Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відвідини пам’ятника Л. Українки під час XXI Конвенції СУА, Клівленд, Огайо, 1987 р. 1-ша зліва: Марія Юзефович, Ліда Маґун — голова 1-го Відділу СУА складає квіти, Леся Ґой — голова Округи Н.Й., Розалія Полчій — секретарка Головної Управи СУА. XXI Convention of the UNWLA in Cleveland, Ohio, 1987. Left to right: Maria Juzefowych, Lidia Magun, Head of Branch # 1 pla cing flowers on the L. Ukrainka monument, Lesia Goy, Head of the New York Region, Rosalia Polchyj, Secretary of the UNWLA National Board. Культурно-освітня референтура — Іванна Мачай і Лена Ми- китин. Влаштовано: Просфору з доповіддю ’’Різдво Хрис тове”. В березні доповідь "Княгиня Ольга володарка Укра їни”. У квітні висвітлено прозірки ’’Гуцульське весілля", в травні відбулося свячене получене з Днем Матері, в листо паді доповідь "Українське жіноцтво в 1918-20 pp.” Для гро мадянства відбувся вечір присвячений пам’яті Катрусі За- рицької з доповіддю Уляни Любович. На імпрезах Відділу Наталія Мітрінґа читала поезії власного пера. Пресова референтка — Наталія Мітрінґа. Написала статті до "Свободи”: 65-ліття 1-го Відділу, Річні Збори, Просфора 1-го Відділу і про святочні сходини в пам’ять Катрусі За- рицької. До ’’Нашого Життя” — допис про 65-ліття 1-го Від ділу. За передплати "Нашого Життя” відповідає Евгенія Ва- цик. Відділ має 100% передплату. Пересилає 16 чисел бабусям і до Колегії св. Ольги. Референтура суспільної опіки — Соня Вацик і Ева Гарайда вислали 18 пачок до Бразілії, 13 пачок до Польщі. Оплати виносили 820.19 дол. Допомога Бабусям 260.00, стипендії 370.00, сиротам в Бразілії 100.00, на церкву в Бразілії 100.00, дім молоді в Югославії 200.00, старечий дім в Бра зілії 75.00. У Відділі створено стипендійний фонд. Рефе рентки відвідують хворих і самітних членок в домах і лі карнях. Імпрезова референтура працює під назвою референтури фестивалю. Катруся Папуга відповідає за участь 1-го Від ділу у Фестивалі св. Юра. Мистецька референтура — Анна Натина організувала чле нок до підготовки мистецьких предметів нафестивальі за відувала цією виставкою. На день Союзянки приготовляла та відповідала за льотерію. Музейна референтура — Віра Шуль. Відділ є потрійним ме ценатом Українського Музею, 37 членок є членами УМ. Ор ганізувала дижури і дижурувала в Музею. Анна Натина по дарувала 2 блюзки і серветку до музейної крамнички. Від діл вплатив на Український Музей 545.00 дол. Господарська референтура, Евдокія Кріль, Оля Кузьмин і Анна Куснірчук приготовляли гостини на просфору і свя чене, і вечерю на засідання Головної Управи СУА. Стара лися про перекуски на ширших сходинах. Референтура зв’язків — Марія Касіян. Відділ є членом Об’єднаного Комітету а заступає його Анна Натина. 21-ий Відділ Відділ начисляє ЗО членок, вибуло 8, прибула 1. Відбуто 2 засідання Управи і 3 ширші сходини. Культурно-освітня референтура влаштувала доповідь про Аллу Горську, висвітлення прозірок з Бразілії та доповідь Мирослави Стахів про українські Ікони. Господарська референтура влаштувала великодній і різд вяний базарі. Референтура зв’язків вислала листа до газети в Балтімор в обороні Дем’янюка. Референтура суспільної опіки вислала 6 пачок з одягами. Зі збірки з коляди вислано 100.00 потребуючим. 30-ий Відділ Заснований 1-го травня 1987 р. Нараховує 18 членок. Від був 3 сходини і одне засідання Управи. Виховна референтура провадить дитячу світличку, яка на раховує 7 дітей. Навчання відбувається раз в тиждень. Імпрезова референтура перевела показ печення калачів Люби Волинець. 35-ий Відділ Організаційна референтура — Анна Байлак. Відділ нарахо вує 25 членок. Відбуто 4 засідання Управи та 4 ширші схо дини. Одна членка померла. Культурно-освітня референтура — Ольга Альвіно, влашту вала показ фільму про писанки в 6-ох публічних бібліоте ках у Квінсі. Вручила грамоту головному бібліотекареві за співпрацю з СУА. Референтка дістала нагороду за свою працю від Вудгейвен бібліотеки. Написала до "Нашого Життя” в англійській мові про працю референтури. Влаш товано Шевченківське свято. Пресова референтура — Валентина Третяк виготовила хроніку Відділу, написала посмертні згадки про членок до ’’Нашого Життя” . Перевела збірку на "Наше Життя” . Перед плата журналу — 100%. Референтура суспільної опіки — Наталія Квасній. Переве дено збірку на сироти на суму 161.00 дол. Вислано 10 па-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
