Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
До. ширшого комітету Загального Українського Жіночого Конгресу, який проголошено -на 1 жовтня ц, p., у Филаделфії, Па., Екзекутив-а СУА прийняла ухвалу запросити листовно усіх предсідательок відділів СУА і Окружних Рад СУА, та поодино ких жінок старої й 'нової української імміграції Америки. До участі в Конгресі запрошуємо всі відділи СУА, націо нальні товариства, 'О рганізації ,й сестриіцтба Америки, Канади, Европи й Полудневої Америки, через своїх умандатованих де легаток. Свою участь в ЗУЖіКонгресі 'вже зголосили: Оібєднання У- країнських Жінок на Еміграції, з головним осідком в Німеччині, вибіраючи 4 делегатки, та С окуз Українок у Франції з одною де легаткою. Звертаємося з проханням до усіх вище згаданих національ них жіночих установ присилати -свої зголошення якнайскоріше, іцоїб можна вислати їм блянки повновластей для їхніх делега ток. Просимо не оглядатися що до Конгресу ще далеко, бо прийде літня пора і деякий застій в активності. Крім того е справи чисто технічного характеру яікі треба заздалегідь при готовляти, Віримо що українське жіноцтво щиро- бажає пов ного успіху. ЗІУЖКонгресу й не буде справи відволікати. Речанець зголошень делегаток до 15 травнА З нагоди Конгресу буде видана памятікова книжка, до якої вже -тепер можна посилати оголошення, чи то побажання. Ці на: Одна сторінка ЗО дсл.; пів стор. F8 дол.; чверть стор. 10 дол.; восьма част. 6 дол. Прихильники: 1 лінія 2 дол. Просимо теж віддали зібірати оголошення до памятко‘вої книжки. Відділи повинні вже присилати (конвенційний фонд та ви рівняти свої залеглості. Пресовий фонд т р 0 а рішуче посили ти. Чи Ви вже відн'овили свою передплату на..Наще Життя? Сплачення коштів дороги делегаток з Европи споживає на нас українках Аімерихи. В^ивавмо відділи СУА, та Інші у- країнські їжіночі установи піти назустріч Централі СУА у вико- < нанні цього обовязку грошовою підмюгою, за яку заздалегідь дякуємо. Секретарки відділів СУА просимо-вислати імена й адреси •свого відділу, подаючи теж число членок. Ь всіх справах треба звертатись «на адресу: 866 N. 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Екзекутива СУА. ПРАЦЯ ОРГАНІЗАЦІЙНА (Продовження зі сторони 2-ої). письменниць за початок і кі нець культурної ділянки. У нас звичайно До цього тільки й зводиться. Рідко доводить до з а і н:т ер!і су в а н»н я їх н ім и твора ми. тво, клюб чи організація, ула- Наприклад, відділ, товарис- джують свято в честь Шевчен ка, Франка, Лесі Українки, О л ь г и К об и л ян с ь к о ї, С оф'ії Русової, Наталі Кобринської і т. д., і т. д. Чи- попри ті лро- мови-реферати, які приявні з “чемності” вислухали, вони за інтересувались темою після концерту, хоч настільки щоб прочитати дещо' з творів тих. письменників? Ні! Бо це вже не належить до “громадсько го обовя'зку”, як наприклад піти на свято. Навіть Шевчен- кових творів не знаємо, поза ті що декламують на святах. А де вже інші? А всеж тут у цих творах є наша душа, життя й живчик народу які ми не тільки по винні знати як патріотки, але й відчувати кожне їх дрожан- ня. При тому й історію укра їнського народу треба нам зна ти, щоб наша праця не була тільки “стихійна”, але (постій на й основна. Культурно- о світна ділянка не тільки одна з найважніших, а- ле й вельми корисна й патріо тична праця в організації. Культурно-о'світна ділянка, особливо в літературних вечо рах, дає підйом духа, творить краще товариське жит‘тя. Бо попри речі духові можна по дати теж чай й перекуску; мо жуть бути опіви, товариська гутірка, загалом можна, зроби ти милий й корисний вечір для членок, а до того й заінтересу- вання організацією. Культурно-освітна ділянка є теж ідеал.