Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІСТІ З ЦЕНТРАЛІ Повідомляємо, що Союз Українок Америки має електронну пошту unwla@worldnet.att.net — листи можна надсилати через комп’ютер. Окружні Управи повідомили про запляновані окружні з’їзди: 2 лютого Дітройт 22 лютого Чікаґо 5 квітня Нова Англія 13 квітня Нью-Йорк 13 квітня Північний Нью-Йорк 13 квітня Південний Нью-Йорк 7 лютого з ін іц іа т и в и ЗУАДК та на запрошення Генерального консула України в Нью-Йорку Віктора Крижанівського у приміщені консуляту в Нью-Йорку відбулася зустріч з міністром охорони здоров’я Укра їни для обговорення медичної гуманітарної допомоги в Україну. Представником від СУА була референтка суспільної опіки Лідія Черник. 8 лютого відбулися щомісячні наради Екзекутиви СУА. Наступні засідання Екзекутиви СУА відбудуться 15 березня ц. р. 9 лютого на запрошення Посла України у США д-ра Юрія Щербака в Українському Інституті в Нью- Йорку відбулася третя річна зустріч з представни ками українських американських організацій. Від Союзу Українок Америки були голова Анна Кравчук та заступниця голови Ірина Куровицька. 9 лютого відбулося засідання Екзекутиви Україн ського Музею в Нью-Йорку, на якому від СУА обрано Номінаційну комісію. Від СУА ввійшли Варка Бачин- ська та Ольга Тритяк. Загальні збори та перевибори запляновані на червень ц. р. 21 лютого в Торонті, Канада відбулося засідання Президії СКУ, в якому взяла участь голова СУА Анна Кравчук. Узгоджено дату Конгресу СКУ — 2-6 грудня 1998 р. в Торонті. Проголошено пропам’ятне відзна чення Акції ’’Віспа” у травні ц. р. Під час пленарної сесії СКУ 30-31 травня ц. р. буде відзначено 30-ліття Світового Конгресу Українців. 22 лютого з ін іц іа т и в и та на запрошення Головної Управи Вояків УПА, Об’єднання кол. Вояків УПА США і Канади та Крайової Управи Організації Оборони Лемківщини в Америці в Нью-Йорку, створено Крайо вий Комітет для відзначення 50-ої річниці Акції ’’Вісла”. Представником від СУА була Варка Бачин- ська, яка очолила комітет. ЩИРО ВІТАЄМО НОВИХ ЧЛЕНОК НАШОГО ВІДДІЛУ — МАРІЮ ЯЦИКЕВИЧ І КАТЕРИНУ НЕМИРУ! Надія Дейчаківська, голова 12-го Відділу СУА в Клівленді. ПЕРЕСИЛКА ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ТА ІНШИХ ВИДАНЬ СУА В УКРАЇНУ У червні минулого року Екзекутива СУА схвалила плян заступниці голови СУА Ольги Тритяк перегля нути вміст пачок на складі ’’Шюрґард” у Матавані, Н.Дж., де зберігаються надлишки видань СУА, та вислати їх в Україну. Тому що приміщення складу у ’’Шюрґард” не велике, треба було переглянути, посортувати числа журналу ’’Наше Життя” і вислати все те, що може пригодитися, в Україну, де є обмаль українського друкованого слова. Вибрано бібліотеки педагогічних інститутів Укра їни, де навчаються переважно молоді жінки — май бутні вчительки, з вірою, що видання СУА будуть їм не тільки цікаві, але й корисні. У перегляді, сортуванні і пакуванні видань СУА взяли участь, крім авторки цього звіту, Мирослава і д-р Денис Стахови, яким Екзекутива СУА висловлює щиру подяку за їх труд. 25 листопада 1996 р. висилкова фірма ’’Міст” відібрала 46 пачок загальною вагою 1,896 фунтів і переслала їх по зниженій для СУА ціні до 32-ох міст України. У кожній пачці були різні річники та окремі числа журналу ’’Наше Життя”. Запаковано також книжкові видання СУА, а саме: Н. Лівицька-Холодна — ’’Поезії старі і нові”, Н. Чапленко — ’’Українські назви з куховарства і харчування”, конвенційні книж ки СУА, дитячі видання ”Кіт музика”, ’’Мої малюнки”, ’’Рік родини 1994”, взори до вишивання (комплекти і окремі картки), картки С. Ґеруляк ’’Весільний убір го лови молодої”, звукові стрічки для дітей ’’Колядки й щедрівки” та інші. До кожної пачки вложено лист-привіт від СУА. На оплату пересилки книжок і журналів до Укра їни Екзекутива СУА призначила 500 дол. із фонду СУА. На наше прохання українські кредитові коопе ративи зложили такі суми: ’’Самопоміч” у Нью-Йорку 1,000 дол. ’’Самопоміч” у Ньюарку, Н.-Дж. 100 дол. "Основа” в Пармі, Ог. 100 дол. ’’Самопоміч” у Рочестері, Н.-Й. 50 дол. Екзекутива СУА складає щиру подяку україн ським кредитовим кооперативам за їх розуміння важливости цього проекту та за їх жертвенність. Ольга Тритяк, заступниця голови СУА. 10 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1997 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top