Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МАРТА БОГАЧЕВСЬКА-ХОМЯК ПРО СВОЮ НОВУ КНИЖКУ (Уривки із запису інтерв’ю) Новітня історія України, у фокусі якої є жінки — так Марта Богачевська-Хомяк характеризує свою найновішу книжку Feminists Despite Themselves. Wo men in Ukrainian Community Life 1884-1939, або Все таки — феміністки, Жінки в українському громад ському ж и т т і 1884-1939, видання Канадського Інституту Українських Студій в Едмонтоні, 1988 рік. «Все почалось в половині 1970-их років — розпо відає д-р Богачевська-Хомяк, коли пані ГІіда Бура- чинська переконала мене написати книжку про ук раїнський жіночий рух. Тоді я думала, що через рік можна таку річ здійснити і почала переглядати мате ріяли. Коли ж я побачила, що знаходиться в архівах, відразу зрозуміла, що я ходжу по цілині і про рік ро боти треба забути. Союз Українок Америки, а зокре ма тодішня голова Іванна Рожанковська, виявили всецілу підтримку — моральну і матеріяльну — для моєї довголітньої праці на цій цілині історії україн ського жіночого руху. «У 1976 році я дістала державну стипендію імени Фулбрайта на цілорічну поїздку до архівів у Польщі й Австрії і привезла звідти повні валізи документів і записок. У 1980 році я дістала стипендію Ради Між народних Дослідів і Обмінів (IREX) на три місяці до слідів в архівах Києва, Львова і Москви, а 1981 року стипендію від цієї Ради на досліди в архівах Польщі і Чехословаччини. Американська А со ц іація Універ ситетських Жінок нагородила мене стипендією, яка дозволила взяти рік відпустки від викладацької ро боти і весь час присвятити дослідам над україн ським жіночим рухом. «Я згадую ці стипендії не так щоб хвалитись ни ми, а для того, щоб показати яке серйозне зацікав лення вивченням українського жіночого руху є се ред неукраїнських кіл. Коли я подавала прохання на стипендії, я кожний раз з’ясовувала свій проект, ба гатство матеріялів які ще не вивчені в цій ділянці, зо крема унікальні характеристики українських органі зацій і їх ролю у розбудові придушеного суспіль ства. Чотири із п’яти прохань на більші стипендії від неукраїнських джерел були затверджені». У вступі до своєї книжки д-р Богачевська-Хомяк також дякує за фінансову допомогу для дослідниць кої праці українським установам — Союзові Украї нок Америки, Світовій Федерації Українських Жіно чих Організацій і Канадському Інститутові Україн ських Студій. «Для мене — розповідає далі авторка — відкрит тям був передовий характер українських жінок-акти- вісток в тому, що загально називається будовою на ції ( nationbuiiding) зокрема в галузях освіти, еконо мічної самодопомоги, охорони здоров’я, публіцис тики, красного письменства і мистецтва. Це, що робили українські жінки 90, 70 і 50 років тому, нині може служити моделем для країн на шляху розвитку в тому числі і нинішньої України. Я мала можливість кількакратно переконатись в цьому виступаючи з доповідями на міжнародних форумах про, так би мовити, першовідкриття українок і бачити резонанс зацікавлення на лицях жінок третього світу. «Роля жінки в історії України така велика, що пи шучи про досягнення жінок я писала суспільну істо рію новітньої України. Українські жінки не шукали якихсь ярликів чи ідеології фемінізму, а то й уникали їх. Вони помагали розвивати і будувати націю, бо ба чили в цьому потребу. І все таки, вони були фемі ністками — Feminists Despite Themselves ». FEMINISTS DESPITE THEMSELVES Women in Ukrainian Community Life 1884-1939 By Martha Bohachevsky-Chomiak Illustrated. Cover design — Tanya Krawciw, 460 pp. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Distributed by University of Toronto Press. $29.95 Distributed in the USA: Ukrainian Academic Press Division of Libraries Unlimited, Inc. 6931 South Yosemite St. Englewood CO 80112 toll-free number 1 800 237 6124 ВІТАЄМО З 85-ЛІТТЯ! Щоб вшанувати 85-ліття з Дня Народження (12 серпня 1903) нашої Мами, Дарії Витанович, пересилаємо 100.00 дол. на Пресфонд ’’Нашого Життя”. Дарія Витанович довгі роки вчителювала в гімназіях с. Василіянок у Львові, та в Міттен- вальді, була виховницею та опікункою пласто вої молоді. Передовсім жіночу молодь заохочу вала та підтримувала в змаганнях за освіту. Дуже цікавиться і підтримує усі почини українського жіноцтва, Українського Музею, та різні акції ’’Нашого Життя”. Дякуємо Мамі за повноту любови та опіки для цілої нашої родини! Діти, внуки, та маленькі правнучата. Рута Витанович-Галібей Вітаємо завжди молоду духом п. Дарію Вита нович, активну, зацікавлену громадським жит тям, готову помагати іншим! Бажаємо здоров’я, погоди духа і сил на Многі Літа! Редакція ’’Нашого Життя”
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
