Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ КОЛИ ЗА ПРАЦЮ ВЗЯЛИСЬ ДРУЖНЬО... У 1985 році Люба Фірчук та Ірена Стецьків у гурті приятельок задумали створити клюб профе сійних жінок. їхньою метою було в дружній, то вариській та родинній атмосфері, використовуючи професійні знання та особистий талант, сприяти збе реженню та розвиткові української культури і сус пільної справи в цілому. На першій спільній зустрічі вирішено не створювати ще однієї організації, а всту пити в найбільшу та найстаршу жіночу організацію, яка віддавна займається такими справами, себто Союз Українок Америки. І ось 15 листопада 1985 р. в Нью-Йорку відбулися засновні сходини 113-го Відділу СУА, гаслом якого стало ’’Жінки—жінкам!” Воно втілилося, зокрема, у влаштуванні художніх виставок Орести Шипарович, Ільони Сочинської-Шиприкевич і Роми Баб’юк-Рейні та організуванні цікавих зустрічей з іншими профе сійними жінками — редакторами Іреною Чабан і Мартою Коломієць, керівником театрального гуртка ”Яра” Вірляною Ткач, садово-парковим архітектором Дарією Дорош, директором фонду Сейбер Танею Витвицькою та д-ром Рожанковською зі Львова, а композитор д-р Ігор Соневицький виголосив допо відь про славну оперну співачку Соломію Крушель- ницьку. Протягом короткого існування, членки 113-го Відділу щиро і віддано працювали на цілі своєї організації, проявляючи свою творчість у відмінних задумах здобування фондів такими імпрезами як ’’Вечори в Монте Карло”, морськими подорожами, відвіданням відновленого українського посольства в Нью-Йорку, виготовленням і продажею авторських праць членкинь та вибагливих кулінарних страв. З ініціятиви 113-го Відділу у співпраці з Україн ським Музеєм в Нью-Йорку, в приміщенні Музею відбулася дуже успішна виставка молодих худож ників українського походження. Метою виставки було дати змогу молодим мистцям публічно виявити свій талант, ознайомити широку громадськість з україн ською творчою молоддю і тим самим ознайомити ту молодь з Українським Музеєм та утвердити їх прина лежність до українського суспільства. Тому не дивно, що святкування десятиліття 113- го Відділу пройшло з таким великим успіхом, зали шивши якнайприємніші спогади в тих, хто був на цьому урочистому святі. Відбувся цей ювілей у при міщенні Українського Інституту Америки в Нью- Йорку. Метою святкування було в дружній, забавній, родинній та елегантній атмосфері відзначити 10 років щирої і відданої праці на цілі СУА та всього україн ського народу. Так воно і було. Для створення такої атмосфери гостей у вечірніх строях вітали столики, прибрані букетами рож, оточених палаючими свічка ми, та келихи шампанського. При столах з добірними закусками та музиці гості мали нагоду знайомитися та бути серед товариства. Офіційну програму відкрила голова Відділу Дарія Сушків-Мирл. Вона привітала присутніх та предста вила достойних гостей: Генерального консула Укра їни в Нью-Йорку Віктора Крижанівського і його дру жину Людмилу, представників СУА — референтку Суспільної Опіки Головної Управи Лідію Черник, голову Округи Нью-Йорк Олександру Кіршак та головного редактора журналу ’’Наше Життя” і голову 83-го Відділу СУА Ірену Чабан. Серед гостей був також головний редактор ’’Свободи” Зенон Снилик — чоловік членки нашого Відділу. Дарія Мирл передала Лідії Черник 6,000 дол. на Фонд Чорнобиля СУА, зібраних з льотерії, яку провів 113-ий Відділ. Олександра Кіршак у своєму вітанні висловила признання кожній членці Відділу, яка спричинилася до розвитку СУА, як і до розвитку ’’цілої української громади”. Вона заохочувала до участи в керівній праці Округи та Головної Управи. Ведуча програмою Ірена Стецьків представила колишніх голів Відділу Любу Фірчук, Ірену Стецьків, Лідію Білоус та Христи- ну Жарську-Шох. Виконання оригінальних творів українського джазу композитором Мирославом Скориком разом з піяністом Володимиром та сопра- ном Мар’яною Винницькими принесло величезне естетичне задоволення і незабутнє враження від свята. Під кінець формальної програми відбулося льосування льотерії на Фонд Чорнобиля СУА. На призи подарували свої праці художники Зеновій Онишкевич, Ільона Сочинська-Шиприкевич, Лідія Пясецька, а про квитки на подорож до Бразилії подбала Дарія Мирл від летунської фірми Варіг. Одним із запрошених до тягнення льотерії був ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1997 25 Г опови 113-го Відділу (зліва): Люба Фірчук, Ірина Стецьків, Лідія Білоус, Христина Шох, Дарія Мирл. Executive of UNWLA Branch 113. From left: Luba Firchuk, lyna Steckiw, Lidia Bilous, Chrystyna Shokh, Daria Merl.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
