Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
22 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2012 НОВА УПРАВА 29 - го ВІДДІЛУ СУА, ОКРУГА ЧІКАҐО Коли наближався місяць березень, то члени управи відділу зітхнули з полегшенням. Після дуже інтенсивної підготовки ми святко - во відзначили 50 - ліття багатогранної, різно - ма нітної праці 29 - го Відділу СУА. Хоч допома - гали всі членки, але основна частина пляну - вання та виконання програми нашого радіс - ного свята лежала на плечах комітету та упра - ви відділу. Врешті відбулися Загальні збори від - ділу та перевибір управи, яка започатковує друге 50 - ліття діяльности. З ентузіязмом ново - обраною головою 29 - го Відділу СУА стала Катя Івасишин. Вже давня членка, працьовита Оля Дяченко стала її заступницею. Таня Винничен - ко, яка останні кілька років так гарно прикра - шає на комп’ютері кореспонденцію відділу, погодилася дальше радувати нас листами з естетичними візерунками. Ляля Савин буде уважно слухати на сходинах наших балакучих пань (які всі нараз говорять) і старатиметься протоколувати, що саме було вирішено. Фінансова секретарка Ліна Косик буде сумлінно збирати членські вкладки та інші оплати. Ми дуже вдячні Олі Дяченко, яка погодилась ще й на наступний рік ви конувати функцію скарбника. Орися Покорна буде продовжувати справи культурно - освітньої референтки. Ірена Біляк і Гандзя Маршал стараються придбати нових членок до відділу і репрезентувати наш відділ в американському окруженні, ставши референтками зв’язків . Тяжко буде заступити референток сус - пільної опіки Любу і Лесю Коломиєць, які дов - гі роки несли розраду хворим і пам’ятали про потребуючих, але тепер Віра Зельвак це напев - но справно виконає. Господарську референтуру перебирає Віра Макаревич з умовою, щ о всі членки від - ділу їй допомагатимуть. Рута Галібей буде опи - сувати все, що діється у відділі. Контрольну комісію очолює Ева Злен - ко в товаристві Дарії Ярошевич і Марійки Гри - невич. Бажаємо новообраній управі 29 - го Від - ділу СУА багато успіхів у другому 50 - літті! Рута Галібей, пресова референтка. ________________________________________ _____ UNW LA BRANCH 124 SPENDS AN EVENING AROUND THE WORLD The UNWLA's Branch # 124 of St. Petersburg, Florida, was invited by the St. Petersburg Intern a tional Folk Fair Society to the McMullen Booth Elementary School on March 9, 2012, to join with 12 ot h er groups and to represent Ukraine, sharing k nowledge about its culture . Katia Guran, Branch 124 member , came in her lovely Ukrainian embroidered blouse to dazzle the students and adults with her expertise in making pysanky . One student was so i m- pressed with her egg decorating that he spent most of the evening watching her a nd asking many questions. Katia gave him a pysan - ka for his interest. He was thrilled with his prize. Marusia Serna, another Branch 124 member, also dressed in a beautiful embroidered blouse and exhibited her treasures from Ukraine. Many of those present showed a lot of interest , and she answered many questions. Her bandura was the big gest hit , but her carved items and embroideries also attracted attention . We received good feedback from all who attended and are sure that the students, parents , and teachers will remember seeing Ukrainian artifacts and hearing al l about Ukraine for a long time . What a wonde rful way to spend an evening... Vera K. Swade , Branch 124 Press Secretary
Page load link
Go to Top