Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10
ГРОМАДЯНСЬКА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Перед кожними виборами американські громадяни звичай но дуже інтересуються громадськими' справами, питаннями сво єї. влади. Після виборів те зацікавлення проминає, ми приймає мо факт що. наші кандидати були вибрані або програли, й к и даємо наш запал у забуття, не здаючи собі справи що гром а дянство це не є лише виборча прикраса. Але не так поступаю ть добрі громадяни й громадянки. Д о брі громадяни є ті що їх зацікавлення у їх владі триває ввесь рік. Д об р і громадяни це ті що мають глибоке знання про. осно ви влад», щ о слідкують за. діяльністю й думками місцевих, стей- тових і федеральних урядовців. Д о б р і громадяни; це ті що ста раються знаття пропоноване законодавство, й постійно дбають щ об всестороино пізнати питання влади. Одначе сьогодні забагато людей є ще байдужі до цеї від повідальності'. Щ е багато людгй не інтересуються владою, забу ваючи що це ми., .народ, є владою — й нам прийде як нагорода її.м уд рі діла, або -м>и> заплатимо за її промахи:. Американське п о няття демократії це влада не як щось окреме але власне ми самі. Тепер саме більш як коли ми потребуємо ж ивого інтелігент н ого заінтересування політикою — “ політикою як мистецтвом влади, адміністрацією публичних справ” — бр демократія ви магає активної політичної участі. Важна річ також щ об більше жінок брало участь у політи ці. На. жаль, забагато здержуються задля стародавиого погляду що. “ політика є брудна". Викрути що вони “■занадто зайняті” або що “не зацікавлені .в політиці” , уж е тепер не вистарчать. Н а жаль, говорять що жінки більш заінтересовані, у “кард партіз” як у політичні партії. Недавно, у розпитах 79 процент осіб 'відповіли що. “ ми п о винні мати, більше жінок у Конгресі й у стейтових сойм ах” . Щ е більш голосів було за те що. жінки повинні м ати більше політич них становищ , том у одо це приготувалоб їх д о всекраєвих оправ, а притім булоб дуже корисне й для гром ад и,- Бва Гарретт у своїй добрій книж ці л . з ..“ Політичний під ручник, ддя ж інок”, сказала що політика побажана для -жінок з двох причин — том у що в політиці нема обмеження щодо віку, бо полравді політичне ж иття зачинається, ?від .40 років, <а теж і через те що природа й життя- обдарило ж інок щедро, кваліфі каціями які потрібні для успіш ної карієри .в політиці. Часто, говорять про можливості поліхидаої сили ж інок. Ч о - муж не зробити, ту силу дійсністю? Правимо наш ою країною або через дашу...свідомість або на ш у байдужність. Правимо негативно або: .позитивно. Ч и ми за інтересовані у владі або н і, чи м » .голосуєм о #бо -лишаємось.до ма .в день виборів, чи ми студіюємо біж учі. події або fix легко важимо, чи ми приймаємо участь:в даоящаді або. н і, їли як гр о мадяни демократії є відповідальні за те щ о діється. Особливо замітні є слова, дра Гаролда В , Доддса, прези^ен- та Принстонського університету: “ Коди рроіязддайін не -почуває що він розуміє свою владу, він не може, почувати срсдо спів- власність у ній. А коли він не має 'почуття власності у рій, він НЄ МОЖЄ |ї контролювати, а ЯКЩО ФІН Не ;М;ОЖЄ її іКО.Н'ТрОЛЮВДТИ, так нема демократії. JI-ка. Олесь Бабій ЛЕСЯ УКРАЇНКА Така слаба я тілам, така квола ... Все смерть стоїть у мене на порозі. Та дух слабий хай не буде ніколи; Хай не паде у смутку і знемозі. Бо тіло тінь, бо тіло проминає; Краса і юність як вишневі квіти. Та дух є вічний, всесвіт обнімає, Тож житиму, творити і горіти. Хоч без надій і все проти надії, Я сподіватись буду щастя, долі, І прославлю я чин, борню, не мрії, І прославлю я_поривидо воді. Хоч все слаба, хоч від дитинства хвора, Задивлена у близьку вже могилу, Боротисьму, хоч непоборний ворог, І тим я