Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to ‘ OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Philadelphia 41, Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED Ц ентраля одерж ала від 20. червня до 14. вересня 1966: ПРЕСОВИЙ ФОНД Н. Ж.: Окр. Рада СУА, Шикаґо 20.00 Окр. Рада СУА, Дітройт 10.00 Від. 18 Джемейка 5.00 „ 28 Нюарк 5.00 „ 47 Рочестер 25.00 „ 71 Джерзі Ситі 10.00 Марія Богдан, Ванкувер 10.00 По 5.00: Мирослава Зубаль, Дітройт, Марія Савчин, Филаделфія, Ольга Фа раонів, Трентон, Анна Стецько, Ма ямі, Іванна Ратич, Едісон. По 3'j60: Неллі Ковалишин, Нептун. По 2.00: Ольга Блищак, Монтреал, Ірина Кашубинська, С. Малиновська, обидві з Клівленду, Юлія Бубела, Анна Дусаненко, обидві з Ню Йорку, НеоніЛя Кудич, Володимира Нагорняк, обидві з Шикаґо, Соня Гасин, Марія Филипович, Володимира Брикович, усі з Филаделфії, Тзйдора Боярська, Бронкс, Люся Струк, Наеґара Фоле. По 1.00: Софія Коритко-Линч, Ір- вінґтон, Єлисавета Олексишин, Гарт- форд, Анастазія Королишин, Елен- парк, Марія Горінь, Милвіл, Ольга Тарнович, Судбури, Стефа Луцик, То ронто. ФОНД „МАТИ И ДИТИНА44: Від. 1 Ню Йорк 30.00 „ 11 Трентон 60.00 „ 13 Честер 20.00 „ 28 Нюарк 90.00 „ 33 Клівленд 125.00 „ 33 Клівленд, збірка 20.00 „ 47 Рочестер 103.50 55 Лос Анджелес 10.00 „ 59 Балтимор 10.00 „ 63 Дітройт 65.00 „ 71 Джерзі Ситі 20.00 „ 83 Ню Йорк 10.00 Надія Громницька 20.00 Тетяна Шкільна 10.00 ФОНД ЗВ’ЯЗКІВ І РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ: Від. 22 Шикаґо 25.00 „ 29 Шикаґо 15.00 „ 84 Шикаґо 5.00 ФОНД ДОМУ СУА: Від. 71 Джерзі Ситі 5.00 Надія Громницька 30.00 Катерина Джорджія, Іджіпт 5.00 ФОНД „500“: Від. 19 Амстердам 20.00 Ірина Кашубинська, Клівленд 1.48 ДІМ ДЛЯ СТАРШИХ: Д. і І. Витановичі, Шикаґо 10.00 О. Чапельська, Бреквіл 2.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД СУА: Від. 71 Джерзі Ситі 5.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД ІМ. О. ГОРДИНСЬКОЇ Від. 28 Нюарк 25.00 СТИП. ФОНД 72 ВІДДІЛУ СУА: Від. 72 Ню йорк 335.00 ФУНДАТОРИ ДОМУ СУА Від. 29 Шикаґо 100.00 УКР. КАТОЛ. УНІВЕРСИТЕТ У РИМІ Від. 82 Бронкс 100.00 Д. і І. Витановичі, Шикаґо 10.00 З подякою, Ірина Качанівська, секретарка Анна Сивуляк, касієрка ЗВІТНІ ЛИСТКИ У літніх місяцях канцелярія Центра лі провела перегляд надісланих звіт них листків. Хоч не всі Відділи їх на діслали, з існуючих можна було ді стати погляд на працю Округи. Вклю чено в цей огляд в поодиноких Окру гах: Филаделфія — Відділи 13, 41, 42, 43, 44, 48, 54, 59, 88 Ню Йорк — Відділи 1, 3, 4, 8, 21, 25, 66, 73, 82 Нюарк — Відділи 61, 67, 70 Рочестер — Відділи 19, 47, 49, 68 Дітройт — Відділи 5, 26, 56, 63, 76 Клівленд — Відділи 7, 33, 69, 87 Шикаґо — Відділи 22, 36, 74 З-поміж Відділів, що не належать до Окружних Рад, надіслали звітні листки — 16 з Міннеаполісу, 17 із Ма ямі, 75 із Денверу, 77 із Фініксу і 79 із Бостону. В останньому часі наспіло ще кіль ка звітних листків, але через спізнен ня їх уже не можна було включити в цей огляд. Окружні Ради дістали його для вжитку й інформації. РІЗДВЯНЕ ПРИВІТАННЯ Кілька листівок і писанок, що наші Відділи післали нашим воякам у Ві- єтнамі, мали великий успіх. То ж не покидаймо початого діла! Вже неза баром почнеться акція Різдвяних по силок до Віетнаму. Пошукаймо адрес вояків із нашої місцевости, що там знаходяться. Кожен Відділ може ви слати їм Різдвяну посилку з пучком пшеничних колосків, символом нашо го „дідуха“. Це принесе наших хлоп цям велику радість. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ ..У дописі .п-ні Євгенії Остап’юк про школу українознавства в Маямі по милково подано, що п-ні Христйна На ганів давніше вела таку школу в Де тройті, а вона вчителювала в такій же школі в Денвері, Колорадо. іПрй цій нагоді зазначуємо, що п-ні Вікто-1 рія Навроцька, окрім 5 дол., що їх зложила на школу, пожертвувала ще 4 дол., разом 9 дол. * У Н. Ж. ч. 7, 1966 подано у зві- домленні 75 Відділу СУА, що спо мини з Лубенської .тюрми відчитала П-ні Валя Медвецька. П-ні Медвецька є авторкою тих спогадів, а відчитала їх п-ні Марія Горчаківська. За недо гляд перепрошуемо. ЖИТТЄПИСНІ ДОПОВІДІ ПРО ВИДАТНИХ УКРАЇНСЬКИХ жінок знаходяться в архіві СУА На бажання 'Відділу висилаємо допо відь про — Ольгу Басараб, Марію Заньковецьку, Олену Кисілевську, Ольгу Кобилянську, Наталію Кобрин- ську, Уляну Кравченко, Константину Малицьку, св. княгиню Ольгу, Олену Пчілку, Софію Русову, Олену Телігу, Лесю Українку, Дніпрову Чайку. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top