Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НА ЮВІЛЕЙНИЙ ДАР ВПЛИНУЛО ДОСІ! ЗА М. ЛЮТИЙ 1976 р. ЗЛОЖИЛИ: ОКРУЖНІ УПРАВИ І ВІДДІЛИ СУА ВІД ЧЛЕНОК, ОРГАНІЗА ЦІЙ, УСТАНОВ І ГРОМАДЯН: 95 дол. — О кружна Управа — Дітройт В тому: 50 дол. Федерально Кредито ва Кооператива ’’Самопоміч”, — 25дол. Вася Гординська, 20 дол. — пожертва оголошена в листі ’’замість квітів”. 300 дол. — 18 Відділ — П ассейк, Н.Дж. В тому: по 25 дол. Ґеня Цікало, Оля Ставнича по 10 дол. — 25 членок Відділу. по — 200 дол. — 3 Відділ — Ф енікс — Арізона — 64 Відділ — Нью-Йорк В тому: по 25 дол. Д. Витанович, Сте- фанія Криницька, Ірина Падох, Ірина Сушків, по 20 дол. Ольга Дробоцька, по ЗО дол. Ірина Мойсієнко, по 10 дол. — др. Ніна Катеринюк, Юлія Шурин, і 4 членки Відділу 160 дол. — 29 Відділ — Чікаґо, В тому: по 25 дол. — Пласт, Каса Самопоміч, М. Ярошевич, А. Соко- логорський, по 10 дол. — др. М. Ко- ленський, І. Скоморох і 4 членки Від ділу по — 120 дол. — 86 Відділ — Нью арк — 92 Відділ — С амервіл, Н.Дж. В тому: по 25 дол. — Т. Баумґартен, Т. Бутрей, по 10 дол. — Володимир Бесо- нів, Т. Варсуля, Петро Довбачук, і 4 членки Відділу 100 дол. — 90 Відділ — Ф ілядельф ія 90 дол. — 47 Відділ — Рочестер, В тому: по 10 дол. — 9 членок Відділу 85 дол. — 22 Відділ — Чікаґо В тому: 25 дол. п. Матвійців, 10 дол. — Відділ 50 дол. — пожертву оголошено в листі ’’замість квітів”. 65 дол. — 13 Відділ — Честер, Ф іл. В тому: 25 дол. — Американсько-Укра- їнський Горожанський Клюб, по 10 дол. — Дмитро і Катерина Молодо- вець, і 3 членки Відділу по 50 доп. — 5 Відділ — Дітройт — 10 Відділ — Ф ілядельф ія В тому: по 10 дол. — 5 членок Відділу — 20 Відділ — Ф ілядельф ія В тому: по 10 дол. — 5 членок Відділу 35 дол. — 66 Відділ — Нью Гейвен В тому: 25 дол. — Відділ УККА, 10 дол. — Марія Гижа 30 дол. — 32 Відділ — Ірвінґтон 25 дол. — І Відділ — Нью -Йорк по 20 дол. — 50 Відділ — Дітройт — 61 Відділ — Випані — В тому: по 10 дол. — Ярослав Марусин, Іванка Івашко — 63 Відділ — Дітройт В тому по 10 дол. — О. Климишин, Богдан Нижанківський — 78 Відділ — Вашінґтон Пожертву оголошено в листі "замість квітів” По 10 дол. — 37 Відділ — Дітройт Пожертву оголошено в листі ’’замість квітів” — 53 Відділ — Дітройт Пожертву оголошено в листі ’’привітів" — 72 Відділ — Нью-Йорк В тому: 10 дол. І членка Відділу — 81 Відділ — Дітройт Пожертву оголошено в листі ’’приві тів” ОСОБИСТІ ПОЖЕРТВИ: 140 дол. — оголошено в листі ’’замість квітів”, "подяк”, привітів і побажань Поіменні списки членок СУА, які за купили 10 дол. цеглини подавати будемо в чергових числах "Н.Ж.” Поля Книш фінансова секретарка НАШ А О БКЛАДИНКА Та спасибі тобі, мат інко Щ о ти мене рано будила, А я молода рано вставала Руш ників придбала (з весільної пісні) На обкладинці бачимо гурт моло дих сільських дівчат, які повністю зосереджені на вишиванні. Святочна атмосфера, в якій народжується українська вишивка, поважні обличчя молодих дівчат-жінок зворушують. Це ті, які зберігають та передають з покоління в покоління українські на родні традиції та побут. Світлиіна зроблена в 1900-их роках у Чернігові, в часах, коли на східній Україні по се лах та містах процвітав кустарний про мисел. На диво, його навіть підтри мував та заохочував царський росій ський уряд, бо пекуче відчував брак предметів щоденного вжитку з при чини слабо розвиненої фабричної промисловости. Кустарна промисло вість, тобто домородна промисло вість, це спершу залишки виробів для задоволення потреб господарства. Цю надвишку збували на широкому ринку. З часом домашні вироби продукували особливо на ярмарки. Перед 1917 ро ками на Україні було понад 415,000 кустарів. На Поділлі зосереджувалося 20.4% всіх кустарів, на Чернігівщині 18.4%, Волині 16.4%, Полтавщині 15.6%. Це включало виробництво киилимів, художніх виробів з дерева (бочки, діжки, меблі тощо) та шкіри, гон чарство, ткані вироби, вибійки. Над усім цим панувала вишивка, якою оздоблювали одяг, речі щоденного вжитку — рушники, скатерті, церковні ризи тощо. Щороку в Петербурзі влаштували т.з. ’’Всероссійські вистав ки кустарного промислу”, де виставля лися кращі зразки виробів. Вироби українських ’’губерній”, виготовлені українськими селянами, звичайно відзначалися тонкою роботою та кра сою. Вони творили велику частину виставки та здобували признання та високу оцінку за свою майстерність. С.Л.-А СПРОСТОВАННЯ 1. На стор. 32 в числі 2 — 76 р. подано Оксана і Михайло Салдат має бути О ксана і М ихайло С алдит 2. На стор. 13 в ч. 2 — 76 р. подано — Дарунок від Наталії Коменецької — має бути Наталії Каменецької 8 НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
