Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Управа і членки 63 Відділу СУА ім. Софії Русової: У першому ряді зліва: О. Климишин, д-р В. Савчук, Ю. Козак, О. Макар, М. Калитовська, В. Гор динська, б. голова, І.Іваницька, І. Цісик, голова, М. Козак, І. Кордуба. У другому ряді зліва: І. Ми хайлівська, О. Іванедь, Л. Боднарук, С. Вірстюк, Е. Будзяк, С. Дудун, А. Мазяк, О. Денисенко, О. Слюсарчук, А. Семанюк, А. Цьонко. У третьому ряді зліва: пп. К. Савка, О. Муштук, С. Годів, Л. Галяженко, О. Кузів, О. Омецінська, Т. Горпенюк. У четвертому ряді зліва: пп. І. Трицецька, А. Воронович, 3. Юрків, X. Юзич, І. Кіналь, О. Захарій, Н. Горак, С. 'Василюк, Р. Дигдало, М. Воло- щук, М. Богай, Я. Казанівська. Board and members of 63 UNWLA Branch in Detroit, Mich. Цьонка, скарбничка. Референтками стали: п-ні А. Воронович організацій ною, п-ні д-р Савчук культ.-освіт- ньою, пп. О. Захарій, X. Юзич, 3. Юрків, Федчишин імпрезовими, п-ні Мазяк сусп. опіки, п-ні Р. Дигдало пресовою, пп. Галяженко і Дудун господарськими. В іті . ііііми членками Управи стали пп. і. Стельмах і Во- лощук. Контр. Комісія: пп. Гординська, Го дів та Савка. Від нової Управи промовила ново вибрана голова п-ні Цісик, дякуючи за довір’я та висловлюючи надію, що Відділ далі працюватиме для добра Церкви й нації. Р. Дигдало пресова референтка ПАССЕЙК, Н. ДЖ. Свято Жінки-Героїні Дня 27. лютого ц. р. в Укр. Цен тралі відбулась академія в честь тих жінок, що згинули в большевицьких тюрмах та таборах. Відкрилась сцена, прикрашена сим волічними червоними маками, що їх виконала наша членка п-ні Дарія Ко- латало, з написом „Слава Героїням!“. Свято відкрила голова Відділу п-ні К. Бук. Святочне слово виголосила п-ні О. Тарнавська. Починаючи його знаменними словами „Вмирати за батьківщину є солодко і чесно“ до повідниця згадала наших героїнь кня жої доби, що ставляли опір диким ордам, відтак жінок-козачок, що за взято боронили своїх селищ, а зго дом жінок УСС-ів, що в стрілецьких рядах виконували важні завдання. Вкінці віддала честь героїням, що згинули по большевицьких тюрмах і таборах. Другою точкою програми були по езії В. Симоненка, що їх із чуттям відчитала п-ні О. Гнатейко. Фортепія- нове сольо досконало виконала п-на О. Нагнибіда. „Лист повстанця до ма тері" віддеклямувала п-ні Т. Карда- шинець, зворушуючи публику до сліз. Хор СУА під орудою п. С. Фар- міґи та при супроводі п-ни Л. Руд- ницької, відспівав дві пісні. Академія була поставлена на належному рівні. О. Порохняк ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. Річні Збори 71 Відділу СУА Дата: 24. квітня 1966 р. Збори відкрила голова п-ні Л. Ве- личковська. Президія: п-ні В. Бачинська, пред ставниця Окр. Ради СУА, голова, п-ні І. Кармарська, секретарка. Звіти Управи склали: п-ні Л. Ве- личковська, голова, п-ні О. Княжин- ська, скарбник, п-ні Д. Яремко, сусп. опіка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: У звітовому році відбулись одні основні сходини, п’ять сходин Управи, шість ширших схо дин. Відділ співпрацює з усіми мі сцевими Відділами та з Окр. Радою. Делегатки все були заступлені на за сіданнях Окр. Ради в Ню Йорку, як теж були присутні на Конвенції СУА. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл відбув ряд імпрез, а саме: Вели кодній Ярмарок, Запусну забаву, Пе редріздвяний Ярмарок. Відчитано три доповіді. в) Фінансова: 3 членських вкладок, імпрез, добровільних датків, збірок та сальда з попереднього року було 1,787.77 дол. приходу. Розходи вино сили 1,293.57 дол., на що склались: чинш за домівку, Фонд „Мати й Ди тина", матеріяльні підмоги, вплати до Централі, НТШ в Сарселі, будова школи, УККА, пресовий фонд, Наше Життя і т. п. Під сучасну пору стан каси є 494.20 дол. г) Сусп. опіка — цього року під упала, бо референтки були хворі й не могли повести праці так, як на мітили. Контр. Комісія: П-ні Д. Яременко (Докінчення на обгортці) ЗО НАШЕ ЖИТНЯ — ЖОВТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
