що в організованості лежить запорука їх успіхів. Після доповіді відчитано привіт від Владики Василя Лостена, в якому відзначено заслуги 1-го Відділу та бажання успіхів на майбутнє. Зачитано привіт від о. Василя Ковбича з Риму, колишнього стипендіята родини Анни і Василя Натинів. На прохання ведучої о. Патрикій Пащак, ЧСВВ, провів молитву та поблагословив трапезу. Після проголошення тосту та відспівання многолітствія всі засіли до обіду. По короткій перерві представлено гостей за головним столом: о. Патрикія Пащака — генерально го вікарія, ігумена і пароха церкви св. Юра, Лідію Маґун — голову 1-го Відділу СУА, Олю Гнатейко — другу заступницю голови СУА, Надію Савчук — голову Окружної Управи СУА, д-ра Петра Гоя — проректора Українського Вільного Університету, Ле сю Ґой — почесну голову 1-го Відділу, і Катерину Папугу — довголітню почесну членку 1-го Відділу. Ведуча також привітала представників організацій, голів відділів і членок СУА, членок 1-го Відділу та запрошених гостей, зокрема з молодшої ґенерації, які своєю присутністю звеличили наш ювілей. Після представлення гостей за головним столом по черзі виступили о. парох Патрикій Пащак, Оля Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top