Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Т і л ь к и м і ж н а м и і т е л е ф о н а м . • . Візити, візити... Гості і гостини. Приємність і мука. Приємність і зобов’язання... Моя племінниця з чоловіком і дітьми поїхали до свекрів в гостину. Після повороту телефонує мені: — ”Як можуть люди бути такі вимогливі до інших? Чоловікові батьки образилися, що ми до них приїхали тільки на 3 години, а пізніше пішли з дітьми до музею (де кінчалась унікальна виставка). Чому деякі люди не можуть зрозуміти положення молодих родин?” Ситуація така, що моя племінниця тепер живе 2 години від метрополії, і рідко може користати з культурних імпрез. Її свекри також мають жаль, що їх часто не відвідує. — Тітко, а якже ж ми можемо часто їх від відувати, коли так обмаль часу? Коли нам ніколи і відпочити, не то піти в театр. їхати часто в гостину на день чи два могли собі дозволити колись люди на хуторі, чи тепер емерити, чи взагалі люди без громадських обов’язків. їхати з дітьми в гостину — це напруга нервів (бо треба глядіти, щоб діти хату не ушкодили, не порозкидали чи не торкнулись чогось в гостях); це також фізична мука (дорога — а пізніше, допомога з посудом, з варенням і т. п.”. — Справді чому не раз ми, старша еміграція, така вибаглива? Я своїм дітям кажу — ’’приїжджайте коли можете і хочете. Знаю, що вам цікаво і потрібно бути в інших місцях”. Не хочу щоб була вимога нас від відувати. Ми горді коли наші діти громадсько активні, коли вчащають на культурні імпрези, коли ростуть повнотою життя. Мої знайомі вимагали (так!), щоб новоодружені діти конечно були в них кожної суботи на вечері. Виправдань не приймали! А що невістка була з великої рідні, а син одинак, сказали, що цим самим вона вже не має зобов’язань до своїх батьків, бо в них є більше дітей... Часи обслуги, куховарок і прибиральниць для багатьох минулись. Також минули часи, коли жінка не мала багато позадомашніх зацікавлень. Тепер в неї обов’язки, в нього обов’язки, крім того дітей треба возити на сходини, на проби, на курси та інше. А хто? Молоді батьки! Даймо їм піддержку і зрозуміння. Ми хочемо також, щоб і нас, старших, розуміли. Але чи ми живемо тільки своїми дітьми і тому до них ставимо такі вимоги? Робім своє життя повним, а гостини приємні (для всіх), і — короткі! Любов Калинович Д окінчення ВІДГУКИ Союз Українок Америки дорожить жінками з вищою освітою усіх Генерацій, що як членки нашої організації часто виконують приняті завдання з великою посвятою та у дружній співпраці підносять її рівень. Коли ж більшість освічених жінок зміряла б включитися до громадського життя згодом, то вибрала дуже окружну дорогу, якою може дійти до того, що не буде до чого включатися. Академічне Об’єднання Українок може іти вибраною дорогою, але престиж, а теж апробату тих, хто несе неспів- мірний тягар суспільної праці не здобуде, поки не виправдає свого існування, як конструктивна громадська одиниця. Іванна Рожанковська В ПАМ'ЯТЬ ПОЧЕСНОЇ ГОЛОВИ ОСНОВИИЦІ бл. П. ОЛЕНИ ПОТОЦЬКОІ Збірка датків на Музей згідно з Її волею ТРЕТЯ ЛИСТА: 110 дол. — 46 і 47 Відділ — Рочестер (Збіркова листа) В тому: по 5 дол. — М. Жовнірович, Л. Шміґель, М. Пилипець, О. Домбчев- ська, Г. Павлічко, П. Кулик, М. Гуран, Т. Гуран, С. Голованець, М. Залітач, С. Залітач, А. Сорохтей, І. Мартинець, А. Капітан, І. Шміґель, І. Михайлюк, А. Смеречинська, М. Приймак, М. Кра марчук, Т. Шутер, М. Джус, І. Юрків 100 дол. — 47 Відділ — Рочестер 85 дол. — 11 і 19 Відділ — Трентон ( Збіркова листа) В тому: 10 дол. Всечес. о. Парох Іван Бура, по 5 дол. — Л. Сердюк, 3. Федо рович, Л. Мриглоцька, С. Лотоцька, К. Ковшевич, др. Т. Самотулка, Б. Осад- ца, І. Возняк, Н. Гафткович, Р. Мицик, П.О. Тритяк, по 3 дол. — М. Глушок, Н. Ґулай, І. Чучук, О. Микитин, по 2 дол. — І. Демчук, І. Дзюбас, Т. Веремієнко, Н. Фат 50 дол. — 59 Відділ — Балтімор 50 дол. 36 Відділ — Чікаґо 25 дол. — 17 Відділ — Маямі. Фл. 25 дол. — бувші членки СУА — Амстердам. Н.Й. 20 дол. 23 Відділ — Дітройт 20 дол. — 100 Відділ — Картерет Разом 485.00 дол. ОСОБИСТІ ПОЖЕРТВИ: 15 дол. др. — Наталія Пазуннк, — Філядельфія 10 дол. — І. Сенюта — Балтімор Разом 25.00 дол. Відділи зложили 485.00 дол. Особисті пожертви 25.00 Разом 510.00 дол. Поля Книш Фінансова секретарка НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 13
Page load link
Go to Top