Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
невич, рек. секретарка, п-ні Т. Вергун, касієрка, та референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 4 ширші сходини і 10 засідань Управи. б) Культ.-освітня й імпрезова: Шир ші сходини Відділу були присвячені роковинам. ГІ-ні М. Косович виголо сила доповідь про Олену Телігу п. н. „Героям слави", а на інших сходинах п-ні Кизик 'відчитала надіслані з Цен тралі „Завдання матері-українки“ і до 50-річчя смерти М. Лисенка. На 4-тих ширших сходинах відбулось прощан ня касієрки п-ні Вергун. Відділ вітав голову Централі п-ні О. Лотоцьку, про що був уже звіт у журналі. в) Виховна: п-ні Кизик поробила заходи, що відкрити в 1964 р. світ личку для дітей. г) Суспільна опіка: Для залишенців вислано 135.70 дол., на Фонд Митро полита Кир Йосифа 200 дол., на Семі нарію у Стемфорді 50 дол. ґ) Зв’язки: Заходами пп. Гижої та Гриневич улаштовано в американській школі виставку народнього мистецтва. В тій же школі п-ні Гижа зорганізува ла дитячий хор, що вивчив українські колядки. Зацікавила їх також писан ням писанок. д) Фінансова: Відділ мав у 1963 р. 1,187.18 дол. приходу, і 1,085.56 дол. розходу. Контр. Комісія: Звіт відчитала за не присутню голову п-ні Данилович — членка п-ні Сидорик і поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Р. Яхницька, го лова, п-ні В. Гусак, містоголова, п-ні І. Гриневич, рек. секретарка, п-ні Бри- ньовська, фін. секретарка, п-ні Кизик, касієрка. Референтками стали —- п-ні Козюпа культ.-освітньою й виховною, п-ні Т. Вергун пресовою (англомов ною), п-ні О. Томоруґ пресовою (у- країнською), пп. С. О. Рудницька, О. Марків, Панькевич, Березіцька, Лісе- вич і Кравчук господарськими. Контр. Комісія: п-ні М. Гижа, го лова, пп. Матвієнко і Сидорик членки, пп. Данко і Томоруґ заступниці. Збори закінчено молитвою. Олена Томоруґ, прес. реф. ЛОРЕЙН, ОГАЙО Річні збори 69 Відділу СУА Дата: 15. грудня 1963. Збори відкрила містоголова п-ні Ма рія Зубаль молитвою. Президія зборів: п-ні Марія Зубаль, голова, пп. Марія Пащин і Павліна Черкас. Протокол попередніх річних зборів відчитала п-ні Дарія Микита. Звіти Управи зложили —- п-ні Марія Зубаль, містоголова, п-ні Марія 'Па щин, секретарка, п-і Лідія Яців, скарб ник і референтки: п-ні Дарія Микита, сусп. опіки, п-ні Марія Івасишин, го сподарська. Контр. Комісія: Іменем її п-ні Сте фанія Сілецька ствердила, що книги є ведені в належному порядку і поста вила внесок на уділення абсолюторії. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 39 членок, на ширших сходинах буває 15—ЗО членок. Відділ відбув 5 шир ших сходин і 6 засідань Управи. б) Культ.-освітня: На ширших схо динах Відділу були відчитані доповіді. Влаштовано Свято Жінки-Героїні. Нова Управа: П-ні Таня Сілецька, голова, п-ні Марія Зубаль, містоголо ва, п-ні Марія Пащин, секретарка, п-ні Лідія Яців, скарбничка. Референтками стали пп. Дарія Микита, Марія Дейча- ківська, Марія Івасишин, Людмила Любінецька, Анна Хаванська, Осипа Шевчук, Дора Трипняк. Контр. Комісія: пп. Катря Шуя, Пав ліна Черкас, Анна Башуцька. Збори закрила п-ні Марія Зубаль, ■містоголова, дякуючи за довір’я, та прохала дальшої співпраці. Марія Пащин, секр. зборів ВАШИНГТОН, Д. К. Основні збори нового Відділу СУА Дата: 8. грудня 1963. Збори скликано заходом Ініціятив- ного Комітету в складі пп. Віра Дов- гань, Зеновія Кульчицька, Надія О- шея, Роза Сьокало, Мирослава Скас- ків, у порозумінні з Централею СУА. Збори відкрила п-ні Роза Сьокало та попрохала п-ні Олену' Лотоцьку, голову Централі СУА, провести мо литву. По молитві п-ні Сьокало при вітала достойну гостю, що хоче допо могти місцевому жіноцтву включити ся в організовану сім’ю СУА. Як тут народжена, п-ні Сьокало підкреслила свою вдячність для проводу СУА, що присвячує свою увагу тим, які гор нуться до української громади, бо в їх серцях горить любов до того, що бать ки стратили. Ми хочемо, заявила п-ні Сьокало, разом працювати, плекати наші звичаї, культуру та навчати на ших дітей, щоб вони гордилися зі сво го походження. Президія зборів: почесна — у складі пп. О. Лотоцька, В. Цегельська, Е. ІІІарко і О. Канда, ділова -— у складі: п-ні Р. Сьокало, голова, М. Скасків укр. секретарка, В. Довгань, англ. се кретарка. Доповідь п-ні Олени Лотоцької на креслила загальний огляд праці СУА, вийшовши від Конгресу Міжнар. Жін. Ради у Вашінґтоні в 1925 p., що дав поштовх до засновання СУА. Перебіг праці між обома війнами завершив Світовий Конгрес Українського Жі ноцтва в 1948 р. у Филаделфії. Потім розпочався етап праці, що позначений новим розростом СУА, чого доказом журнал Наше Життя, що незабаром завершить своє 20-ліття. Цю доповідь доповнила п-ні В. Цегельська, голова Окр. Ради СУА у Филаделфії, розка зуючи про діяльність СУА у своїй окрузі. Промова п-ні М. Скасків вияснила становище Ініціятивної Групи. Наша група, заявила вона, руководилась лиш загальним добром нашої громади. Ми хочемо будувати жіноче життя під проводом великої й успішної органі зації, якої Відділи розкинені по всій Америці й яка заступає українське жіноцтво на міжнародніх з’їздах, сло вом, яка промовляє в імені 'більшосте українського жіноцтва в Америці. Та кої організації в Вашінґтоні дотепер не було. І то в столиці держави, що надає тон світової політики, де така клітина повинна бути найперше. Бо тут є змога контакту з різними жіно чими організаціями (навіть міжнарод нього характеру, є змога пропагувати українську справу та здобувати для неї приятелів. Закінчуючи цю промо ву п-ні Скасків вручила п-ні Лотоць- кій китицю троянд, як вияв вдячносте та пошани Ініціятивної Групи. Дискусія, в якій взяли участь — пп. О. Канда, Е. Шарко, В. Довгань, 3. Кульчицька, Е. Процінська, М. Залуць- ка й інші —- насвітлила ще більше ко нечність засновання Відділу. По про читанні та обговоренні статуту підпи сано 17 членських заяв. .Управа Відділу: п-ні Роза Сьокало, голова, п-ні Мирослава Скасків, місто голова, п-ні Тереса Царик, укр. секре тарка, п-ні Марія Варіс, англ. секре тарка, п-ні Міра Залуцька, касієрка. Референтками стали — пп. Надія Ошея (Докінчення на обгортці) 32 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
