Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЧЕРЕВИЧКИ ДЛЯ АНДРІЙКА Даруся сиділа при столі і вишивала фарту- шочок для лялі. Мама показувала їй, як треба рів ненько вишивати хрестики й уважати, щоби не поколоти пальчики. Даруся нині не пішла до світлички, бо впав великий сніг і мама не могла виїхати автом з Гаражу. Великі білі платки снігу обліплювали вікно і Даруся журилася: як при їде святий Миколай і як Він привезе дарунки. Дороги в місті засніжені й покищо ніхто їх не відчищує. Мама теж не була весела і Даруся знала, чому мама нині не бавиться з нею так весело, як завжди. Вчора прийшов лист зі Львова від маминої сестри Оксани. Даруся слу хала як мама читала його голосно таткові. Цей перший лист з України оповідав як тяжко жити теті Оксані з малим синочком Андрійком. Дару ся не могла зрозуміти, чому Андрійко не може мати щодня на сніданок смачної булочки з шинкою, помаранч, винограду, бананів чи тіс течок на закуску, коли захоче. Даруся бачила, як мама вранці приготовляла посилку до Льво ва з теплими светерами і біллям для Тети Оксани і Андрійка і тихо заплакала. Настав вечір і Даруся як ніколи скоренько поскладала свої речі і лягла спати. Та ця ніч не звичайна і святий Микола чекає, коли всі діти заснуть, бож тоді Він зможе потихенько ввійти до кімнати з дарунками. Поки заснула, Даруся, ще раз поглянула крізь вікно на хмари, де ме рехтіли сріблисті зорі, і здавалось їй, що бачить там крило янгола, який приготовляє небесні санки для святого Миколи. А вранці — радощам не було кінця! Біля ліжка лежали пишно перев’язані кольоровими стрічками пачечки з дарунками. О, Господи, чого тільки там не було! Ведмедик, що крутить СНІГОВА БАБУСЯ Біля хати на біленькому сніжку Збудували діти бабу снігову. Ось прибігла там Марусенька мала: — Паличку для баби я знайшла! Вранці, коли прийдуть воробці, Палицею відженеш ти їх1 тоді! Носик з моркви ще могли би обірвати, Як тоді ти будеш виглядати?! — Чап-чалап по білому сніжку Павлик шапку вже несе нову: — Гей, вбирайся в шапочку, бабусю! — Вдвох зраділи Павлик і Маруся. На поріг дідусь виходить стиха: — Палиці нема, гей, що за лихо! Шапка моя теж кудись поділась! — Павлик і Маруся посумніли. Н ью Й о р к, 15 грудня 1989 р. ОЛЯ ГАЄЦЬКА ОСІНЬ Жовкне листя, в’януть квіти, Вже коротший день стає, Сонце світить, та не гріє Бо це — осінь йде... В теплі краї летять птиці, їх прощати жаль бере... Вся природа відчуває Що це — осінь вже... Марко Микитюх V кл. Р.Ш. 1988 Вірш був відзначений у спробах віршування на тему ОСІНЬ. голівкою, лялечка з довгими косами, що гово рить, коли притиснути їй животик, паяцик з трубкою, візочок, складанки, цукорки, шапочка і теплі черевички з червоними шнурівками. — Ох, які гарні забавки, а черевички вона одягне завтра і покаже всім дітям у світличці, які вони гарненькі — думала Даруся. Помоли лася й подякувала святому Миколі за дарунки. По сніданку мама складала речі для посилки на Україну. Даруся щось подумала, побігла до своєї кімнати, принесла нові черевички і ска зала мамі: — Матусю, прошу, вложи ті черевички до пачки, це буде від мене для Андрійка. Я маю ще дві пари добрих черевиків, а Андрійкові по дерті, тому він часто хворіє, бо простуджується коли вони промокнуть. Мама щиро поцілувала Дарусю. НАШЕ ЖИТТЯ", ГРУДЕНЬ 1989 35
Page load link
Go to Top