ьним мостом між старшим і молодшим поколін ням. Наша молодь звичайно із середньою а то й вищою осві тою, може до нас зблизитись духово, а в освітній ділянці мо же стати особливо важним чинником. Треба подбати щоб цей місток створити. Працю в організації можна зробити дуже цікавою, коли є -охота, трошки терпеливості і багато доброї волі. Л.ка. ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА Гемтремк, Миш. По довгій недузі упокоїлася Анастазія Крушельницька з до му Горішка. Прожила 65 років, походила з села Сопо-ви, по віт Підгайці. До Америки при їхала 1909* року^др; і^енсщіве- ні'ї а звідтам до.гДетройт. На лежала до (СУА відд 26. Була тихої вдачі, добра й усіми лю блена членка. Похорон відбув ся дня 18 грудня 1947 року. Покійна полишила в великім смутку хМужа Івана та прияте лів і знакомих.' Спи, дорога Сестро Союзян- ко, нехай ця вільна земля Ва шингтона буде Тобі пером. К. К. секр. *■ »--Х Гемтремк, Миш. Дня 4 січня 1948'року по дов гій недузі уиакоїлаоя Софія Савчук з дому Посталовська з міста Тисимениця коло- Ста- ниславова. Прожила 54 роки, до Америки приїхала 1908 ро- ку. Покійна була доброю мамою як рів-нож і доброю та жертвен- ною членкою СУА, відділу 26 в Гємтремку, Міш. Похорон відбувся при'вели кій участі знайомих та членок СУА 26 відділу зі своїми пра порами. Тіло покійної зложено на цвинтари Мої'т Олівет де над гробом попроїдала Покійну го- 'лова відділу Марія Проконо- вич. Покійна полишила в ве ликім смутку мужа, дві дочки і сина. Нехай ця прибрана аме риканська земля буде їй пе ром. К. Кобаса, секр. ( і в грудні 1947, січні й лютім, 1948 Річна вкладка і фонд Організаційний. Відділ 1 Ню Йорк Ситі 20.00 5.00 2 Честер, (1947) ------- 5.00 5 Детройт, Міш. 20.00 5.00 6 Рочестер, 1946-7 30.00 ------- - 8 Бронкс 20.00 ------- 18 Дж-емейка, Н. Й. 20.00 ------- - 21 Бруклин .20-50 5.00 29 іВунеакет-^Р;" Ай. 20.00 5.00 33-Клїфтон' Гайте 20.00 ------- 37 Детройт, (1946) ------- 5.00 41 Филаделфія 20.0<)' 5.00 42 Филадел. 1947-8 40.00 10.00 43 Вайтстон Н. Й. 20.00 ------- 45 Манчестер, Н. Г. 1947-1948 40.00.10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 48 Филаделфія 20.00 52 Филаделфія 20.00 55 Рочестер 1947 20.00 56 Шикаго.. 20.00 59 Болтімор,- МіД. 20.00. 60 Клівленд, молод. 10.00 І 60 Клівленд, чартер 5.00 — 61 Детройт, молод. 10.00 — — 61 Детройт чартер 5 .0 0 ------г Пресовий Фонд, Н. Ж. Відділ 1 Ню Йорк Ситі 20.00 2 Честер, Па., збірка 21.00 8 Бронкс, збірка 12.00 ' 20 Филаделфія, Па. 10.00 і 21 Бруклин 50.00 31 Детройт, Міці, кодяда 20.00 37 Детройт, Міш. збірка 25.00 : 41 Филаделфія, збірка. 26.50 ! 42 Филаделфія, Па. 100.00 І 48 Филаделфія, збірка 11.00 ] 52 Филаделфія, Па. 10.00 53 Бруклин 5.00 59 Болтімор, Мд. 5.00 Збірка з нагоди імянин п. А. Мищишин, Филад. 30.00 С. Абрагамовеька, Н. й . 5.00 Е. Серединська, Н. Й. 5.00 М. Коцюбинська, Фил. 3.00 Анас. Волкер, Детройт 3,00 М. Маліґловіка, Коговс 2.00 (Продовження на 10 стороні) ПРОЩАННЯ СЕН. ОЛЕНИ КИСІЛЕВСЬКОЇ Діти табору в Ділінґен, Німеччині, й гіх учительки Прощають сен. Олену Кисілевську перед виїздом до Канади. Пані Кисілев- ська є “наша дорогенька Бабуня" пишуть діти табору до Марії Пелешок, голови 1-шого відділу СУА в Ню йорку, дякуючи за “доблі лечі які Тети з Амелики нам посилають”. Перший відділ СУА взяв цей табор в свою опіку й точно посилав і посилає пакунки харчів і одежі.
Page load link
Go to Top
