Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE РІК XLV ч. 9 ЖОВТЕНЬ — OCTOBER No 9 XLV ЗМІСТ Зоя Когут. Дивлюсь на осінь цю, Осінній дощ ....................................... 1 У.Л. Близьке мале — заслоняє велике ........................................................ 1 Р. Хомяк. Союз Українок допоміг відзначити 100-річчя Міжнародного жі ночого руху .............................................................................................................. 2 Л. Дражевська. Чи гласність простеле книжці історичного значення шлях на Україну? .............................................................................................................. 7 Н. Дейчаківська. "Мої різьби ростуть в лісі” ............................................. 8 З України пишуть .................................................................................................. 11 Вісті з Централі ...................................................................................................... 13 Калейдоскоп жіночого життя. Христина Годів Юзич ............................. 14 М. Богачевська-Хомяк про свою нову книжку .........................................15 Вітаємо з 85-літтям Д. Витанович ................................................................. 15 М. Василькевич. Приємна зустріч з місс Америки ................................. 16 Е. Олійник — Н.Н. Вишивана сорочка ..........................................................17 Вісті з України. X. Годів Юзич ....................................................................... 17 Our Life R. Chomiak. UNWLA participates in celebrating the centenial of the International Women’s Council .................................................... 18 Letters to UNWLA President M. Savchak ................................................ 20 M. Bohachevsky Chomiak about her new book ...................................21 Наше харчування. X. Навроцька ..................................................................... 22 Золоті думки. Практичні поради. Х.Н.............................................................. 23 Хроніка Округ. Округа Нью Йорк ................................................................. 24 Дописи Відділів ......................................................................................................29 Пресовий Фонд. Стипендійна Акція ..............................................................31 Український Музей ................................................................................................ 32 Нашим дітям ............................................................................................................34 Редактор — Упяна Любович Редактор “Our Life” — Марта Бачинська ГОЛОВНА УПРАВА СУА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ РЕДАКЦІЯ/АДМІНІСТРАЦІЯ 203 Second Avenue 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003 New York, N.Y. 10003 (212) 228-0110 (212)533-4646 Ред : (212) 674-5508 На обкладинці: "Зоо". Григорій Пецух. 1960. On the cover: "Zoo". Gregory Pecuch. 1960. Second Class Postage Paid at New York, NY and at additional mailing offices. Copyright 1988 Ukrainian National Women's League of America, Reserved — Published in U.S.A. Головна Управа СУА ПОЧЕСНІ голови Лідія Бурачинська, Іванна Рожанковська ЕКЗЕКУТИВА Марія Савчак — голова Іванна Ратич — 1-ша заступниця голови Ольга Гнатейко — 2-га заступниця голови для справ організаційних Лідія Гладка — 3-тя заступниця голови для справ культури Марта Хомяк — 4-та заступниця голови для справ зв’язків Любомира Артимишин — протоколярна секретарка Марія Томоруґ — кореспонденційна секретарка Розалія Полчі — англомовна секретарка Александра Кіршак — скарбничка Марта Данилюк — фінансова секретарка Ірина Куровицька — вільний член Рома Шуган — вільний член РЕФЕРЕНТУРИ Ірина Руснак — музейно-мистецька Ольга Тритяк — виховна Ліда Черник — суспільно? опіки Анна Кравчук — стипендій Ірина Чайківська — пресова ГОЛОВИ ОКРУЖНИХ УПРАВ Іоина Лончина — Дітройт Марія Кондрат — Філядельфія Леся Гой — Нью-Йорк Марія Крамарчук — Північний Нью- Йорк Ольга Тритяк — Нью Джерзі Ірина Свистун — Огайо Марія Наваринська — Чікаґо Лідія Фіцалович — Нова Англія Теодозія Кушнір — Південний Нью- Йорк КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ Ірена Кіндрачук — голова Евгенія Новаківська — членка Александра Качмар — членка Анна Рак — заступниця Евгенія Івашків — заступниця Пюїза Сакс — парляментаристка ПРЕДСТАВНИЦТВА ’’НАШОГО ЖИТТЯ’ АНГЛІЯ: Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: Postup Ukrainian Cooperative Trading Society Limited 928 Mount Alexander Rd. Essendon, 3040, Australia ФРАНЦІЯ: Daria Melnykovych c/o N. 7 887 93 de Paris 26 rue de Tercy, Paris 18-2 France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Munchen 5, Rumfordstr. 21 www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
