Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10
П Р И Г Р О М А Д С Ь К ІЙ Р О Б О Т І ДЕТРОЙТ, МІШ. З вечірки на фонд резервовий СУА В гостинному домі панства Будзол, відділ 5 СУА 'влашту вав дня 21 грудня культурну ве чірку, на яку загостили членки й гості з других відділів Сою зу Українок Америки. Пані Бу- дзол привітала гостей і попро-. сила п. Анастазію Біловус до відчиту. Відчит був на тему ■*Духова культура українців”, в •якому прелегентка торкнулась усіх проявів життя на селі, до ма у полі й громаді. Цей доклад викликав цікаву дискусію, в якій забірали голос усі приявні. Пані Марія Ягінсь- ка завважила, що в; Америці на ша молодь сама хоче проводи ти й не люблять як старші до них мішаються. Пані Ірина Ко заченко. обстоювала що хоч на ша молодь по українськи добре не говорить, то. все таки вони -здебільша обзнайомлені з істо рією України. Пані Войтович звернула увагу на конечність організування нашої молоді в молодечі відділи СУА, та що ми старші союзники повинні дати їм в тому початоп, не, тіль ки заохотою, але теж добрим прикладем праці, й поміччю в початках їх організаційної пра ці. Ця тема дуже підхожа для дискусії, тому не дивно що усі були живо заінтересовані й по давали свої плини й сугестії. Так і нестямилися як вечір пройшов і всі були вельми вдо волені із гарно проведеного ча- Ц . Справді такі вечірки є дуже корисні й повинні увійти в зви чай нашого жіноцтва. Ми всі потребуємо- розрИ'Вки й това риства, шоб відпочати по тру дах буденного життя. В кружку знайомих і зичливих людей,, так гарно і корисно- проведений вечір, додає нам сил» й охоти до праці й задоволення з неї. Пані Будзол подала прегар но приготовану перекуску. За столом піднесено думку зложи ти датки на резервовий фонд СУА. Збірка принесла 22 дол. на яку склали пані: Будзол 5 дол., по 2 дол.: Войтович і Бі ловус, по 1.50 Галишин і Сос- новська, по 1 дол. Хомяк, Ґе- ник, Винник, Бугай, Стисловсь- ка, Козаченпо, Ясінська, Моро- зовська, Зарицька і Косій. Агафія Хомяк, секр. 5 від. СУА. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Дня 22 грудня відбулися річ ні збори 48 відділу СУА ім. Ольги Кобилянської, в домі громади при Ро'вен стр. Збори відкрила голова Емілія Слобо- дзян молитвою. Попросила, сек ретарку прочитати протокол і звіт скілько товариство прид бало за цілий рік, а скільки ви дало на товариські' народні ці лі. До переведення виборів н? голову вибрано Пелагію Рома шок, а секретарку Марію Ба- бяк. Всі уряднички були поклика ні до річного' звіту, а також контрольна комісія яка висло вила вдоволення бо знайшла книжки в найкращім порядку. Доглядачки хворих сказали що доглядали усіх членок які бу ли хворі, і представниці до О- кружної Ради СУА здали звіт зо своєї праці. По скінченні зві тів був вибір уряду на 1947. До уряду увійшли: голова, Е- мілія Слободзян; зас. Пелагія Романюк; секретарка Пелагія Владика; зас. Ева Мандро-; ка сієрка Софія Куриляк; зас. Мі- халина Шаґала. По скінченні виборів членки заспівали ново му і старому урядові Многая Літа і засіли до стола зо. смач ними стравами. На цю гостину товариство запросило Братство Св. Володимира тому що ми разом пікніки уладжували й на тій гостині їм подяку зложили. Підчас зборів наша голова промовила, до членок в справі передплати Нашого Життя, і хто схотівби на газету жертву вати. На цей заклик на Пресо вий Фонд Н. Ж. зложили по 1 дол. пані: Теодозія Пиндищька, Анна Кузбит, Софія Клюшник, Катер. Солодяк і Марія Курган. На висилку Нашого Життя для збіїгців зложили по 1.50 пані: Марія Качмар і Пелагія Пинди- цька. Дрібними датками 2.85. Разом 10.85. Прийшло теж 4 нові передплати а саме: Ольга Ощипко, Анна Хоменко, Анаст. Гриб і Пелагія Свияти. Ева Мандро, секр. ШИКАГО, ІЛЛ. Річні збори 36 відділу СУА відбулися 8 грудня при участи більшосте членькинь. Зборами провадила пані Вікторія Лар- сон. Всі уряднички здали звіти з цілого- року, котрих член-ки- ні дуже уважно вислухали й бу ли вдоволені що уряднички ду- і же щиро працювали і надгоро- дили їх гучними оплесками. О- після приступили, до вибору у- рядничоїк на 1947 рік і вибрано, переважно тих самих, а саме: А. Брудна, голова;'М. Огниста, місто-голова; М. Шередяк, фін. секр.; А. Ґіжовська, касієрка; К. Шемердяк, рекор. секр.; В. Кіт, В. Ларсон і А. Побуцька, контрольорки; П. Ханас і А. Са- вчак, доглядачки хворих. Членкині не забули також і за нашу пресу. На