Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
КОНФЕРЕНЦІЯ ГАБІТАТ-У Ч е р го в о ю к о н ф е р е н ц іє ю Об'єднаних Націй, що радила над практичними життєвими проблемами людства, буде нарада над людським житлом від 31 травня до 11 червня у Ванкувері. Її звуть конференцією Габітат-у. Виросла вона з пекучих потреб сьогоднішного світу. Населення міст зростає в скоріш ому темпі, як мешканеві засоби. Через те постає тіснота й негігієнічні умовини, що стають джерелом іншого нещастя. І тому цю сторінку людського існу вання хочуть насвітлити суспільні діячі. Окремий Комітет Габітат-у працює над розв’язкою цієї проблеми. Для української родини ця справа теж набрала великої ваги. У цивілізо ваних країнах Заходу при господар ській ін іц іа т и в і одиниць, самоуправи установ і держави ця справа майже розв’язана. Але в Україні індустрія- лізація перейшла однобічно. Там зросло населення великих міст без то го , щоб хто сь подбав про наладнання мешканевої проблеми. І в наслідок того маємо комунальні мешкання, де в кількох кімнатах живе кілька родин із спільною кухнею і купальнею. Або на околицях міста постають прибудівки, а то й землянки, де туляться прибулі з сіп люди. Тому наша участь у Конференції Г абітат-у конечна. Свідченнями і цифрами мусимо доказати, як терпить українська родина. Одним із наслідків мешканевих умови України є спад народин, що загрожує нам загладою — поруч русифікації і наслідків КОЛОНІАЛЬНОЇ політики. ДЕСЯТИЛІТТЯ КВАРТАЛЬНИКА ’’НАШЕ СЛОВО” У 1975 р. Союз Українок Австралії в ід с в я т к у в а в 1 0 -л іт т я с в о го квартальника. Журнал почав виходити в 1965 р. заходами Гол. Управи, що тоді була у Сиднеї. Редагувала його колеґія під проводом Люби Гордієвої. По двох роках квартальник перейшов до Мельборну, де виходить під редакцією голови Лідії Гаєвської- Денес. ФОНД їм. ІРИНИ ПАВЛИКОВСЬКОЇ ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу нашої голови-засновниці і почесної голови бл. п. Ірини Павликовської складаємо 50 дол. на Фонд її імени, а родині висловлюємо щире співчуття. Гол. Управа Об'єднання Українських Жінок Німеччини ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу чільної діячки бл. п. Ірини Павликовської складаємо 50 дол. на Фонд її імени. Організація Українок Канади Відділ в Едмонтоні У ПАМ’ЯТЬ нашої дорогої матері, що відійшла передчасно, бл. п. Ірини Павликовської, складаємо 100 дол. на Фонд її імени. Віра і Василь Кунди, Едмонтон У ПАМ’ЯТЬ моєї незабутньої сестри бл. п. Ірини Павликовської що перед часно покинула цей світ, складаємо 100 дол. на Фонд її імени при СФУЖО. Надія й Осип Кокуревичі Півд. Африка ДЕНЬ ЖІНКИ У ВІДНІ • Як усі наші скл. організації, так і Укр. Жін. Союз у Відні влаштував День Жінки. Це відбулося у квітні 1975 p., отже сполучено прграму цього Дня ра зом із Святом Т. Шевченка. По вступ ному слові голови др. Дарії Дзерович слідувала до~повідь проф. Миколи Павлюка про Шевченка як творця на шої літературної мови. Потім письмен ник Андрій Окопенко німецькою мовою схарактеризував сучасну жінку в новій літературі. Учні парафіяльної школи деклямували вірші Т. Шевчен ка. Життєпис Т. Шевченка і вступне слово голови др. Дзерович передали членки Управи німецькою мовою. Між поодинокими точками співав наш церковний хор пісні до слів Т. Ш е в ченка. Вечір був дуже вдалий і стягнув велику кількість членів української кольонії у Відні. Д окінчення ВІД ЗНА ЧЕН НЯ 5 0 - л іт т я торці Лесі Кочман. На кінець відбулася розгра керамічної вази роботи Л. Коч ман. Розгра принесла біля 200 долярів на фонд Музей СУА. О р га н із а ц ій н а ре ф еренттка Округи Марта Форович, член моло дечого 101-го Відділу, вклала багато труду в організування святкувань. Не- менше натрудилась касирка Округи С. Струтинська. 22-ий Відділ, очолю ваний Л. Самбірською, в цілому дав приклад відповідальности і співпраці в окружній діяльности. Зворушливою хвилиною було відзначення тих членок, які понад 40 років працюють для організації. Присутних їх було небагато. Із сімох нагороджених Ювілейною Конвенцією — К. Перович, О. Гірняк, Р. Гуміняк, О. Кріль, В. Ларсон, К. Маґдзяк, А. Ментус і А. Мельник, тільки чотири змогли прибу ти. І коли вони стояли на сцені із сльо зами вдячности за признання за їхню працю, мимоволі приходила думка, що за ті довгі роки нераз мусіли бути хви лини коли вони себе запитували: чи дійсно варто так трудитися? Але сьогодні, коли їхні внуки записані в члени СУА, це запитання має ясну від повідь. І тому святкування 50-ліття СУА було в першу чергу для нас самих і для нашої громади. Бо ми, не киш як одиниці, але як організація, маємо хвилини сумніву: чи дійсно хтось оцінює нашу працю і чи дійсно ця праця потрібна? І ця павза для святку вання, для застанови, для погляду на цілість дає нам відповідь: так, праця нашої організації була одним із на ріжних каменів української громади в Америці. Дарія Маркусь ТАРНАВСЬКА АВТОРОМ БІБЛІОГРАФІЇ В останньому числі ’’Міжна- р о д н ь о го ж ур нал а пр авни чи х бібліотек" (Inernational journal of law libraries) за 1974 p. появилася вичерпна бібліографія німецьких трактатів на тему американського права, яка включає теж студії порівняльного права. Автором цієї бібліографії є бібліотерар — завідуюча відділом міжнародньої правничої літератури у Ш колі Права Пенсилвенського Університету у Філядельфії, М а р т а Тарнавська. Ця праця займає майже половину журнала. М. Тарнавська від кількох років веде виклади з ділянки бібліографії міжнародньої правничої літератури як гість викладач у Правничій Школі Пенсилвенського Університету. НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 19
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
