Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДВІДУЄМ О ТАТЬЯНУ І ЛЕОНІДА П Л Ю Щ ІВ їдемо до Брюсселю, де має відбутися Трибунал — ’’Злочини проти ж інок”. По дорозі задержуємося у Парижі, щоб відвідати родину Плющів. Від них хотіли б ми повезти на Трибунал безпосередні свідчення жертв злочину проти людини. Про наші відвідини ми попереджували. Леонід Плющ відповів, що радо нас зустріне. При тому писав, що найкраща відповідь на питання про положення жінки в Україні це стаття Євгена Сверстюка (ми передруковували її у НЖ за березень 1973 p.), та що треба б її перекласти на англійську мову. Тож тепер, коли зразу після приїзду до Парижа телефонуємо до проф. Мішеля Бруе, секретаря Французького Товариства Математиків, де живуть Плющі, Татьяна вже знає хто ми, але швидко хоче покликати свого Льоню, видимо ставить себе на другий план. Але кажемо, що ми жінки з Америки і радо хочемо говорити з нею. Домовляємося на завтра. Проф. Бруе тлумачить, як туди їхати. Вранці давній знайомий, проф. Володимир Янів, відпроваджує нас до метро та пояснює, як доїхати на Ліонський двірець. Ми мало що не спізняємося і вже без білетів всідаємо до поїзду у напрямі Фонте- небльо. За годину ми в Монтро, таксівка довозить нас на вул. Генерала Пажоль до дому, де живуть Плющі. Зустрічає нас, привітна з розумним довірливим поглядом очей пані Татьяна. Щиро вітаємося, надходить легко налягаючи на хвору ногу Леонід Плющ. Все відбувається дуже просто, здається, ніби давні знайомі, з якими давно не бачилися, аж ось зустрілися. Каміля хвилюючися звертається до Леоніда Плюща: каже, що вона зворушена, бо стоїть перед героєм. Він видимо ніяковіє і радий ухилитися від комплементів Камілі. Згодом з’являється молодший син Плющів, Татьяна і Леонід Плющ і працюють. Tatiana and Leonid Pliushch working. блідий, незвичайно милий 12-тилітній хлопчина. Старший перебуває вже в Парижі в помешканні, яке Товариство Французьких Вчителів віддало пп. Плю щам на рік до диспозиції. Ми привезли кілька чисел ’’Ю нака” — і малий з цікавістю переглядає та вишу кує жарти, з яких щиро сміється. ’’Збирає анекдоти” — каже його мама. Випитуємо чим цікавиться. Він показує нам збірку коробок від сірників з різних країн, хоче бути біологом цікавлять його машини. Розказує, що пластуни у Парижі запросили їх до себе у відвідини. Відчувається незвичайно гарне відношення між членами сім’ї. Татьяна видимо турбується про них і є опікунчим духом цілої сімї. Пан Леонід трішки нетерпеливиться, коли вона, на його думку, надто докладно розказує про деякі епізоди своїх тяжких переживань. Така звичайна між чоловіком і жінкою сценка. Це робить їх наче ще ближчими. Обоє роблять враження людей, які не будуть кривити душею на те, щоб комусь приподобатися. Не знаю, коли проминули ті чотири ”з гаком” години. Розмова йшла, признаю, досить неупорядко- вано і мала характер не формального інтерв’ю, а просто гутірки між знайомими друзями. Ми з’ясували, про що нам йдеться, і Леонід Плющ взявся писати письмо до Трибуналу у Брюсселі.То писав, то знову повертався до розмови, так що ледве ми дали Каміля Смородська — реф ерент ка зв ’язків СУА під час від відин у Татьяни і Леоніда Плющів в М онт еро під П а р и ж е м Camille Sm orodsky-chairpersons of public relations during the visit with the Pliushch fam ily at M onteraux near Paris. 2 НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top