заклик пані Вікторії Ларсон котра промо вила теплими словами щоб ми щось зложили на нашу пресу або і на другі пекучі справи. Членки зложили 21 дол. з приз наченням 10.50 на “Наше Жит тя” а 10.50 на збігців в Европі, котрі під цю пору дуже гірко бідують. Зложили по. 1 дол. па ні : В. Кіт, А. Брудна, В. Ларсон, К. Шемердяк, М. Огниста, К. А- брамик, А. Побуцька, А. Гри- цук, 3. Снядомко, А. Саган, А. Гухальська, К. Попович, А. Ку- шіль, А. Ґіжовська, К. Зеліско, К. Гула, М. Шемердяк, А. Сав- чак, П. Гладко, А ‘. Демко і К Чорняк. Разом 21'дол. К. Шемердяк, секр. НЮ ЙОРК СИТІ Річні збори Тов. “Жіноча По міч”; відділ З СУА в Ню Йорку, відбулися 11 січня, в приявно- сті 25 членок. Голова Марія Ма- русевич відкрила збори і поп росила секретарку Еву Кобзар до відчитанії я протоколу і обі жника Централі СУА. Пані го лова додала ще кілька слів по яснення і членки ухвалили цьо горічну коляду на наших ски тальців. З черги здала свій річ ний звіт фінансова секретарка К. Т ютіко , вибрано балевий ко мітет на 1 лютого і приступле- но до виборів, які 'перевела Ма- гдалина Слободян, голова', а Марія Пилипцшин, секретарю вала. Пані Слободян зразу по дякувала старому урядові за гарну й згідливу працю, й про сила. членок дати їм -вотум д-о- віря .повстанням змісць. Найкращим доказом вдово лення із праці уступаючого у- ряду було одноголосне поновне його вибрання. Зміна зайшла тільки в контрольній комісії й доглядачок хворих. В уряді З відділу на 1947 рік є: Марія Ма< русевич, голова; Анна Йо-сик, заст.; 'Ева Кобзар, секр. рек.;, Катерина'Tютко) ’ секр. фін:'; 'Ш -. рія Харамбура,' касієрка;' Марія Гаврилович, Анастазія Хархан і Анастазія Ковальська, кон трольна комісія; Магдалгана Слободзян, Марія Серетна і Те кля Куніцька, доглядачки хво рих; Марія Марусевич, М. Сло бодян і А. Хархан, тростіси. В нашому відділі завівся гар ний звичай, що мами заохочу ють своїх дочок стати членка ми й працювати з нами. І так маємо вже п. Марусю Багаш, дочку Еви Кобзар, п. Анну Гай- рак, дочку К. Тютко і Марію Пилипишен, дочку Ольги Шуст нашими членками Дня 1 лютого наш відділ у- лаштовує баль, де наші молоді членки будуть агітувати щоб більше молодих жінок і дівчат вступило до 3 відділу. Ми ба буні вже трохи-старіємося і хо чемо передати надбання нашої організації в руки молодих до нечок і .невісток наших. Треба заздалегідь подбати' щоб во ни привчилися діла, щоб ми мали вдоволення й запевнення що передаємо працю довгих, наших літ у добрі й досвідчені руки. Ева Кобзар, рек. секр. ГЕМТРЕМК, МІШ. Річний звіт 26 відділу СУА Річні збюіри 26 відділу СУА іім. Ольги Басараб, відбулись 5 січня 1947 р. в Українській Хаті, 2240 Ґрейліїнґ. Хоч .небагато 'писалось з на шого- ІВІДДІТу -Про ДОПО'М’ОГОї- ву акцію, проте. він не стаю. Наші уряднички разом з член ками усггроювал'Иі підприємства і переводили збірки, на діоіпо- міогу уікраїтаЬ-киїм ск:итал,ьцяім як також й до in' О' м а- гали нашим місцевим' і поза>- .місцевиїм установам. Щоб не забирати багато місця в часо писі, подаємо коротко річний звіт, за 1946 рік, © якім то у- ,лаштовані були ось такі під приємства; Святий Вечір на У- ■краї'НІ, Вечерюк .в честь старо го І нового уряду, Академію 'В честь Ласі- Україніки, два балі з танцями., два бінґо парті. Та кож наш відділ брав участь з другими відділами в Академії їв честь письіміеінви'ці Софії Ру- сово-ї, який удаджуваліа філія СУА і де був присутний син покійної Др. Ю.рій Р'усоїв з дру жиною. Також ул-аджено' пік нік в парохіяльнім го.р-аді у злуці з 5 (відділом СУА і Сес- трицтвоїм Н. 3. Д. М. на якім; рі'В'нож було посвячення домі вок .п.оіб'удованих для наших ветеранів і для шкільних дітей та літний відпочинок. Одну із тих домівок запла тив наш 26 відділ разом з 5 від» ділом суму 1,500 00 дол. З цьо го пікніку і з посвячення було: пр'ихсду $771.62, котрі дали на місцеву Українську Школу, Також в тіш році дано до місцевого допом'огоївого комі тету з каси $635.10, а зо. збір- ' ки на ;ііісти кютриіми' зайнялись наші членки $210.00 то разом $845.10. Зібрано на аімерикансший Вор Чбст від нашого відділу $411.00 з каси дано на Черво ний Хрест $10.00, до Іатермеше- неа Інстітут $25.00, Хор Думіка 20-літн-и:й ювілей $15.00, «а мі сцеву Укр. Школу $77.00, та домішу іветеріанів -|50.00, на пресу „.Наше Життя” $20.00, Резе ріЕОвий Фонд $15.00, Орга- (Продовження на 10 стороні) ,
Page load link
Go to Top
