Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Генеральний консул Віктор Крижанівський. Ко- ристаючи з нагоди, він подякував членкам 113-го Відділу за такий чудовий родинний вечір, в якому навіть його дружина включилася до праці — допо магала краяти торти. Він підсумував настрій вечора, сказавши, що якби всі українські імпрези відбувалися в такій дружній атмосфері, то українські справи були б на кращому рівні. При вибагливій вечері гості мали нагоду далі спілкуватися, поговорити або танцювати під звуки дуету Олі і Славка до пізної ночі. Успішному перебігові свята слід завдячувати, безумовно, членкам Відділу, але найбільше зусиль і праці вложили Дарія Мирл, Таїса Клюфас, Алла Лешко, Оля Зарицька, Люба Фірчук та відповідальна за це свято Христина Самійленко зі своїми дітьми Олександром і Тамарою, за що їм сердечна і щира подяка! Ліда Білоус, пресова референтка. Г ост і ювілейного вечора (зліва): Олександра Кіршак, Оксана ГІопатинська, Лідія Черник, Ірена Чабан. Guests at jubilee celebration: Oleksandra Kirshak (president of New York Regional Council), Oksana Lopatynska, Lidia Czer- nyk and Iryna Chaban. 90-РІЧЧЯ СОЮЗЯНКИ Використай кож ний день життя, бо їм нема ніколи вороття. О. Тарнавський. 20 січня цього року, у зимовий сніжний день, член ки 49-го Відділу СУА в Баффало зібралися в помешкан ні нашої довголітньої членки Домки Завадівської, щоб вшанувати її з 90-літтям. Голова Відділу д-р Уляна Лоза привітала ювілятку і побажала дальшого щасливого життя в колі родини і нас, союзянок, а імпрезова референтка Лідія Стасюк вручила їй квіти. Многолітствіє, відспіване присутніми, звучало сильно і сердечно. Після того Ярослава Борачок відчитала вірш, який написала для ювілятки. Різдвяний час дав змогу колядувати і ще більше піднести святковість дня. Гостина, яку приготували дочка Софія і зять Любомир Головаті, затримала нас кілька годин. Висвітлювання відеофільму з села Золота Слобода, місця народження ювілятки, також внесло подих хоч далеких, але завжди дорогих і незабутніх пережи вань. Село Золота Слобода розташоване недалеко Бе режан. Там і народилася наша ювілятка, там пройшло її дитинство і молодість. В 1944 р. з родиною — чоловіком Михайлом, донею Зонею і сином Данилом — залишила рідну землю і пішла в невідоме. По довгих скитальських дорогах, в 1949 р. щасливо доп- лила до берегів гостинної Америки, де розпочала нове життя в місті Баффало, Н.-Й. В 1977 р. відпро вадила на вічний спочинок свого друга життя і за мешкала з дочкою Софією. Як членка була жертвенна і помічна в госпо дарській праці Відділу, а своїми мистецькими ви шивками збагачувала виставки, які влаштовував 49- ий Відділ з різних нагод. Нині, маючи 6 внуків і 8 правнуків, втішається їхньою любов’ю і пошаною. На закінчення ювілятка зворушливо подякувала за звеличання її з нагоди 90-их уродин і пожертвувала 25 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Дочка з чоловіком додали 25 дол., а сестра Мирослава Райца — 10 дол. Членки 49-го Відділу з такої нагоди ухва лили даток в сумі 50 дол. Разом на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” зібрано 110 дол. Ярослава Борачок. 26 НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1997 Ювілятка Домка Завадівська (третя зліва) із членками свого Відділу. Guest of honor Domka Zavadkivska (3rd from left) with Branch members. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
