Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10
Річні Збори Головної Управи СУД відбудуться в неділіу», 4 грудня, 1949, в годині 11 ранку в Централі СУА. Контроля кни жок Централі буде в пятницю, 2 і суботу 3 грудня. У справі Нашого Життя, повідомляємо що із груднем ц. р. перестанемо висилку газети усім довжникам передплати за 1949. Просимо тих що на їх газеті зазначено 1949 рік, висилали негай но свою передплату за 1949 і 1950, коли бажаєте дальше Наше Життя одержувати. Газета не може виходити тільки щирим бажанням. їй треба точних передплатниць і пресового фонду. Віримо що занедбан ня передплати не є зла воля шкодити своїй власній газеті, а просто неувага. Всі ті відділи СУА що взяли речі 1на вигравку з колекції при значеної на фонд видання творів Лесі Українки, зводять негай не вислати зібрані гроші до Централі СУА. Річні збори і вибори нових урядів у відділах СУА відбува ються звичайно в місяці грудні. Просимо нові і перевибрані у- ряди відділів зараз же після зборів вислати до Централі імена й адреси свого уряду, подати теж число членок у відділі, та ко ли. в який день місяця, відбувають свої .місячні збори. Ці інформаїщї потрібні Централі не тільки для успішного ведення кореспонденції та рекордів, але теж і тому, що нові і- мігрантки звертаються до нас за такими інформаціями з ба жанням стати членками у відділах СУА де вони живуть. Кожний уряд відділу СУА повинен усно чи листово запро сити нових імігранток у свої ряди. * Екзекутива СУА. Просимо Евдокію Благітку подати точну свою адресу, бо Наше Життя почта завертає до редакції. ЦЕНТРАПЯ ОДЕРЖАЛА В ЖОВТНІ, 1949 Річнг^ вкладка і фонд організа ційний Відділ: 2 Честер, Па. 20.00 5.00 27 Питсбург, П'а. 20.00 5.00 57 Филад., Па. 20.00 5.00 На помічну кашеляр. силу Відділ: 2 Честер, Па. 15.00 41 Филад., Па. 10.00 Пресовий фонд Нашого Життя .Відділ: 2 Честер, Па. 10.00 5 Детройт. Миш. (збірка)21.00 Філія СУА Детройт, Миш. 15.00 іВасиль і Марія Настю- ки, І'рвингтон, Н. Дж., з нагоди ЗіБ-ліття свого подружжя 10.00 Резервовий фонд Відділ: 2 Честер, Па. 12.00 На видання творів Лесі Україн ки Відділ: 41 Филад., Па. 25.00 42 Филад., Па. 50.00 (з виправки обрусика) 57 Филад., Па. 10.00 Іванна Котовська. Пайн Біч, Н. Дж. 3.00 На фонд Матері й Дитини .(СФУЖО) Василь і Марія'Настюки, Ірвингтон, Н. Дж. 10.00 СПРОСТУВАННЯ В дописі з Филаделфії про 20-літній ювілей тов. У. А. Го рожанок, 41 від. СУА, у жовт невім виданні Нашого Жрття, було іпролуїщено що п. Анна Сивуляк, голова Окружної Ра ди, довголітня членка і уряд- ниічка 41 від. СУА, передала іпривіт і дарунок 10 дол. від ОРСУА. Олена, Штогрин. Передплати прислали Люба Дольниціька, Филадел фія, Па. 2; Марія Маяєвич Питсбуїрг, Па. 2. По одній пе редплаті: Іванна Котовська, О лена Мураль, Варвара Кіт, М Хитра, Марія -Ґорін, А. Баїф, А- настазія Банах, Марія Мельник. ОРГАНІЗАЦІЙНА ПРАЦЯ Звичайно праця .якоїбудь оргаінізацф іі відповідальність за її успіхи спочиває на двох або трьох одиницях, переваж но голові, секретарці й касієр- ці; Решта; членів це наче гості, або глядачі на виставі. Ждуть щоб їм ті. три особи уприєм нили час, забавили їх чим, або бодай' дали роботу. Як цьогр нема, тратять, за-'' інтаресовання до товариства. Кажуть: організація1 нічого нам не дає. <Не хочуть розумі ти, що почин, заохота, якась нова думіка може так само до бре вийти від уряду, як і від рядової членки організації. Не хочуть розуміти й того, що в ід пові дальніість за1 недоста.- точні успіхи праці в орган і за ції спадає не тільки на ті три особи. Ні, за те є відпоівідаліьні всі члени товариства, що присту паючи в його члени, вже тим - самим беруть на себе частинку відповідальності за ту органі зацію. Всяка праця що за неї бе реться більший гурт людей, повинна бути відповідно при стосована до духових і фізич них даних своїх членів. Тільки так розподілена праця може принести бажані успіхи. tlllllllllllllllllllllllllirillltllllllllllVIIIIIIIIIIIIIIIII ПИШНІШ Лети, моя пісне, сумна; та вільна. Надія Кибальчич ПРИГАДКИ 1 — Приходіть на збори то чно, не спізняйтеся. 2 — На зборах старайтесь бути як найбільш іпомічні, у- важні. "Просіть голосу і вста вайте коли говор-рите. 3 — Коли вас ставлять до уряду, а почуваєте що можете цей обовязок виповнити, не відмовляйтеся. Коли ж вас не виберуть, не гнівайтесь і не критикуйте що де змова проти вас, наїперед приготована. 4 — Як п‘.окличуть вас на збо рах сказати що ви думаєте про якусь справу, не відмовляйтеся окаїзати фцщ думку. А., коли відмовитесь, то опісля зборів не кажіть усім, кому попало, які то мудрі думки ВИ ДІіЙСНІО мог ли б були сказати про ту саму справу. 