Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ОГАЙО ОКРУЖНА УПРАВА, ОГАЙО Дня 20-го квітня відбувся З’їзд Окружної Управи СУА в Клівленді, Огайо. Дня 6-го і 7-го вересня 1975 р. відбулася в нас міжокружна виховна конференція. На доручення виховної реф ерентки Г о л о в н о ї Управи зорганізувала її вихона референтка нашої Округи Леся Ковальська. Взяли в ній участь Округи: Дітройт, Чікаґо, Півн. Нью-Йорк і Клівленд. Конферен цію провадили І. Лончина, виховна референтка Головної Управи і О. Г. Яцишин і М. Штинь з Янґставну. В. Еліїв з Рочестеру і О. Назаренко з Д ітройту подавали різні ідеї і демонстрували дитячі роботи. Конфе ренцію закінчено панелем на тему: ’’Діти тяжкі до провадження”. Взяли в ньому участь молоді професіо- налістки — О. Хміляк, О. Смере- чинська і О. Головка. Модератором була О. Топорович. Прийняття для гостей влаштували господарські рефе рентки 33-го Відділу А. Мачалаба і 12- го Відділу Л. Вирста. Конференцію закінчено резолюціями. Дня 5-го жовтня відбулося свято золотого ювілею СУА, про яке був допис у ч. "Нашого Життя” за грудень 1975 р. Крім відзначення вісім членок- і за цілий ряд починів у користь цілої організації. Джені Бокар за послідовне довголітнє пропагування української к у л ь т у р и в а м е р и к а н с ь к и х середовищах. Ірина Кашубинська за великий вклад праці для розвитку СУА. Вона єдина з Округи була рефе ренткою Головної Управи, займаючи пост організаційної і господарської референтки. Під час трьох каденцій як господарська референтка, при помочі численних показів розбудила заці кавлення і спонукала, молоде поко ління пізнавати і продовжувати наші обряди і традиції. З нагоди Міжнароднього Року Жінки в днях 25-27-го жовтня ц. р. відбувся в Клівленді Жіночий Конгрес. Завдяки наполегливим старанням референтки зв’язків Окружної Управи Наді Дейчаківської під час Конгресу відбувся український панель на тему "Жінка східної Европи — дійсність і сподівання”. Панепістами були: др. С в я тк у в а н н я 5 0 - л іт т я СУА у Клівленді. П е рш ий ряд: Г одовчак Х р и с т я , М аруся Кліщук, Л іса Чапська (Гуцульщ ина) Д р у ги й ряд: Міра Теслюк (Б уковина), М арійка Василина (Київ), Дарка Павлик (Б орщ ів), О р е с т а Задойна (С н я т и н ), Дарка Трач (Буковина). The display o f U krainian reg io n a l costum es at the celebration 5 0 - л іт т я СУА в Клівденді. П ерш ий ряд: Ю лія Головка (Яворів), М арійка П р он ик (Лем ківщ ина), Дана С т а р у х (З а к а р п а т т я ). Д р у ги й ряд: О рися Турба (Б орщ ів), Ірка Ф а ріо н (Полісся), Дарка П евник (Б орщ ів), Орися Задойник (С н я т и н щ и н а ), Л іса Чапська (Б р у с ту р и -Г у ц у л ь щ и н а ), Анна Руцька (Ч ерн игів). o f the 50th anniversary o f UNWLA in C lev land. Климишин б. виховна референтка Головної Управи. Реферати були такі: "Про потребу творення світличок" — І. Лончина (Д ітройт), "О рганізація світличок” — Л. Климкович (Чікаґо), "Метода навчання в світличках дітей, що не знають української мови” — В. Андрушків (Дітройт). "Як застосувати методу Монтессорі у навчанні мови” — сестра Мирона (Дітройт). Д ругий день ко н ф е р е н ц ії присвячено звітуванню учительок світличок і дискусії. Про світлички нашої округи говорили: О. Топорович, піонерок відзначено тих членок, які довголітньою працею причинилися до росту Округи. Ними були: Евгенія Дубас, основниця Окружної Управи і довголітня її голова. Вона започатку вала систему світличок СУА. Михайлина Ставнича — включила жіноцтво нової еміґрації в ряди СУА і була промотором поставлення пам’ятника Лесі Українці. Марія Федак — за працю поширення доброго українського імени в американських кругах. Ольга Гординська за довго літню працю на відповідальних постах Марта Богачевська (Нью-Йорк) — координатором, др. Маруся Бек (Дітройт), др. Джейн Шопіро (Нью- Йорк), др. Томас Гамер (Колюмбус), Наталя Пилип’юк (Гарвард). Панель був дуже успішний. В колюарах будинку серед багатьох станків вирізнявся український влаштований спільно Округою СУА і Українським Золотим Хрестом. Членки обох організацій роздавали памфлети про жінок політ-в’язнів і збирали підписи в їх обороні. Комітет "Українська Спадщина” НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 27
Page load link
Go to Top