Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Управа і членки 63 Відділу СУА ім. Софії Русової: У першому ряді зліва: О. Климишин, д-р В. Савчук, Ю. Козак, О. Макар, М. Калитовська, В. Гор динська, б. голова, І.Іваницька, І. Цісик, голова, М. Козак, І. Кордуба. У другому ряді зліва: І. Ми хайлівська, О. Іванедь, Л. Боднарук, С. Вірстюк, Е. Будзяк, С. Дудун, А. Мазяк, О. Денисенко, О. Слюсарчук, А. Семанюк, А. Цьонко. У третьому ряді зліва: пп. К. Савка, О. Муштук, С. Годів, Л. Галяженко, О. Кузів, О. Омецінська, Т. Горпенюк. У четвертому ряді зліва: пп. І. Трицецька, А. Воронович, 3. Юрків, X. Юзич, І. Кіналь, О. Захарій, Н. Горак, С. 'Василюк, Р. Дигдало, М. Воло- щук, М. Богай, Я. Казанівська. Board and members of 63 UNWLA Branch in Detroit, Mich. Цьонка, скарбничка. Референтками стали: п-ні А. Воронович організацій ною, п-ні д-р Савчук культ.-освіт- ньою, пп. О. Захарій, X. Юзич, 3. Юрків, Федчишин імпрезовими, п-ні Мазяк сусп. опіки, п-ні Р. Дигдало пресовою, пп. Галяженко і Дудун господарськими. В іті . ііііми членками Управи стали пп. і. Стельмах і Во- лощук. Контр. Комісія: пп. Гординська, Го дів та Савка. Від нової Управи промовила ново вибрана голова п-ні Цісик, дякуючи за довір’я та висловлюючи надію, що Відділ далі працюватиме для добра Церкви й нації. Р. Дигдало пресова референтка ПАССЕЙК, Н. ДЖ. Свято Жінки-Героїні Дня 27. лютого ц. р. в Укр. Цен тралі відбулась академія в честь тих жінок, що згинули в большевицьких тюрмах та таборах. Відкрилась сцена, прикрашена сим волічними червоними маками, що їх виконала наша членка п-ні Дарія Ко- латало, з написом „Слава Героїням!“. Свято відкрила голова Відділу п-ні К. Бук. Святочне слово виголосила п-ні О. Тарнавська. Починаючи його знаменними словами „Вмирати за батьківщину є солодко і чесно“ до повідниця згадала наших героїнь кня жої доби, що ставляли опір диким ордам, відтак жінок-козачок, що за взято боронили своїх селищ, а зго дом жінок УСС-ів, що в стрілецьких рядах виконували важні завдання. Вкінці віддала честь героїням, що згинули по большевицьких тюрмах і таборах. Другою точкою програми були по езії В. Симоненка, що їх із чуттям відчитала п-ні О. Гнатейко. Фортепія- нове сольо досконало виконала п-на О. Нагнибіда. „Лист повстанця до ма тері" віддеклямувала п-ні Т. Карда- шинець, зворушуючи публику до сліз. Хор СУА під орудою п. С. Фар- міґи та при супроводі п-ни Л. Руд- ницької, відспівав дві пісні. Академія була поставлена на належному рівні. О. Порохняк ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. Річні Збори 71 Відділу СУА Дата: 24. квітня 1966 р. Збори відкрила голова п-ні Л. Ве- личковська. Президія: п-ні В. Бачинська, пред ставниця Окр. Ради СУА, голова, п-ні І. Кармарська, секретарка. Звіти Управи склали: п-ні Л. Ве- личковська, голова, п-ні О. Княжин- ська, скарбник, п-ні Д. Яремко, сусп. опіка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: У звітовому році відбулись одні основні сходини, п’ять сходин Управи, шість ширших схо дин. Відділ співпрацює з усіми мі сцевими Відділами та з Окр. Радою. Делегатки все були заступлені на за сіданнях Окр. Ради в Ню Йорку, як теж були присутні на Конвенції СУА. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл відбув ряд імпрез, а саме: Вели кодній Ярмарок, Запусну забаву, Пе редріздвяний Ярмарок. Відчитано три доповіді. в) Фінансова: 3 членських вкладок, імпрез, добровільних датків, збірок та сальда з попереднього року було 1,787.77 дол. приходу. Розходи вино сили 1,293.57 дол., на що склались: чинш за домівку, Фонд „Мати й Ди тина", матеріяльні підмоги, вплати до Централі, НТШ в Сарселі, будова школи, УККА, пресовий фонд, Наше Життя і т. п. Під сучасну пору стан каси є 494.20 дол. г) Сусп. опіка — цього року під упала, бо референтки були хворі й не могли повести праці так, як на мітили. Контр. Комісія: П-ні Д. Яременко (Докінчення на обгортці) ЗО НАШЕ ЖИТНЯ — ЖОВТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top