Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ти до Боффало в гостину на відпочинок, коли їм надоку чить Флоридська спека. Хата у неї (тобто у п-і Ірини) — чейже простора, а бажання прийняти гостей — щире і теж не мале. Д-р Евген Стецьків подякував союзянкам за прихиль не, тепле відношення до його дружини і до нього самого. Своє слово закінчив на-весело, розказавши декілька до тепів. А їх у нього — та й все свіжих — не бракує! Із словом подяки виступила також і п-і Ніля. Подякувала вона сою зянкам за влаштування тієї милої, несподіваної зустрічі та за належне доцінення її суспільної праці і за признання за неї. П-і Ірина Дорощак передала п-і Нілі вияви вдячности від неприсутньої на зустрічі п-і Олі Якубовської. П-і Оля особливо дякує п-і Нілі як учительці і директорці Рідної Школи, в якій внучка п-і Олі — Мар’янка Якубовська набра лась знання української мови і відомостей про Україну вза галі. Під кінець зустрічі знову промовляла голова 49 Від ділу. Подякувала вона гостям за участь, а організаторкам зустрічі за труд. П-і Ірині Дорощак подякувала за ініціятиву відносно влаштування тієї зустрічі і за допомогу у її пере веденні. На згадку про Боффало, а особливо на згадку про 49- ий Відділ СУА, п-тву Стецьковим вручено дарунок. Сер дечним "Многая літа” закінчено цю зворушливу і приємну зустріч. ВІДЗНАЧЕНО 10-РІЧЧЯ ІСНУВАННЯ 45 ВІДДІЛУ СУА ДІТРОЙТ-ВОРРЕН, Міч. Вже повні два роки доміка СУА, чи як ми звемо її "наша власна хата”, пульсує життям дітройської громади. Привіт на та чепурна, цим разом гостила в себе членок 45 Відділу СУА та їхніх гостей з нагоди відзначення 10-літнього існу вання. Була субота, 7-го жовтня 1989 року, початок визначено на 5 годину по полудні. У прибраній гарно квітами залі зіб ралося 65 осіб. Завітали теж панове, чоловіки наших чле нок. Зібрання відкрила голова Відділу Мирося Цап і приві тала всіх присутніх. Хвилиною мовчанки вшановано двох членок, які в часі декади відійшли від нас у вічність: С. Ко- лодницьку і М. Козак. Голова попросила до проведення програми культ-освітню референтку Олю Марущак. Орися Лончина виголосила теплі слова привіту від Дітройтської Окружної Ради та Централі СУА в Нью-Йорку. Присутні ки тицями квітій та рясними оплесками вшанували трьох го лів, що під час останньої декади очолювали Відділ, а саме: Марту Шехович і діючу тепер Миросю Цап. Ведуча програмою попросила до слова першу голову Відділу д-р М. Балтарович. У своїй глибоко змістовній допо віді д-р Балтарович накреслила образ 10-літньої праці 45-го Відділу на тлі подій всесвітнього обсягу та загально укра їнського. Декада існування Відділу припала на час, коли на міжнародному форумі посилився змаг за права людини. Відлунням цього в житті української громади було пожвав лення праці УГС. Відзначено трагедію голоду в Україні, відсвятковано тисячоліття хрещення Руси-України 988 p., досліджено розкопки у Вінниці та біля самого Києва, роз почато процес проти Дем’янюка. Посилився приїзд колиш ніх політв’язнів з України. Настала цікава доба. Дальше д-р Балтарович зосередилася на ході праць самого Відділу, як перша голова, підкреслила великі заслу ги Ліди Колодчин при заснуванні Відділу, а дальше і за придбання домівки СУА. Присутні вручили Л. Колодчин ве лику китицю квітів, як вияв глибокої пошани для неї. Д-р Балтарович заявила, що праця Відділу проходить у незви чайно дружній атмосфері взаємопошани, релігійної толе- ранції, взаєморозуміння для розбіжності політичних погля дів членок. Всіх нас 35 старшого і молодшого покоління разом і при виконуванні будьяких зайнять ніколи не бувало відмови до співпраці. Одиноке тривожить д-р Балтарович і всіх нас, а саме — хто продовжуватиме працю СУА, бо рід шають ряди нашого покоління, а в українських установах не видно доросту. Нам треба зберегти майбутні покоління для нашої справи. Доповідь була бездоганно опрацьована і цікава. Прийшла черга на зачитання привітів, які надіслали по одинокі Відділи дітройтської округи. їх листа була доволі довга. Дальша частина програми була навесело. Її підготови ла талановита Марта Шехович. Вона найперше прочитала гумореску власного авторства, де у веселий спосіб змалю вала працю, яка проходить у 45 Відділі, а також жартівливо охарактеризувала поодиноких членок — референток, які трудяться для Відділу. Не менше цікавий був виступ квар тету членок 45 Відділу, який відспівав веселий куплет про життя в СУА під мельодію коломийки. Виконавці М. Шехо вич, М. Кизима, О. Федорович, 3. Серафин. В нашому Від ділі зібралася гарна громадка талановитих пань. Після офіційної частини ведуча програмою запросила всіх до смачної та гарно поданої перекуски, заохочувала теж підходити до мікрофону бажаючих розвеселити гостей жартом чи гуморескою. Під кінець перекуски внесено уро- диновий торт та відспівано разом многолітствіє на честь 45-го Відділу. На залі тимчасом почалася розпродаже квитків лотерії. На переможця чекав смачний торт, виготовлений Марією Гарасевич. Ліда Цісарчук уприємнювала вечір грою на фортепіяно відомих пісень та арій. Це вже не перший раз в нашій домівці до фортепіяну сідає Ліда, до неї аж ніяк не стосується відома фраза: ”де наші діти?” Вечір закінчився подякою голови всім членкам за орга нізацію вечора, а гостям за милу присутність. Ірина Тарнавська, пресова референтка Докінчення: "КОНВАЛІЇ" тією описала великого вівчура ’’Цигана”, що є атрак цією для дітей. Книжку закінчила зворушливим спомином ”У царстві Твоїм Пом’яни нас, Господи”, де згадує про воєнні часи у Львові, спроби створення української держави, про Українську Дивізію, УПА. З признан ням описала, як один наш старшина, при допомозі ветеранів, власними руками збудував на горі в Кер- гонксоні, біля "Союзівки”, церковцю ’’Пам’ятник Героям”. Загальне враження наскрізь додатне, тому пору- чаємо "Конвалії” нашим читачам, зокрема молоді, що не переживала тих часів лихоліття, бо це частина історії України. Книжку в ціні 14 дол. можна набути в її чоловіка Л. Лампіка. ■-• Lampika Rt 23А Box 110 Motel Marichka Hunter N.Y. 12442 В д я ч н и й чит ач І. Дурбак ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1989 31
Page load link
Go to Top