Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
До. ширшого комітету Загального Українського Жіночого Конгресу, який проголошено -на 1 жовтня ц, p., у Филаделфії, Па., Екзекутив-а СУА прийняла ухвалу запросити листовно усіх предсідательок відділів СУА і Окружних Рад СУА, та поодино ких жінок старої й 'нової української імміграції Америки. До участі в Конгресі запрошуємо всі відділи СУА, націо нальні товариства, 'О рганізації ,й сестриіцтба Америки, Канади, Европи й Полудневої Америки, через своїх умандатованих де легаток. Свою участь в ЗУЖіКонгресі 'вже зголосили: Оібєднання У- країнських Жінок на Еміграції, з головним осідком в Німеччині, вибіраючи 4 делегатки, та С окуз Українок у Франції з одною де легаткою. Звертаємося з проханням до усіх вище згаданих національ них жіночих установ присилати -свої зголошення якнайскоріше, іцоїб можна вислати їм блянки повновластей для їхніх делега ток. Просимо не оглядатися що до Конгресу ще далеко, бо прийде літня пора і деякий застій в активності. Крім того е справи чисто технічного характеру яікі треба заздалегідь при готовляти, Віримо що українське жіноцтво щиро- бажає пов ного успіху. ЗІУЖКонгресу й не буде справи відволікати. Речанець зголошень делегаток до 15 травнА З нагоди Конгресу буде видана памятікова книжка, до якої вже -тепер можна посилати оголошення, чи то побажання. Ці на: Одна сторінка ЗО дсл.; пів стор. F8 дол.; чверть стор. 10 дол.; восьма част. 6 дол. Прихильники: 1 лінія 2 дол. Просимо теж віддали зібірати оголошення до памятко‘вої книжки. Відділи повинні вже присилати (конвенційний фонд та ви рівняти свої залеглості. Пресовий фонд т р 0 а рішуче посили ти. Чи Ви вже відн'овили свою передплату на..Наще Життя? Сплачення коштів дороги делегаток з Европи споживає на нас українках Аімерихи. В^ивавмо відділи СУА, та Інші у- країнські їжіночі установи піти назустріч Централі СУА у вико- < нанні цього обовязку грошовою підмюгою, за яку заздалегідь дякуємо. Секретарки відділів СУА просимо-вислати імена й адреси •свого відділу, подаючи теж число членок. Ь всіх справах треба звертатись «на адресу: 866 N. 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Екзекутива СУА. ПРАЦЯ ОРГАНІЗАЦІЙНА (Продовження зі сторони 2-ої). письменниць за початок і кі нець культурної ділянки. У нас звичайно До цього тільки й зводиться. Рідко доводить до з а і н:т ер!і су в а н»н я їх н ім и твора ми. тво, клюб чи організація, ула- Наприклад, відділ, товарис- джують свято в честь Шевчен ка, Франка, Лесі Українки, О л ь г и К об и л ян с ь к о ї, С оф'ії Русової, Наталі Кобринської і т. д., і т. д. Чи- попри ті лро- мови-реферати, які приявні з “чемності” вислухали, вони за інтересувались темою після концерту, хоч настільки щоб прочитати дещо' з творів тих. письменників? Ні! Бо це вже не належить до “громадсько го обовя'зку”, як наприклад піти на свято. Навіть Шевчен- кових творів не знаємо, поза ті що декламують на святах. А де вже інші? А всеж тут у цих творах є наша душа, життя й живчик народу які ми не тільки по винні знати як патріотки, але й відчувати кожне їх дрожан- ня. При тому й історію укра їнського народу треба нам зна ти, щоб наша праця не була тільки “стихійна”, але (постій на й основна. Культурно- о світна ділянка не тільки одна з найважніших, а- ле й вельми корисна й патріо тична праця в організації. Культурно-о'світна ділянка, особливо в літературних вечо рах, дає підйом духа, творить краще товариське жит‘тя. Бо попри речі духові можна по дати теж чай й перекуску; мо жуть бути опіви, товариська гутірка, загалом можна, зроби ти милий й корисний вечір для членок, а до того й заінтересу- вання організацією. Культурно-освітна ділянка є теж ідеал.