Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відвідини пам’ятника Л. Українки під час XXI Конвенції СУА, Клівленд, Огайо, 1987 р. 1-ша зліва: Марія Юзефович, Ліда Маґун — голова 1-го Відділу СУА складає квіти, Леся Ґой — голова Округи Н.Й., Розалія Полчій — секретарка Головної Управи СУА. XXI Convention of the UNWLA in Cleveland, Ohio, 1987. Left to right: Maria Juzefowych, Lidia Magun, Head of Branch # 1 pla cing flowers on the L. Ukrainka monument, Lesia Goy, Head of the New York Region, Rosalia Polchyj, Secretary of the UNWLA National Board. Культурно-освітня референтура — Іванна Мачай і Лена Ми- китин. Влаштовано: Просфору з доповіддю ’’Різдво Хрис тове”. В березні доповідь "Княгиня Ольга володарка Укра їни”. У квітні висвітлено прозірки ’’Гуцульське весілля", в травні відбулося свячене получене з Днем Матері, в листо паді доповідь "Українське жіноцтво в 1918-20 pp.” Для гро мадянства відбувся вечір присвячений пам’яті Катрусі За- рицької з доповіддю Уляни Любович. На імпрезах Відділу Наталія Мітрінґа читала поезії власного пера. Пресова референтка — Наталія Мітрінґа. Написала статті до "Свободи”: 65-ліття 1-го Відділу, Річні Збори, Просфора 1-го Відділу і про святочні сходини в пам’ять Катрусі За- рицької. До ’’Нашого Життя” — допис про 65-ліття 1-го Від ділу. За передплати "Нашого Життя” відповідає Евгенія Ва- цик. Відділ має 100% передплату. Пересилає 16 чисел бабусям і до Колегії св. Ольги. Референтура суспільної опіки — Соня Вацик і Ева Гарайда вислали 18 пачок до Бразілії, 13 пачок до Польщі. Оплати виносили 820.19 дол. Допомога Бабусям 260.00, стипендії 370.00, сиротам в Бразілії 100.00, на церкву в Бразілії 100.00, дім молоді в Югославії 200.00, старечий дім в Бра зілії 75.00. У Відділі створено стипендійний фонд. Рефе рентки відвідують хворих і самітних членок в домах і лі карнях. Імпрезова референтура працює під назвою референтури фестивалю. Катруся Папуга відповідає за участь 1-го Від ділу у Фестивалі св. Юра. Мистецька референтура — Анна Натина організувала чле нок до підготовки мистецьких предметів нафестивальі за відувала цією виставкою. На день Союзянки приготовляла та відповідала за льотерію. Музейна референтура — Віра Шуль. Відділ є потрійним ме ценатом Українського Музею, 37 членок є членами УМ. Ор ганізувала дижури і дижурувала в Музею. Анна Натина по дарувала 2 блюзки і серветку до музейної крамнички. Від діл вплатив на Український Музей 545.00 дол. Господарська референтура, Евдокія Кріль, Оля Кузьмин і Анна Куснірчук приготовляли гостини на просфору і свя чене, і вечерю на засідання Головної Управи СУА. Стара лися про перекуски на ширших сходинах. Референтура зв’язків — Марія Касіян. Відділ є членом Об’єднаного Комітету а заступає його Анна Натина. 21-ий Відділ Відділ начисляє ЗО членок, вибуло 8, прибула 1. Відбуто 2 засідання Управи і 3 ширші сходини. Культурно-освітня референтура влаштувала доповідь про Аллу Горську, висвітлення прозірок з Бразілії та доповідь Мирослави Стахів про українські Ікони. Господарська референтура влаштувала великодній і різд вяний базарі. Референтура зв’язків вислала листа до газети в Балтімор в обороні Дем’янюка. Референтура суспільної опіки вислала 6 пачок з одягами. Зі збірки з коляди вислано 100.00 потребуючим. 30-ий Відділ Заснований 1-го травня 1987 р. Нараховує 18 членок. Від був 3 сходини і одне засідання Управи. Виховна референтура провадить дитячу світличку, яка на раховує 7 дітей. Навчання відбувається раз в тиждень. Імпрезова референтура перевела показ печення калачів Люби Волинець. 35-ий Відділ Організаційна референтура — Анна Байлак. Відділ нарахо вує 25 членок. Відбуто 4 засідання Управи та 4 ширші схо дини. Одна членка померла. Культурно-освітня референтура — Ольга Альвіно, влашту вала показ фільму про писанки в 6-ох публічних бібліоте ках у Квінсі. Вручила грамоту головному бібліотекареві за співпрацю з СУА. Референтка дістала нагороду за свою працю від Вудгейвен бібліотеки. Написала до "Нашого Життя” в англійській мові про працю референтури. Влаш товано Шевченківське свято. Пресова референтура — Валентина Третяк виготовила хроніку Відділу, написала посмертні згадки про членок до ’’Нашого Життя” . Перевела збірку на "Наше Життя” . Перед плата журналу — 100%. Референтура суспільної опіки — Наталія Квасній. Переве дено збірку на сироти на суму 161.00 дол. Вислано 10 па-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
