Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ю вілей 5 0 - л іт т я СУА. Ірина Каш убинська під час показу на ро д н ьо го о д я гу поясн ю є. Від ліва: гуц уль ські — Х р и с т я Головчак і М аруся Клішук, б ор щ івський — Л іда Д ж е к о б с е н , с н я т и н с ь к и й /ч а с т и н н о — Іся Козбур, б ор щ івський — Орися Турба, ки ївськи й М арійка Василина The displa y o f Ukrainian reg ion al costum es at the celebration o f the 50th anniversary o f UNWLA in Cleveland. дальше веде працю під проводом Н. Дейчаківської. Реєстрацією цінних експонатів займається І. Кашубин ська. Комітет підготовляється до ціло- місячної виставки, що відбудеться навесну в головній публічній бібліотеці Клівленду. Референтка суспільної опіки Дарія Городиська розгортає працю й уклала вже картотеку стипендій до Бразілії. При Окружній Управі твориться архів, що його упорядковує І. Кашубинська. Міра Грабець провадить Бюро Суспільної Опіки. Окружна Управа утримує якнай кращі відносини з іншими жіночими організаціями і з УККА. Окружна Управа є координуючим чинником між Відділами і переводить акції цілої Округи. Бодай раз у рік представниця Окружної Управи відвідує Відділи. Емілія Воляник пресова референтка Окружної Управи 7-ИЙ ВІДДІЛ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, АКРОН, ОГАЙО Річні загальні збори Відділу від булися 12-го січня 1975 р. Уступаючу голову Відділу У. Білецьку іменовано його почесною головою. У різдвяному часі членки ходили колядувати. Відвідали групово місцеву крамницю "Гикори фарм”. Вислано дарунок Українському Науковому Центрові в Гарварді, а саме чотири писанки і дві свічки, декоровані українським узором. Відділ вислав репрезентантку до американського товариства, де вона показувала техніку писання україн ських писанок. Вшановано героїнь, поляглих за кращу долю нашого народу. Зорганізовано продаж вареників. Дня 9-го березня Відділ влаштував показ писання писанок і готування великоднього печива. Написано інформаційні листи до конгресмена Сайберлінґа і до сенаторів Ґлена і Тафа, до газети ’’Бікон джорнал" в Акроні, до телеві зійного каналу 23 ВАКК і до радіо станції ВАКК про українських полі тичних в’язнів у СССР. Сенатори дали позитивну відповідь, що будуть кл о п о та ти ся про д о л ю пере слідуваних. Культурно-освітня референтка й англомовна пресова референтка перевели показ писання писанок в американському клюбі. Голова і членки взяли участь у загальних зборах Окружної Управи СУА. Розпродано цеглини на суму 320 дол. на Дім СУА в Нью-Йорку. Відділ брав участь у святкуванні 150-ліття міста Акрону. Святкування відбулося 3-го і 4-го липня. Спільно з місцевими українськими організа ціями і з парафією св. Духа Відділ влаштував станок з вишивками, керамі кою, ляльками в народніх одягах, писанками, книжками. Цей станок притягнув увагу відвідувачів. Членки Відділу були гостями на св яткува н н і 2 5 -л іття п р и б уття іміґрантів з Европи. Святкування від булися на Пармі. Взяли також участь у виховній конференції, яку зоргані зувала Окружна Управа СУА на Пармі в святкуваннях 50-ліття СУА, що його влаштували Відділи Округи Огайо. Наш Відділ прикрасив виставовий стіл вишивками, коралями, ляльками у народній ноші, керамікою. Альбом Відділу і всі ручні роботи були викона ні його членками. На святочний обід приготовано торти. Відбулося засідання Відділу в справі "Міжнародного тижня”. З цієї нагоди Відділ влаштував мистецьку виставку, яка відбулася в великій крамниці Опілс. Відділ демонстрував вишивання різними стібами, писання писанок і нанизування коралів. Влаштовано показ українського печива. Відбуто ширші сходини 9-го лютого, 18-го травня, 8-го червня, 14- го вересня, 12-го жовтня. Відділ старається нав’язати кон такт з місцевими організаціями і по ширювати добре українське ім’я. Сальвина Іваницька Анна Баран секретарка голова 8-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. АЛЛИ ГОРСЬКОЇ КЛІВЛЕНД, ОГАЙО 23-го лютого 1975 цілий Відділ брав участь в святі героїні. Ми висту пали з музичною точкою про Аллу Горську. 17-го березня членки ство рили комітет спопуляризування стрічки ”У тітки Квітки” в Клівленді. Головою комітету вибрано Соню Черінь.12-го і 19-го квітня показано дві стрічки ”У тітки Квітки” дітям світ лички, передшкілля, першої, другої і третьої кляси "Рідної Ш коли”. 19-го квітня створено фонд "У тітки Квітки” і зібрано 40 дол. 8-го травня зоргані- зувано чайок, щоб зацікавити дівчат вписатися до нашого Відділу. Прибула одна нова членка — Ліда Джейкобзен. 12-го травня куплено трипільську вазу і подарувано телевізійній станції ч. 25. Передано теж інформації про СУА, про українців і Відділ. Відділ брав участь в червні в інтернаціональнім ярмарку ’’Під одним прапором” в Мей Ком. Продавано українські страви. 19-го і 26-го липня, Оксана Смеречинська читала казки україн ським дітям в бібліотеці на Снов Рд. 2-го серпня членки брали участь у демонстрації в обороні Мороза у Клів ленді. Оксана Смеречинська читала поезію. 6-го і 7-го вересня Оксана Смере чинська і Оля Головка брала участь в панелі під час міжокружної виховної конференції. Тема: ’’Діти тяжкі до про вадження”. 5-го жовтня Відділ брав участь у 28 НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top