ьним мостом між старшим і молодшим поколін ням. Наша молодь звичайно із середньою а то й вищою осві тою, може до нас зблизитись духово, а в освітній ділянці мо же стати особливо важним чинником. Треба подбати щоб цей місток створити. Працю в організації можна зробити дуже цікавою, коли є -охота, трошки терпеливості і багато доброї волі. Л.ка. ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА Гемтремк, Миш. По довгій недузі упокоїлася Анастазія Крушельницька з до му Горішка. Прожила 65 років, походила з села Сопо-ви, по віт Підгайці. До Америки при їхала 1909* року^др; і^енсщіве- ні'ї а звідтам до.гДетройт. На лежала до (СУА відд 26. Була тихої вдачі, добра й усіми лю блена членка. Похорон відбув ся дня 18 грудня 1947 року. Покійна полишила в великім смутку хМужа Івана та прияте лів і знакомих.' Спи, дорога Сестро Союзян- ко, нехай ця вільна земля Ва шингтона буде Тобі пером. К. К. секр. *■ »--Х Гемтремк, Миш. Дня 4 січня 1948'року по дов гій недузі уиакоїлаоя Софія Савчук з дому Посталовська з міста Тисимениця коло- Ста- ниславова. Прожила 54 роки, до Америки приїхала 1908 ро- ку. Покійна була доброю мамою як рів-нож і доброю та жертвен- ною членкою СУА, відділу 26 в Гємтремку, Міш. Похорон відбувся при'вели кій участі знайомих та членок СУА 26 відділу зі своїми пра порами. Тіло покійної зложено на цвинтари Мої'т Олівет де над гробом попроїдала Покійну го- 'лова відділу Марія Проконо- вич. Покійна полишила в ве ликім смутку мужа, дві дочки і сина. Нехай ця прибрана аме риканська земля буде їй пе ром. К. Кобаса, секр. ( і в грудні 1947, січні й лютім, 1948 Річна вкладка і фонд Організаційний. Відділ 1 Ню Йорк Ситі 20.00 5.00 2 Честер, (1947) ------- 5.00 5 Детройт, Міш. 20.00 5.00 6 Рочестер, 1946-7 30.00 ------- - 8 Бронкс 20.00 ------- 18 Дж-емейка, Н. Й. 20.00 ------- - 21 Бруклин .20-50 5.00 29 іВунеакет-^Р;" Ай. 20.00 5.00 33-Клїфтон' Гайте 20.00 ------- 37 Детройт, (1946) ------- 5.00 41 Филаделфія 20.0<)' 5.00 42 Филадел. 1947-8 40.00 10.00 43 Вайтстон Н. Й. 20.00 ------- 45 Манчестер, Н. Г. 1947-1948 40.00.10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 48 Филаделфія 20.00 52 Филаделфія 20.00 55 Рочестер 1947 20.00 56 Шикаго.. 20.00 59 Болтімор,- МіД. 20.00. 60 Клівленд, молод. 10.00 І 60 Клівленд, чартер 5.00 — 61 Детройт, молод. 10.00 — — 61 Детройт чартер 5 .0 0 ------г Пресовий Фонд, Н. Ж. Відділ 1 Ню Йорк Ситі 20.00 2 Честер, Па., збірка 21.00 8 Бронкс, збірка 12.00 ' 20 Филаделфія, Па. 10.00 і 21 Бруклин 50.00 31 Детройт, Міці, кодяда 20.00 37 Детройт, Міш. збірка 25.00 : 41 Филаделфія, збірка. 26.50 ! 42 Филаделфія, Па. 100.00 І 48 Филаделфія, збірка 11.00 ] 52 Филаделфія, Па. 10.00 53 Бруклин 5.00 59 Болтімор, Мд. 5.00 Збірка з нагоди імянин п. А. Мищишин, Филад. 30.00 С. Абрагамовеька, Н. й . 5.00 Е. Серединська, Н. Й. 5.00 М. Коцюбинська, Фил. 3.00 Анас. Волкер, Детройт 3,00 М. Маліґловіка, Коговс 2.00 (Продовження на 10 стороні) ПРОЩАННЯ СЕН. ОЛЕНИ КИСІЛЕВСЬКОЇ Діти табору в Ділінґен, Німеччині, й гіх учительки Прощають сен. Олену Кисілевську перед виїздом до Канади. Пані Кисілев- ська є “наша дорогенька Бабуня" пишуть діти табору до Марії Пелешок, голови 1-шого відділу СУА в Ню йорку, дякуючи за “доблі лечі які Тети з Амелики нам посилають”. Перший відділ СУА взяв цей табор в свою опіку й точно посилав і посилає пакунки харчів і одежі.
Page load link
Go to Top