5 — Не робіть тільки те що мусите, бо то не панщина, але усе до чого маєте час і здіб ність. 6 — Платіть членські вклад ки дуже точно і. помагайте у вашіому ‘відділі придібати -як найбільше п ofrp ібн ото гр ош а. 7 — Заохочуйте інших до свого відділу. Пояснюйте ці лі й користі свогю товариства. 8 — Коли ваш особистий во- :ро|г належить до тогосамого товариства чи відділу, не да вайте іцього пізнати. На збо рах поводіться з противником гарно й культурно. 9 — Не втягайте особистих справ і порахунків у життя» від ділу. Це є найбільше шкідли ве і для вас .особисто і для від ділу. 10 — На .зборах придержуй тесь усіх правил і засад. Не говоріть коли вам захочеться і як довго хочеться. Другі чле нки можуть теж мати бажання забірати голос. 11 — Завсіди і при кожній нагЬді вгадуйте своїх членок добром. Не вишукуйте в них іщо'с:ь по-ганого, бо це вас ні вибілить ні пошани не додасть. 12 — Памятайте що не тіль ки членки вашого відділу, але й ціл?о‘ї організації є ваші най ближчі сестри та співробітни ці. Тому ваша прація повинна бути корисна також для всієї організаїції, Союзу Українок А- мєрики. ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК В АНГЛІЇ Існуюча при СУБі Секція Українських Жінок посшію'є свою діяльність. Відмітити треба активізацію українсько го жіноцтва в Лондоні, яке влаштувало власними силами кілька дуже удалих імпрез, започатковано .кравецьку май стерню, яка. маїє гарні вигляди на розвиток і зможе стати до- ходовим підприємством. Побіч організаційних обіж ників та матеріялів для свят кувань Секція має поважні пляни в напрямі зак.тивізуван- .гіяі та організацї всього нашо го жіноцтва. У звязку з цим, «а запрошення СУБі, а зокрема Секції жінок, в найближчому часії є сподівані відвідини п. Ірини Павликовської, заст. Го лови Світової Федерації Укра їнських Жінок. Вона має при їхати в серпні на деякий час до Великої Британії. ЖІНКИ В ЛИСТОПАДОВОМУ ЗРИВІ СПродовження зі сторони 2-ої). (головно через Закопане) пе- репачковують через границю загрожених процесами, за по ведінку в українсько-польській війні, вояків УГА та. представ ників нашої ©лади на. місцях. Пізніше переводять, таким же нелегальним способом жі нок і дітей вояків УГА до Че хії, щоб зєднати розлучені ро дини. * Жінки відшукують пропав ших, подають вістки родині від інтернованих, опікуються інвалідами, вдовами й сирота ми -вояків УГА і безупинно, з активним оптимізмом несуть потіху в післявоєнне лихоліт тя. Підчас в визвольних змагань переносять жііінки, рівнорядно з мужчинами, всі тягарі та жорстокості фронту і запілля, рівнорядно хворіють і вміра- ють на тиф, рівнорядно му чаться у таборах інтернованих і в польських вязницях. Але падаюїть на дусі, а на місце по мерлих стають нові жінки до самаританської праці. Споконвіку керувало укра їнською жінкою материнське почуття охорони і вдержання роду: в часи княжі., нападів половців, татар і турків, в ча си лицарсько-козацькі, селян ських повстань і національних р(ев оліюцій. Cnifp аюч'И сь н а споконвічних традиціях, новіт ня українська галицька жінка тільки замінила поняття роду ширшим! поняттям нації та від дала їй усі свої сили й ініція- тиву до послуг. Така була її жертва в час Листопадового Зриву. Як мати віддала укра їнка своє наймиліше на виз- врльну боротьбу — своїх си нів і чоловіків, як жінка жер тву вал а своє палаюче любовю гаряче серце. Марія Бачинська-Донцов ДОПОМОГА ЖІНКАМ ВДО ВАМ НА СКИТАЛЬЩИНІ (Допис з Авгсбурга в Німеччині) На наш зазив помочі вдовам з дітьми, які спеціально на вій ні потерпіли, поспішили з по- мічю відділи Союзу. Українок в Америці. Серед своїх членок вони знайшли людей, які під писали запотребування й стя гають їх. На* першім місці треба зга дати 28 відділ .Союву, Украї но к в Нюарку. Українське гро мадянство в Нюарку стягнуло вже велике число скитальців і примістило їх. Всеж таки на наш -завив 28 відділ підписав ще дальше 4 ашуранси: підпи сали п-ні А. Винник, п-і П. Хо ма, п-ні Гінда і п-ні Настюк. Крім того п-ні Настюк і її ро дина! стягнули та примістили кільканадцять родин. Колиб було багато таких відділів Со юзу Українок, то скоро ми пе реселили б усіх тих жінок, що- заслуговують на спеціяльну опіку українського громадян ства. Дальше слід згадати про п-ню Марію' Процай з Минне- аполис, що стявгунла кілька ви значних громадянок вдів* .які нікого не мали в Америці. Вона зайнялась ними й примістила їх.
Page load link
Go to Top
