Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Фейлетон Вже є поличка „Книжко моя, книжко!“ Діма Якось пішла я відвідати свою знайому. Ви знаєте, котру? Ту саму, що в оповіданні Докії Гу- мен'ної „Нема полички" так чу дово влаштувалась тому три роки. ,,Піду, -—- думаю, — подивлюся, є вже в неї поличка на книжки чи немає'“. І що ви думали б? Справді, вже є! Чудовий дім, прекрасне влаштування, телевізор, авто... Ну, і... поличка. Та ще й повні сінька книжок. Кинулась я до них, читаю: “ E n cy clopedia A m e ric a n a ” . — О. — кажу, — то ви вже бібліотеку збираєте! — Та де там, — відповіла зне хотя. — Прийшов до нас агент та так мене умовляв, так перекону вав! Заглядав у кожен куток та показував, що немає в хаті ніод- ної книжки... Так я вже на відчіп не взяла на сплату оцю енцикло педію. Непогано виглядає. Проте вже більше нікого до хати не пу щу... — А це прекрасна річ, — по казала я на комбіновану шафу з поличкою під склом. У ній була на верху розставлена кераміка, «а другій поличці річники „Рідерс Дайджест" в ясній оправі з золо тими літерами, — Звідки це у вас? — спитала я, знаючи, що вона не дуже володіє англійською мовою. — Та виїжджав мій мешканець і це залишив, а воно так пасує до цієї шафи. — А українських книжок у вас немає? — спитала я несміло. — Та є кілька, мусіла їх схо вати, така вже мізерота, що на видному місці не можна їх поста вити. *— О, не кажіть так! Є й у нас гарні видання. А зрештою, не тільки зовнішній вигляд визначує вартість книжки... — Так, але чи можна їх виста вити, що не псували естетичного вигляду кімнати? Подивіться — кожна іншого формату та й ледве держиться купи... — сказала го сподиня, вийнявши з останньої шуфляди три книжечки. О, бідна книжко українська! Ти затовста або затонка, зависо ка або занизька, затверда або за м’яка, за дорога або задешева! -— подумала я. Набралась я відваги та й кажу: — А знаєте, властиво книжка не є тільки для декорації, книжку треба читати, а тоді й полюбите її. Часами відбиті пальці і розліз- ла сльоза на її сторінці — це найбільша нагорода для неї. Зо лоті літери —- це не все! І я оце до вас прийшла, щоб ви причи нились до того, щоб українська книжка була в кожній хаті. Ж ов тень —- місяць української книж ки, минає, а вона у вас, що так прекрасно влаштувалися, знайде своє місце. Є де поставити її... -—- Я так і знала, — трохи не- задоволено промовила господиня, — що ви прийшли недаремно. От і вір тепер приятелям! — Добра книжка — це чи не найбільший наш приятель. — Хто має час читати? — уже роздратовано відгукнулася госпо диня. — А в мене за роботою ні коли й угору глянути... — А ось енциклопедії ви: не читаєте, а купили! Чому не зро бити того хоч би вряди-годи з українськими книжками? Але я вірю, що знайдеться у вас вільна хвилина і ви заглянете до того найвірнішого приятеля. А про де корації та позолочені палітурки не журіться. Автім, якщо ми бу демо купувати українські книжки і тим допомагатимемо в їх видан ні — вони й краще виглядати муть..: Напишемо до фонду „Сло ва",: щоб їх видання були одна кові, в гарній оправі, з золотими літерами й пристосовані до ваших поличок. — Та хай подумаю, — зітхнула господиня. — Може щось і зроб лю... — Та заки щось зробите, за ходьте ще в цьому тижні на схо дини Гуртка Книголюбів. Запев няю вас, що зустрінете там най- симпатичніших і найінтелеґентні- ших пань нашого міста. Ната БЮРО СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ Від 12. травня ц. р. у Филаделфії існує Бюро Суспільної Опіки ЗУАД- Комітету, засноване з ін іц іа т и в и всіх громадських організацій, що займа ються сусп. опікою. Ним завідує п-ні Олена Лотоцька, почесна голова СУА. Вона поставила собі за завдання роз робити цю ділянку, що вже здавна була заплянована. Впродовж чотирьох місяців Бюро Суспільної Опіки ЗУАДКомітету по лагодило 25 випадків. Це були в біль шій частині пенсійні справи того ро ду, що вимагали окремих заходів. Наприклад — нездібність до праці в людини, що ще не досягла пенсій ного віку, міська допомога для лю дини, що має надто малу пенсію ітп. Траплялись також прохання шпиталь них інтервенцій, коли треба було ста ратись за відписання шпитального ра хунку, чи вияснити в лікарів потребу спеціяльного лікування. Провелись заходи за уділення шкільних стипен дій. Навіть спори між працедавцем і робітником чи подружні невзгодини наладнувались у Бюрі Сусп. Опіки. Години урядування встановлено те пер на середу 1— 8 год. і четвер 10—5 год. Бюро Суспільної Опіки приміщене в Домі ЗУАДКомітету, 5020 Олд Йорк Ровд у Филаделфії. Воно є першою станицею того роду. Треба сподіватись, що ЗУАДКомітет поширить їх у співпраці з іншими організаціями суспільної опіки й на інші наші осередки в ЗДА. Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя"? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top