Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
святкуваннях 50-ліття СУА. Виступали з "Показом ноші”. 25-го жовтня під час М іж народного Жіночого Конґресу у Клів ленді наша членка Оксана Павник показувала, як писати писанки. 7-го грудня Відділ брав участь у різдвяному базарі під церквою св. Йосафата. Оксана Смеречинська голова Відділу 12-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ПЧІЛКИ КЛІВЛЕНД. (від лютого до листопада 1975 р.) У лютому 1975 р. Відділ відбув загальні збори. Нову управу очолила Леся Кусяка. У березні український великодній стіл у бібліотеці в Брексвіл, Огайо при тягав увагу числанної публіки. На ширших сходинах у квітні Відділ вітав у себе інж. І. Фура, пра цівни ка м іс ь к о ї а д м ін іс т р а ц ії Клівленду опіки над старшими людьми т. зв. "Екшен” (Віста), який подав цікаві інформації про свою працю. Виявилося, що між місцевими українцями є багато старших людей, які потребують допомоги. Тому перед Великоднем референтка суспільної опіки Відділу Д. Городиська зорганізу вала сім великодніх кошиків і з допо могою Непі Когут і Юлі Трач доста вила їх декільком старшим особам. У червні Відділ взяв участь у міжнародному базарі "Під одним пра пором” . О рганізацією зайнялася господарська референтка Лідія Вирста і Ірина Сахно, а членки Від ділу помагали приготуванням страв, печива і дижурами. З початком вересня відбулося прийняття для дітей, що вписалися до світлички, яка існує при нашому Відділі вже третій рік. Світличка нараховує тепер 20 дітей, поділених на дві групи. Одну групу провадиться виключно українською мовою, другу двома мовами. Учителькою обох груп є наша членка Олена Топорович. Навчання відбувається 4 рази в тижні. Діти відбули маскараду, а тепер при готовляються до приходу св. Миколая. При світличці далі існує Батьківський Комітет, який очолює Варка Стецура. З початком вересня відбулася в Клівленді міжокружна виховна конференція. Участь в ній взяла наша виховна референтка Люба Дармо- хвал, учителька світлички Олена Топорович і інші членки Відділу. З початком жовтня Відділ разом з іншими Відділами усієї Округи від святкував 50-ліття СУА. Членки Відділу працювали в комітеті святку вань і займалися виставками жіночої творчости і Відділів. Наша членка Ліда Вирста провадила бенкетом. 25-27-го жовтня відбувся в Клівленді Жіночий Конґрес, в якому наш Відділ брав участь. У комітеті "Українська Спадщина” інтензивно працюють наші членки Н. Дечайківська (голова), Д. Городиська і Н. Винярська. Відділ брав участь у різдвяному базарі, який відбувся 7 грудня. Анна Завадівська пресова референтка 30-ИЙ ВІДДІЛ СУА Це Відділ піонерок СУА, які мають за собою роки жертвенної праці для організації. Відділ брав участь у святкуваннях 50-ліття Округи. Членки займали місце за спеціяльно для них призначеним столом і були відзначені золотими відзнаками СУА. Відзначеними були: Антоніна Франц (голова Відділу), Марія Гавриляк, Мілька Чубинська, Марія Ґермак, Анастазія Кухта, Марія Лабик, Евгенія Писклива і Софія Чубинська. Членка Відділу почесна голова Окружної Управи Катерина Мураль одержала почесне членство СУА, надане їй на Ювілейній Конференції в Нью-Йорку. Відділ жертвував 100 дол. на Музей СУА. Голова Відділу Антоніна Франц брала участь у міжокружній виховній конференції. Відділ відбуває місячні сходини, а до традиції належить святкування "Дня Батька", який членки влашто вують щороку в червні. Головою Відділу є Антоніна Франц, а до управи належать: Марія Лабик, Катерина Мураль і Марія Гавриляк, Антоніна Франц — голова 33-ІЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ ПАРМА, ОГАЙО. (від 1 лютого до 31 грудня 1975) 3-го лютого відбулися сходини старої і нової управи. 5-го лютого від булося засідання управи. Відділ відбув впродовж року 8 ширших сходин і два засідання управи. Відділ задеклярував і вислав 1 000 дол. на Музей СУА в Нью-Йорку. На ширших сходинах Марія Янів відчитала спомин з 1916 р. про свої переживання як медсестра в УСС. Е. Воляник вигосила реферат про скитів і гунів. Вислано 19 листів до чільних осіб Клівленду і стейту Огайо, щоб звернути увагу на долю політв’язнів в УССР. 16-го березня відбулася забава світлички 33-го Відділу. Учительки М. Футей і Галя Яцишин різними грами і сценками забавляли дітей. Членки Відділу помагали під час забави і при буфеті. 1-го квітня членки перевели продаж печива під церквою і передали дохід 112.25. дол. на потреби церкви. В шуткову неділю відбулася збірка під церквою на акцію "Діти дітям”. Дохід — 319.39. дол. 13-го квітня С. Цегельська виго лосила на парафіяльнім свяченім реферат "Історія писанки й орна менту”. П ід час о к р у ж н о го з ’їз д у го с п о д а р с ь к а реф ерентка О. Мачалаба приготовила обід, а членки печиво,. Е. Полатайко мала реферат про моду. 10 -го травня влаштовано "Свято Матері” з рефератом С. Цегельської про жінку селянку і пані-матку. Вірш Ніни Костенко ’’Вічна Мати” відчитала Марія Антонів. Тарас Махлай мав фортепіянове сольо, а його брат Олег віддеклямував вірш ’’Світе тихий” . Світличка відсвяткувала "Свято Матері” . Відділ від років старається про стипендії до Бразілії. В останньому часі зорганізував 3 стипендії від. п. Корнацького, др. М. Сагайдака і М. Г рушкевича. На Зелені Свята Відділ поста рався про вінок на могилу поляглих. Сплела його голова Відділу Д. Сірко. 12-го і 13-го червня Відділ мав продаж печива у ” Мей Ко” . У імпрезі "Під одним прапором” Д. Сірко демонструвала виріб кераміки. 22-го червня відбувся пікнік Відділу. Членки подавали арген- тінські страви, приладжені головою Д. Сірко і членками М. Футей і Л. Волошин, які були колись в Арґентіні. Вичерпний реферат Д. Сірко позна йомив присутніх з Арґентіною із життям тамошніх українців. Пікнік від бувся в парофіяльнім горОді і був дуже успішний. 25-27-го жовтня членки брали участь в Ж іночому Конґресі у Клівленді. Мали станок, який займ алася к у л ь ту р н о о св ітн я референтка С. Цегельська. Наша членка О. Городиська НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