дужче покохаю силу. Моє життя буде як твір поета, Що родиться не раз із муки, болю; І приклад ви із мене всі візьмете, Усі, що люблять духа силу й волю. Моє життя буде наказом тихим, Якого кожний із братів послуха: Хто переміг себе, той тільки був великим, А гріх — не слабість тіла, але духа! ВІСТІ ЦЕНТРАЛІ СУА ' Сердечна подяка усім відділам СУА які до тепер вже зголо- сили свою готовість, у долоімоіговій акції для дітей, а також тим відділам які ВЖЕ вислали по кілька пакунків. Найновіші вісті подають нам, що до • пакунків можна дода вати теж циратки для немовлят. Запросіть до співпраці й такі товариства й сестрицтва у вашій громаді які не є відділами СУА. Хто потребує ще яких інформацій, зволить звернутися до Цен тралі СУА 866 Норт 7-ма вулиця, Филаделфія 23, Па. ЯК ВИКОНАТИ НАГЛУ ЗАДАЧУ ВИСИЛКИ ПАКУНКІВ? ...Без витрати часу на мітінґи, наради, та без відкладування, пакунки треба висилати, бо. справа не терпить проволоки. Урядиички кожного' товариства чи відділу знають найкраще якою дорогою можна іякнайушісніше перевести збірку, й відпо відно' до того її зарадять за помічю членок. Збірати речі які по даємо у цім обіжнику. Кожна українська родина може без нія кого труду дати одну чи більше пушку молока, овочевих соків і т. д. або гроші, за які купиться потрібні речі'Зібрані пушки зно сити в .одно збірне місце, запросити членок до пакування в пач ки по 69 фунтів. Кожному ;ЙШДШ0ВИ гСУА приділяєтьоя до опіки діти, вагітні жінки й старці в одному таборі на скитальщ-ині. Рівночасно ви силаємо кожному- відділові адресу табору, на яку даний відділ має посилати панки просто від себе. Цю адресу треба старанно переховати. /Пачок (по 69-фунтів, за оплатою 1.15 дол. від пачки) можна висилати якнайбільше 'й -якнайчастіше. Збірати й- висилати треба слідуючу поживу: •В пушках (кенах) МОЛОКО —-(evaporated or condensed milk) ttapo сируїь— (Сйго syrup) овочеві соки —(‘fruit juices: orange, -pineapple, grapefruit, tomato) сушені ОВОЧІ —(prunes, apricots, pears, apples) ґрисік фаріна —(farina) ґриеік кукурудзи— (сота meal) тверді цукерки— (hard candy) солоджене коко—) cocoa malt, sweetened). Долучити також пеленки, полотно., старі- простирала заруб- лені, зживане діточе білля, черевички й циратки. Цю поживу й шмаття треба безпроволочно збірати серед своїх членок й українських родин, пакувати в пачки по 69 фунтів і висилати сейчас на залучену адресу. Висилаючи ці пакунки, тр)еба рівночасно на ту саму адресу вислати (ер мейл) листа з повідомленням про. висилку. В цім ли сті треба також подати, що ваше товариство бере в опіку дітей, вагітних жінок і старців цього табору, та буде їм постійно' після потреби .помагати посилками поживи й діточого білля. Обнявши опіку табором, ваше товариство має само удер жувати звязок із жіночим комітетом приділеного собі табору. Централя СУА. Д о р о гі Сестри! 30 грудня, 1946. З Різдво,хг Христовим та -Новим Роком , 'Прийміть від нас скиталіьців щирі побажання Веселих та щасливих Свят. •Святікуійте^щаслиївю', хоч і .не « а рідній землі, та у вла сних хатах, серед рідньої сімї й родиннього тепла. Нам о - це в третє ліріиходитьш зустрічати ці величаві овята на чу жині, без власного даху над Головою в холоді і голоді, в страшних ж иттєвих ум'сюина*. Т а ми духа й надій не за трачуємо. Щ е прийде ця .хвилина, коли повернемось під наші рідні стріхи, на наш у Україн у, ,й сво'бідно заспіваємо „Б о г Предвічний” ! Віримо сівято в це, що крав пролита нашими батька ми й братами іне ліро паде. Прийде кінець варварському гнобленні сильнішого над слабшим, запанує правда і воля на цілому світі. Веселиїх Свят — Христюс Раждаєтьо»! За Ком ітет Звязку Сою зу Українок на Австрію в Лян- деку: ' Марія Гриньовська, гол.; С. Федорчак-Морозова, писарка.
Page load link
Go to Top
