Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
На престолі імперії І знову бачу я Гайну Соваче- ву ЗО грудня 1951 на святі її 75- ліття. Сальон ■— залю Українського Дому гарненько прибрали пані. На кожному столику ніжні українські вишивки; вони до волі холодній зальці надають того рідного теплого тону, що розігріває навіть у найбільший мороз. Ми всі очікуємо'. Голова Союзу Українок Франції п. Го- ліян, ходить неспокійно* від вікна до вікна і виглядає. її ще нема. Очікування . . Невже щось сталось? Та ніі, це немож ливе. Чекаємо і очікування на пружує настрій. Та ось і над ходить вона. Голова Союзу Українок зус трічає на порозі Ювілятку і вручає їй кошик квітіїв, та про вадить дорогу Гостю на при значене їй, прибране зеленню місце. Всі сідають. П. Голіян ви голошує гарну привітальну промову, опісля вітає тепло- і щиро о. Канцлер Левенець, а генерал Омелянович-Павленко- вручає почесну грамоту, на я- кій підписані делегати всіх українських установ та присут ні гості. Ганна Совачева зворушена. Вона навіть не криє цього. У неї в очах, в її живих, енергій них, незбагненої краски оча-х, сльози. Сльози також на очах у присутніх пань. На бажання і промови п. Со вачева відповідає своїй теплим голосом і дякує, і ще раз опо відає старі епізоди та пережи вання. Потім промовляють представники преси й інших ін ституцій. Атмосфера стає така рідна, така мила, родинна, не мов би справді діти і внуки зі бралися коло своєї бабусі — скласти їй побажання - 75-ті роковини її життя. О. Вротновська. ДУМКИ Т. ШЕВЧЕНКА ПРО МАТІР І ДИТИНУ (Зі сторони 1-шої) СТО'ЯЛИ такі певні й сильні со юзники, як рідне слово, ПІСНЯ, книжка та покликані її волею до життя виховні установи. Тільки таким способом наше жіноцтво прикладе рук до1 оно влення в молодої генерації люд ського духа ,так дошкульно надшарпаного моральним зіп суттям сучасного світу. Тільки — Полетіла принцесою, а по вернулась королевою, — ска зав про неї журнал „Лайф”, змальовуючи її відлет і пово рот. І справді, коли молода коро лева сходить на л є т о в и іщ і з лі така, де її чекають державні мужі Англії, на її лиці малюєть ся повага. Вона вже входить у свої обовязки, що стеляться перед нею. Свідома того, що її чекає. Помимо жалоби й важких турбот імперії, англійський світ радо повитав її н-a престолі. „■Панування наших королев бу ло славне. Одні з найважніших періодів нашої історії розгор нулись під їхнім’ скиптром” ска зав премієр В. Чирчіл. Єлиса- вета І була зручним політиком, що вивела Англію з релігійних війн на шлях мира й добробуту. Вікторія скріпила завдяки осо бистим чеснотам престіж панів- В кожному місті Америки, де живуть українці, вже пишуть ся писанки. Бо всюди є талано виті, здібні жінки, що привезли це вміння з дому, або його тут навчилися. Вже від ранньої ве сни готуються ДО ТОГО. Щороку дістає Централя Со юзу Українок Америки найкра щі зразки писанок від своїх членок. Багато праці вкладають вони в це діло, яке свідчить про їх талант. Воно захоплює чужинців, які все наново диву ються цьому мистецтву україн ської жінки. Та всеж таки ця праця зама ло признана, замалий лишає слід. Хоч вона звязана лише з Великодньою порою, то всеж це є дуже важна галузь нашого народнього мистецтва, що ся гає далекої давнини. Тому тре ба її плекати, а наших мист- при таких умовах здійсниться те, про що мріяв гені'яльний поет країни, полумяний обо ронець прав жінки, матері й ди тини, пишучи що Врага не буде, супостата, ... на оновленій землі І буде син, і буде мати, І будуть люди на землі. Р. Завадовим ного дому та перевела ряд ко рисних реформ. З зацікавленням глядить світ на молоду королеву. Недавня обїздка молодої пари по Кана ді й Америці позискала їй -щирі почування громадян цих країн, її сердечна простота та безпо середність лишали за собою тривалий слід. Здається, що всі бажають їй легкого та успішно го панування. Та вона вступає на престіл у часі важкого перелому. Не тіль ки для Англії, але й для цілого світу важиться тепер його до ля. Тому нелегким буде панів ний шлях цієї молодої жінки. Та з її очей бє розумна від вага. Овіяна чаром свого' ща сливого подрз'жжя й материн ства, вона стане символом для своєї країни. її постать, поваж на й люблена, кріпитиме її у важких часах, що грядуть. кинь-писанчарок вирізнити за їхню працю. Тому й Союз Українок роз писує конкурс на найращу пи санку! Запрошуємо взяти у- часть у нашому конкурсі всіх, що пишуть писанки в Америці! Із присланих писанок влашту ємо у святочному часі виставку і на ній жюрі зложене з мист- кинь призначить три нагороди. Перша нагорода — 15 дол., дру га 10 дол., а третя нагорода книжка “Дух Полумя” Лесі Українки. Щоб оцінити працю писан- чарки, треба розглянути що найменше З її писанки. Тому всі, що бажають взяти участь у конкурсі, повинні надіслати таку кількість у доброму опа нуванні до Централі СУА. Нагороджені зразки будуть сфотографовані, а вислід кон курсу буде проголошений у святочних числах газет. Проха ємо зголошуватись! Цей кон курс допоможе нам видвигнути найкращі писанки в Америці та виска'зати признання тій, що їх виконала. Олена Лотоцька, голова Марія Григорець, референтка нар. мистец. За найкращу писанку Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top